中文一個發音寫出100字的文章,那是英語打死也做不到的吧!

2021-01-11 魚哥歷史

人文歷史,風雲變幻。大家好我是原創作者魚哥讀史,每天堅持分享歷史原創佳作,與你一起坐看風雲。

導讀:中文和英文作為世界上最流行的語言,書寫的區別卻非常大。表達同樣的意思,佔用的篇幅來說,絕對是中文勝出。

漢字是中華民族的瑰寶

作為一名中國人,我們都為我們擁有長達五千年的歷史而感到驕傲。而文字,是一個文明傳承,記錄歷史的最重要的東西。小時候,我想我們大家都有為了寫一篇五百字的作文而摳破腦袋,不過對於使用英語的小夥伴們來說,要想把我們寫的五百字的作文意思表達出來,那可就要費更多的筆墨了。討論中文和英文的文章已經有很多了,今天小編就兩種語言表達同樣意思而佔用的篇幅長短來做一個比較,看完之後,大家一定會為我們先祖的智慧而感到讚嘆不已。

竹簡可是使用不便滴

為什麼小編要給大家講述中文和英文這兩種語言佔的篇幅呢?那是因為在遠古時期,人類先民最先採用的是用圖案來表達意思,當他們開始創造並使用文字開始,就一直想尋找一個便於書寫和保存的載體,以中國為例,春秋戰國時期,當時文字的載體一般是竹簡,把一片片竹子串起來,然後在上邊書寫,這玩意兒可是很重的,為什麼我們老祖宗發明另一個成語叫「學富五車」?因為在當時文化傳播可是非常不方便,五車竹簡大約6噸重,而上邊的文字大約能有9000萬字,在當時一個人能看完這麼多書那已經是相當了不起了的大學問家了。而同一時期的歐洲,書寫的問題也是困擾著歐洲人民,歐洲竹子少,所以他們把硝化後的羊皮用來作為書寫的載體,這玩意兒可是賊貴,所以呢,文化傳播同樣是不方便。

羊皮紙雖好可是太貴了

這時候,中國古人的聰慧就展現了出來,既然記錄文字如此不便,那麼就只能讓儘量少的文字來表達儘量多的意思了。中國的文字,每個字都有每個字的意思,而不同數量的字的組合就能表達不同的意思,而且中國古人所使用的文言文比現代漢語更加的精煉,所以中文佔用的篇幅和比英文少得多,特別是文言文。我們現在一般只要學會三千多個常用漢字,一般的閱讀都沒啥問題。而英文的話,看起來就那二十幾個字母,可是他們的字母只有組合成單詞之後才能用,所以他們就需要記憶不同的單詞,到了現代,單詞的數量已經突破了一百萬個之多,想想都頭痛。我們來看看下邊這張圖,在聯合國的工作語言中,我們能直觀的看出中文書寫的優勢。中文是其中最短的,所以在以前書寫不易的情況下,中文在篇幅上可以說是佔盡了優勢。

在1930年的時候,我國著名語言學家趙元任先生,利用中文和英文寫了一篇奇聞。這篇文章的中文名叫:《施氏食獅史》,估計很多小夥伴都知道,英文名叫:《Story of Stone Grotto Poet:Eating Lions》,中文的整篇文章才100來字,而英文卻有800字,這足以說明中文書寫上的優勢。然而這篇文章最令人稱奇的不是文章的長短,而是整篇中文用普通話發音只有一個「shi」,這種用一個發音來寫一篇文章的事情,英文是無論如何都做不到的。

中文版《施氏食獅史》
英文版的我在這裡寫標題框不夠長

後記:每個國家的語言都有著不同的優劣,不過就書寫長度和表達意思多寡來說,中文無意是最厲害的.在佩服先祖智慧至於,我們更應該把中國文化發揚光大,讓這種簡短的書寫語言成為世界的主流,讓世界人民都懂中文。現在都在提倡節約環保,如果全世界人民看的書都用中文來書寫的話,那麼一定會節約不少紙張,那樣就會少砍很多樹木了。

細品歷史,以史為鑑!本文是由魚哥讀史原創的一篇文章,感謝大家觀看。

聲明:本文配圖均來源於網絡,原作者享有圖片版權,如有侵權,請告知立即刪

相關焦點

  • 怎麼背英語單詞最有效?除了要看中文背誦英文發音,還得馬上造句
    我就說說我的高效方法吧1 從方法改良。傳統都是先看到abc拼寫,再背誦發音,最好記住中文意思。比如:moon/mu:n/月亮而我的背誦順序是,看著單詞表的單詞,先自己 在紙上寫出漢字: 月亮接著造詞組和句子,寫出中文直接念出英文讀音。
  • 波蘭語發音教程
    作為中文母語的使用者,他們的名字發音相當困難。大括號內的韻母中文沒有,需要連讀,而V的讀音是中文沒有的,可以參考英語的V,咬下唇發音:        j-y(沒錯,腳擰WR保持者Jakub的發音是ya-ku-b不是zhai-ku-b)        ch-h(所有的ch中的c都不發音,斜轉前WR Michał,mi-hao不是mai-kao)
  • 如何寫出漂亮的英語字?
    聖誕、新年快到了,如果你要寫英語賀卡,不妨從今天的節目裡吸取些靈感吧!節目音樂:Story of my life by One Direction*本集節目和開言英語聯合製作。大家可以在文末找到開言英語哦~*Calligraphy:中國書法、英語書法
  • 英語口語:為什麼你一開口就是正宗的中式發音?
    研究表明,地域上每間隔100公裡,人們說話的口音就有差別。全世界大概有160多種可以區分的英語口音。對於把英語當作,除去母語外,第二或者第N個語言來學習的人來說,這個第二語言受到第一語言的影響是一個普遍的語言現象。
  • 高中英語作文怎麼提高?一篇文章教會你!
    那麼高中英語作文怎麼才能提高呢?這樣吧,老師先問問大家,你們覺得現階段,阻礙自己作文提高的最大障礙是什麼。給你們3個選項,做個單選題。寫出一篇優秀的英語作文,需要你日復一日的知識積累,才能引經據典,造就洋洋灑灑的一篇篇作文。因此,一定要時時刻刻做好知識的積累,積累單詞、積累句型等。語言大師林語堂先生在談學英語時,提到了有關單詞和句子的學習方法。①關於單詞,他說:不可以強迫自己去死記英語單詞。
  • 如何改善英語發音?
    如何改善英語發音,相信這是眾多英語學習者都比較關注的一個問題,心裡很羨慕人家那種英語發音特別漂亮的人,但就是不知道自己應該怎麼做能達到人家那種水平,為此也很苦惱,所以今天就這個問題,我來簡單說說,希望能幫到想改善自己英語發音的學習者。
  • 新東方王江濤:如何寫出一篇漂亮的英語文章?
    例如第一句:這幅圖畫生動描述了一個在中國很普遍的發人深思的社會現象。閱卷老師一看:TMD廢話。再看下一句:這是一個人們普遍關注的並具有永恆價值的當代中國社會問題。老師一看,還是廢話。如果文章出現四句以上這種模板句型,可能取得零分的優異成績!   各種寫作的考試閱卷老師不是傻瓜,全是國內大學英語系的老師,甚至教授、副教授,與考生的英語水平天壤之別。只看一眼,就知考生水平如何。
  • 驚訝,小尼的英語旁白也太專業了吧!
    #尼格買提磁性低沉的嗓音配上標準的英語發音,聽完真的有一種大片感!相信聽到了如此好聽的英語,你也一定心動了吧,誰不想擁有這樣一口流利標準的英語呢!既然如此,那就和翻轉英語君一起來學英語口語吧!一、發音(1)音標音標不必多說,是整個英語體系中最基礎的部分。
  • 念「清華」,秒懂英語發音部位!|英漢比較教學法·語音思維No.1
    乾貨登場:英漢比較教學法·語音思維No.1——念「清華」二字,秒懂英語發音部位!漢語和英語發音最重要的區別就是:舌尖音和舌根音的區別!漢語是舌尖音,英語是舌根音。英語發音部位和漢語是截然相反的,其實很簡單,英語多用舌根發音,漢語多用舌尖發音。什麼是舌根發音?說好聽點就是「裝深沉」,說通俗點就是「大舌頭」,你會發現老外說中文的時候是不是都有點「大舌頭」?看視頻!
  • 日本綜藝調查路人英語水平,發音還是那股熟悉的味道
    日本人講英語時的那個腔調,就算各位並沒有直接跟現實中的日本人,用英語有過交流,作為日本動畫的愛好者,或者日劇日本電影的忠實觀眾,都應該對相當一部分日本人平時說英語的那股味道比較熟悉了。
  • 英語語感如何培養?
    大量背誦英語文章可以培養出英語語感嗎這個是肯定的。我之前初中英語考20分,到後來中考考115,高考考130多,全是通過背誦的。我也看過很多大神的經歷,他們也是背誦的高手。有人背過新概念1到4冊,最後寫出了讓國外大學教授的都大跌眼鏡的文章。
  • 「中式英語」發音的錯,90%孩子還在犯!看看你家孩子中招了嗎?
    近日,瓜瓜老師刷到某學校的一段視頻,引發熱議:視頻中,一女士用英語做自我介紹,口音濃重,網友們聽後表示笑瘋。瓜瓜老師其他皆不議論,就單單說一下這個英語發音問題。其實,在日常生活中,因錯誤的英語發音引出的笑話和誤會都屢見不鮮了。
  • 如何有效精讀一篇英語文章?
    如果「英英詞典」高於自身的水平,必要的話還是要藉助中文解釋。學習生詞不單單是它們的意思,還有對應的發音也是我們要關注的。注意學習的方式是靈活的,不要拘泥於哪一種方法。建議大家將生詞放在一個可以隨時available的軟體裡,因為學英語就是隨時隨地。學習手段越方便可得,被使用的頻率就會越高。有的同學在閱讀時還有個問題,單詞句子都整理了,但僅僅是整理。
  • 中文表示:英語,你回去再修煉五千年!
    中文不是最難的語言嗎?因為,中文是人類迄今為止「最簡潔、最智能的語言」!一、中英文發音對比:中文高效60%以上!漢字是100%單音節文字,所有文字都只需要張一次嘴,動一次舌頭,就能說出來。英文發音如下:one 、two 、 three、four、five、six、seven、eight、nine、zero。除了1one、2two、4four這三個數字是單音節,能夠一口發出,其它單詞都需要舌頭和嘴巴做兩次運動,這種低效率的發音比中文低級了多少倍?
  • 如何讓孩子快速地習得英語?一篇文章讓英語學習之路少走彎路
    其實,我覺得這種方式並不可取,試想,現在給我們自己天天放100遍阿拉伯語,我們也完全不懂他在講什麼,更談不上學會這門語言了。所以與其把100篇文章看1遍,不如把1篇文章看100遍,在100與1之間,對孩子的培養效果就千差萬別。
  • H到底如何發音?BBC,傳統英語發音的變化
    有一種說法是它觸發了英語中長期以來對字母H的焦慮。在19世紀,不讀出Hospital, Hotel, 和Herb裡的H是很正常的。而現在,"H焦慮症"卻迫使他們不得不添加一個新的音節——在開頭放上一個美妙的H(哎吃)。美國人可能會比較習慣沒有H的Herb,因為他們對於發音的格調不甚在意。
  • 這三點你都做不到,還想學好英語,根本不可能!
    如果不從事英語方面工作的話,英語平時可能用不到的。但是英語卻是必備的技能,它可能是許多學生的噩夢!高考英語要考,大學要考英語四六級,考研也能刷掉一大批人。高考人家輕輕鬆鬆考140+,而你垂死掙扎卻在及格的邊緣徘徊,差距就是這麼拉開的!
  • 不用音標給英語注音了!中元音er的發音教材,舉例詞,一個句型
    本文發布中元音er的發音方法文字教材。快易準英語規定:英文字母分為主要讀音和次要讀音,次音在字母下劃線,不發音字母為斜體字,文本文件顯示不了下劃線和斜體字。要學習請免費看視頻。發音方法:雙唇呈自然扁平,牙床<1mm,舌中部略略隆起,比發 [a.] 時較高,長元音,喉頭肌肉較緊張。
  • 英語閱讀是「讀」來「用」英語的,不是「讀」來 「說」中文的
    英語英譯英閱讀:鄉村電商致富counties rural e-commerce做所謂的「英語閱讀」,「讀懂」都不是問題,尤其是「讀懂」它的「中文意思」,大不了來回讀,多讀幾次,「中文意思」就「懂」了,畢竟中文是我們的母語,是「已經會說會用」了的語言。
  • 再見:英語發音
    語音學主要將發音分成兩大部分:segmental aspect(切分音素)和suprasegmental(超切分音素)。這也對應著語音訓練的兩個環節,一個是48個音標的單音訓練,一個是詞、句、重讀、連讀、弱讀、節奏、語調等訓練。