什麼是日本的流行語大獎呢?その年一年間で、一番印象的だった流行語や新語に與えられる賞。
每年12月,日本都會按照這一整年最具社會話題熱度的流行語,新詞彙,做出一個評選,通過這個評選也能再次回顧日本的一年發生的社會現象。
今年1年間に生まれた「ことば」の中から、世相を反映し、話題に上がった新語流行語を選ぶ年末恆例の『ユーキャン新語・流行語大賞』。
年末の風物詩の1つであり、何かと注目されることが多い。その一方で、「流行語大賞に選ばれた人や商品は、次の年の今頃にはもう流行が去っている」「一発屋の象徴」と言われることも多く、現に流行語大賞に選ばれた後、いつの間にか表舞臺から消えていた商品や芸人は多い。
今天J胖就跟大家一起來預測下2019即將上榜的流行語,12月記得再來看看猜對幾個。
【あおり運転】 路怒症
路怒症是指機動車駕駛人帶著緊張憤怒的情緒開車。這種現象多發生在都市年輕人的身上,建議人們在開車時儘量放平心態,保持心情舒暢,避免情緒化的產生,以免釀成悲劇。
今年の初めから多発している【あおり運転】が1位に。中でも今年8月に茨城県守谷市の常磐自動車道で起きた『あおり運転毆打事件』は、そのインパクトある映像とともに世間で大きな関心事となった。
自動車に乗ったり、運転を行なう人なら誰もが直面する「今そこにある危機」であり、ドライブレコーダーやSNSの普及も話題の広まりに拍車をかけている。
【新元號令和】
改元可是歷史性高光時刻,令和是日本今上天皇德仁的年號,也是日本現行使用的紀年稱號,選自日本古籍《萬葉集》當中的詩句「初春令月,氣淑風和」,為日本首個引用典故非中國傳統典籍的年號。
該年號於日本時間2019年5月1日零時正式啟用,取代前任天皇明仁的「平成」年號。
【令和おじさん】【平成最後の〇〇】都將成為今年的年度流行語, 令和施行となった5月1日までに使われた【平成最後の〇〇】は4位にランクイン。中でもインターネットや小売業界を中心に「平成最後の夏」をキャッチコピーとし、商品や広告を売り出したり、SNS上でネタ合戦が行なわれた。
「タピオカ」 珍珠奶茶
珍珠奶茶絕對是日本今年最大的贏家,誰能想到在國內早就喝膩的珍珠奶茶竟然能在日本來了個大翻身!其實在上世紀 90 年代,日本就曾迎來過一次珍珠奶茶熱浪。時值泡沫經濟破滅且日臺關係回暖的時期,來自臺灣的珍珠奶茶以其味美價廉及新奇有趣獲得了日本民眾的青睞。
珍珠是木薯粉做成的,日本人用它代指木薯製成的珍珠。那時到奶茶店消費,與其說是去喝奶茶,不如說是去喝珍珠。
2013 年,沉寂近十年的臺灣珍珠奶茶再次開始登陸日本,這一次打前陣的是珍珠奶茶創始店「春水堂」(現在開這麼多家奶茶店,春水堂淡淡的奶茶還是我的心頭愛)。
1990年代に一度ブームになったタピオカドリンクが、2018年から再ブームになり今年最高潮の盛り上がりを見せた。都內を中心に専門店が続々と上陸、長蛇の列を作り、激戦區である渋谷には70以上の店舗がひしめいている。
そんな全國的一大ムーブメントから生まれた【タピ活】=(タピオカドリンクを飲む活動)、【タピる】=(タピオカドリンクを飲む)が3位にランクイン。
2019年「新語・流行語大賞」予想 世代別TOP5
根據不同年齡段選出的top5,果然,珍珠奶茶是全民熱,50代也不甘示弱的擁護者珍珠奶茶的地位!
讓我們來看看這幾年登頂過的流行語錄都有哪些
2018年
大賞:「そだねー」
eスポーツ、(大迫)半端ないって、おっさんずラブ、ご飯論法、災害級の暑さ、スーパーボランティア、奈良判定、ボーっと生きてんじゃねーよ!、#MeToo
2017年
大賞:「インスタ映え」「忖度」
35億、Jアラート、睡眠負債、ひふみん、フェイクニュース、プレミアムフライデー、魔の2回生、○○ファースト
2016年
大賞:「神ってる」
聖地巡禮、トランプ現象、ゲス不倫、マイナス金利、盛り土、保育園落ちた日本死ね、ポケモンGO、(僕の)アモーレ、PPAP、復興城主
2015年
大賞:「爆買い」「トリプルスリー」
一億総活躍社會、エンブレム(2020年東京五輪のエンブレム)、五郎丸、ドローン、SEALDs、「アベ政治を許さない」、「安心して下さい、穿いてますよ」、「まいにち、修造!」
2014年
大賞:「ダメよ~ダメダメ」「集団的自衛権」
ありのままで(アナと雪の女王)、カープ女子、壁ドン、危険ドラッグ、ごきげんよう、マタハラ、妖怪ウォッチ、レジェンド
2013年
大賞:「今でしょ!」「お・も・て・な・し」「じぇじぇじぇ」「倍返し」
アベノミクス、ご當地キャラ、特定秘密保護法、PM2.5、ブラック企業、ヘイトスピーチ
2012年
大賞:「ワイルドだろぉ」
iPS細胞、維新、LCC、終活、第3極、近いうちに…、手ぶらで帰らせるわけにはいかない、東京ソラマチ、爆弾低気圧
2011年
大賞:「なでしこジャパン」
絆、スマホ、どじょう內閣、どや顔、帰宅難民、こだまでしょうか、3.11、風評被害、ラブ注入
2010年
大賞:「ゲゲゲの」
いい質問ですねぇ、イクメン、AKB48、女子會、脫小沢、食べるラー油、ととのいました、~なう、無縁社會、何か持っていると言われ続けてきました。今日何を持っているのか確信しました…それは仲間です。
不管今年的大賞花落誰家,在J胖心中,新元號令和都是跑不掉的老大哥了!祝新元號奪冠嘻嘻。
相關閱讀: