2019年年度大戲「流行語大賞」予想

2021-03-05 J胖

什麼是日本的流行語大獎呢?その年一年間で、一番印象的だった流行語や新語に與えられる賞。

每年12月,日本都會按照這一整年最具社會話題熱度的流行語,新詞彙,做出一個評選,通過這個評選也能再次回顧日本的一年發生的社會現象。

今年1年間に生まれた「ことば」の中から、世相を反映し、話題に上がった新語流行語を選ぶ年末恆例の『ユーキャン新語・流行語大賞』。

年末の風物詩の1つであり、何かと注目されることが多い。その一方で、「流行語大賞に選ばれた人や商品は、次の年の今頃にはもう流行が去っている」「一発屋の象徴」と言われることも多く、現に流行語大賞に選ばれた後、いつの間にか表舞臺から消えていた商品や芸人は多い。

今天J胖就跟大家一起來預測下2019即將上榜的流行語,12月記得再來看看猜對幾個。

【あおり運転】 路怒症


路怒症是指機動車駕駛人帶著緊張憤怒的情緒開車。這種現象多發生在都市年輕人的身上,建議人們在開車時儘量放平心態,保持心情舒暢,避免情緒化的產生,以免釀成悲劇。

今年の初めから多発している【あおり運転】が1位に。中でも今年8月に茨城県守谷市の常磐自動車道で起きた『あおり運転毆打事件』は、そのインパクトある映像とともに世間で大きな関心事となった。

自動車に乗ったり、運転を行なう人なら誰もが直面する「今そこにある危機」であり、ドライブレコーダーやSNSの普及も話題の広まりに拍車をかけている。

【新元號令和】


改元可是歷史性高光時刻,令和是日本今上天皇德仁的年號,也是日本現行使用的紀年稱號,選自日本古籍《萬葉集》當中的詩句「初春令月,氣淑風和」,為日本首個引用典故非中國傳統典籍的年號。

該年號於日本時間2019年5月1日零時正式啟用,取代前任天皇明仁的「平成」年號。

【令和おじさん】【平成最後の〇〇】都將成為今年的年度流行語, 令和施行となった5月1日までに使われた【平成最後の〇〇】は4位にランクイン。中でもインターネットや小売業界を中心に「平成最後の夏」をキャッチコピーとし、商品や広告を売り出したり、SNS上でネタ合戦が行なわれた。

「タピオカ」 珍珠奶茶


珍珠奶茶絕對是日本今年最大的贏家,誰能想到在國內早就喝膩的珍珠奶茶竟然能在日本來了個大翻身!其實在上世紀 90 年代,日本就曾迎來過一次珍珠奶茶熱浪。時值泡沫經濟破滅且日臺關係回暖的時期,來自臺灣的珍珠奶茶以其味美價廉及新奇有趣獲得了日本民眾的青睞。

珍珠是木薯粉做成的,日本人用它代指木薯製成的珍珠。那時到奶茶店消費,與其說是去喝奶茶,不如說是去喝珍珠。

2013 年,沉寂近十年的臺灣珍珠奶茶再次開始登陸日本,這一次打前陣的是珍珠奶茶創始店「春水堂」(現在開這麼多家奶茶店,春水堂淡淡的奶茶還是我的心頭愛)。

1990年代に一度ブームになったタピオカドリンクが、2018年から再ブームになり今年最高潮の盛り上がりを見せた。都內を中心に専門店が続々と上陸、長蛇の列を作り、激戦區である渋谷には70以上の店舗がひしめいている。

そんな全國的一大ムーブメントから生まれた【タピ活】=(タピオカドリンクを飲む活動)、【タピる】=(タピオカドリンクを飲む)が3位にランクイン。

2019年「新語・流行語大賞」予想 世代別TOP5

根據不同年齡段選出的top5,果然,珍珠奶茶是全民熱,50代也不甘示弱的擁護者珍珠奶茶的地位!

讓我們來看看這幾年登頂過的流行語錄都有哪些

2018年

大賞:「そだねー」


eスポーツ、(大迫)半端ないって、おっさんずラブ、ご飯論法、災害級の暑さ、スーパーボランティア、奈良判定、ボーっと生きてんじゃねーよ!、#MeToo

2017年
大賞:「インスタ映え」「忖度」
35億、Jアラート、睡眠負債、ひふみん、フェイクニュース、プレミアムフライデー、魔の2回生、○○ファースト

2016年
大賞:「神ってる」
聖地巡禮、トランプ現象、ゲス不倫、マイナス金利、盛り土、保育園落ちた日本死ね、ポケモンGO、(僕の)アモーレ、PPAP、復興城主

2015年
大賞:「爆買い」「トリプルスリー」
一億総活躍社會、エンブレム(2020年東京五輪のエンブレム)、五郎丸、ドローン、SEALDs、「アベ政治を許さない」、「安心して下さい、穿いてますよ」、「まいにち、修造!」

2014年
大賞:「ダメよ~ダメダメ」「集団的自衛権」
ありのままで(アナと雪の女王)、カープ女子、壁ドン、危険ドラッグ、ごきげんよう、マタハラ、妖怪ウォッチ、レジェンド

2013年
大賞:「今でしょ!」「お・も・て・な・し」「じぇじぇじぇ」「倍返し」
アベノミクス、ご當地キャラ、特定秘密保護法、PM2.5、ブラック企業、ヘイトスピーチ

2012年
大賞:「ワイルドだろぉ」
iPS細胞、維新、LCC、終活、第3極、近いうちに…、手ぶらで帰らせるわけにはいかない、東京ソラマチ、爆弾低気圧

2011年
大賞:「なでしこジャパン」
絆、スマホ、どじょう內閣、どや顔、帰宅難民、こだまでしょうか、3.11、風評被害、ラブ注入

2010年
大賞:「ゲゲゲの」
いい質問ですねぇ、イクメン、AKB48、女子會、脫小沢、食べるラー油、ととのいました、~なう、無縁社會、何か持っていると言われ続けてきました。今日何を持っているのか確信しました…それは仲間です。

不管今年的大賞花落誰家,在J胖心中,新元號令和都是跑不掉的老大哥了!祝新元號奪冠嘻嘻。

 相關閱讀:

相關焦點

  • 2019年日本「10大流行語」出爐!比「珍奶」、「令和」還熱門的時事冠軍竟然是?
    2019年對日本來說是相當重要的一年,不只新天皇登基、變更年號「令和」、還有調漲消費稅等,究竟是哪個流行語突破重圍,從這些重大事件中脫穎而出呢?趕快跟著「宅大阪」惡補日本年度時事,一起看懂2019日本10大流行語吧!
  • 新語・流行語 年間大賞は「そだねー」
    「新語・流行語大賞たいしょう」は、1年の間に話題になった出來事や発言、流行などの中から世相を表現ひょうげんしたことばを選えらぶ賞しょうで、ことしは30のことばがノミネートされました。平成へいせいの「年間大賞たいしょう」主なものは毎年発表されている新語・流行語大賞たいしょうの「年間大賞たいしょう」をたどってみると、震災しんさいや政治せいじ、スポーツ選手せんしゅの活躍かつやくなど、平成へいせいの時代に起きた出來事や世相が浮うかび上あがってきます。
  • 閱讀-流行語大賞と橫文字
    「流行語大賞候補 コロナ関連半數」―。
  • 2019流行語大賞・その壱(學日語)
    日本最新公布的2019年新語流行語大獎的候選詞彙2019年ねん11月がつ6日むいかに、日本語にほんご新語しんご・流行語りゅうこうご
  • 平成最後一年的日本十大流行語出爐!2018爆紅的日本時事一次告訴你
    今年也照慣例從三十個入圍名單中選出最有代表性的前十名,想知道今年日本網路媒體、鄉民們都在玩什麼哏嗎?一起來看看2018日本十大流行語!關於「流行語大賞」:日本自由國民社主辦的「流行語大賞」已成為日本年末的慣例行事,每年都會評選出「最能反映該年度社會現象」、「話題性最高」的十大用語,像是2016年的「ポケモンGO(寶可夢)」,2017年的「インスタ映え(IG打卡美照)」等,立刻就讓人想起當年的火紅話題。
  • 2017日本十大流行語出爐!今年爆紅的日本鄉民梗、新聞時事有哪些?
    今年也照慣例在11月上旬發表入圍的前30強、12月1日當天公佈當選的TOP10,想知道今年日本網路媒體、鄉民們都在玩什麼梗嗎?一起來看看2017日本十大流行語!圖片來源:「現代用語の基礎知識」選 2017ユーキャン新語・流行語大賞關於「流行語大賞」:由日本自由國民社主辦的「流行語大賞」,於1984年創立,每年會透過閱聽者問卷以及審查委員評選等階段
  • 【「#MeToo」「そだねー」... 新語・流行語大賞 30語ノミネート】
    ことし話題わだいになった言葉ことばに贈おくられる「新語しんご・流行りゅうこう語ご大賞たいしょう」の候補こうほが7日に発表はっぴょうされ、「#MeToo
  • 2020年中國流行語トップ10
    」と語學文學雑誌「咬文嚼字」それぞれが2020年の流行語トップ10を発表した。今年は「集美」、「一起爬山嗎」、「u1s1」、「九漏魚」、「爺青回」、「上海名媛」、「打工人」、「突擊式盡孝」、「七夕蛤蟆」、「深藏blue」が流行語トップ10に選出された。右側の咬文嚼字は「社會正能量(社會のポジティブエネルギー)を広げる」ことを元に流行語を選出するため、ネットで一般的に流行った流行語というより、ポジティブな意味を持つ言葉が選ばれる傾向がある。
  • 2020年の流行語トップ10
    中國検索エンジン最大手「百度」と語學文學雑誌「咬文嚼字」それぞれが2020年の流行語トップ10を発表した。
  • 2018年日本年度流行語公布,「そだねー」流行語TOP 10大揭秘
    2018年度「新語・流行語大賞」結果於今日新鮮出爐。在30個涵蓋社會、經濟、娛樂等各方面的提名詞彙中,選出了年度最佳以及十佳流行語,讓我們來一起看一看,即將被寫進現代日語詞典的流行語究竟是哪一些吧~30個提名的流行語候選可以戳此回顧(2018日本流行語大賞,抖音 奶奶灰 這30個提名的流行語你知道多少?)
  • 通信 第29號 中國の流行語で振り返る2020年
    2020年の最終號となりますので、恆例の「今年の中國流行語」で1年を振り返りたいと思います。【過去3年の流行語は以下からご參照ください】中國の2017年流行語http://chuukatsu.blog.shinobi.jp/chineselife/20171221中國の流行語で振返る2018年と2019年の予測http://chuukatsu.blog.shinobi.jp/shichang/2018liuxingyu
  • 通信 第170號 中國の流行語で振り返る2020年
    2020年の最終號となりますので、恆例の「今年の中國流行語」で1年を振り返りたいと思います。【過去3年の流行語は以下からご參照ください】中國の2017年流行語http://chuukatsu.blog.shinobi.jp/chineselife/20171221中國の流行語で振返る2018年と2019年の予測http://chuukatsu.blog.shinobi.jp/shichang/2018liuxingyu
  • 「新語・流行語大賞」2020ノミネート語一覧
    序ノミネート語解説1愛の不時著第四次韓流ブーム韓國の女性と北朝鮮の將校の戀を描いた韓國ドラマ2新しい生活様式ニューノーマル新型コロナウイルス感染予防のための生活様式3あつ森無人島生活を楽しむゲーム「あつまれどうぶつの森」の略4アベノマスク安部內閣から全世帯に配布されたマスク及び配布施策のこと5アマビエ農作の豊兇と疫病の流行を告げるとされる妖怪6ウーバーイーツアプリで注文した
  • 【「チコちゃんに叱られる!」 文化庁メディア芸術祭大賞に】
    祭さい」の大賞たいしょうが1日発表はっぴょうされ、エンターテインメント部門ぶもんで、NHKの番組ばんぐみ「チコちゃんに叱しかられる!」ことしで22回かい目めとなる「文化庁ぶんかちょうメディア芸術げいじゅつ祭さい」には、アートやマンガなどの4つの部門ぶもんに過去かこ最多さいたとなる102の國くにと地域ちいきから4384の作品さくひんが寄よせられ、1日、東京とうきょう都內とないでそれぞれの部門ぶもんの大賞たいしょうが発表はっぴょうされました。
  • 「今年の漢字・流行語」の応募がスタート 今年のワードは「私と私の祖國」が人気
    中國國家語言資源モニタリング・研究センターや中國商務印書館などが共同で開催する「2019年今年の漢字・流行語(漢語盤點2019)
  • 【慣例】「咬文嚼字」が選ぶ今年の流行語トップ10 「脂ぎった」や「気まずい」
    上海の雑誌「咬文嚼字」がこのほど、2017年「流行語トップ10」を発表した。
  • 2014日本年度十大流行語詳解
    2014年12月1日ユーキャン新語流行語大賞 審査委員會は今年の新語流行語大賞のトップテンおよび大賞を発表いたしました。2014年12月1日U-CAN新語流行語大獎審查委員會發布了今年的新語流行語大獎TOP10及大獎。