西語口語|西班牙語插隊怎麼說?

2021-01-08 西語菌起點西班牙語

名人名言:

Todo son adivinanzas y la clave de una adivinanza es otra adivinanza...

所有的事物都是謎團,而解開一個謎的鑰匙……是另一個謎。

-愛默生(美國思想家、文學家、詩人)

每日一句:

西班牙語插隊怎麼說

02:12來自西語菌起點西班牙語

插隊,是我們生活中比較常見的一種非常不文明的現象。

那麼插隊用西語怎麼表達呢?

cola,有尾巴的意思,那麼它的引申意就是隊伍。

我們如果要表達排隊,就要用要hacer這個動詞,即hacer cola,就是排隊的意思了。

而插隊用的是cola動詞的自負形式,即colarse.

我們可以用一個例句來區分並且記住排隊和插隊:

El que se cuela no respeta a los que hacen cola. 插隊的人是對排隊的人們的一種不尊重。

當你想制止他人這種不文明的行為時,你可以這樣說:

La gente se cuela. 有人插隊

Oiga,no se cuele! 嘿,請不要插隊

No deje que se cuelen! 別讓他們插隊

有一次見手青在機場就用西語大聲對插隊的人說,

Oiga,no se cuele!,porfa.

結果就是所有的人都看著那位插隊的同志,然後他就悻悻地退回去了。

所以,大家不論在國內還是國外,對於不文明的沒有素質的行為都要敢於說no.

喜聞樂見

01太陽馬戲團

世界頂級表演團體:太陽馬戲團(Cirque du solei)將於2018年6月27日-8月12日於墨西哥表演。

圖片來自網絡

LUZIA帶你來到一個虛幻的墨西哥,仿佛置身於夢境,光(西班牙語「luz」)撲滅了意志而雨水(lluvia)舒緩了靈魂。

圖片來自網絡

隨著超現實主義的一系列盛大視覺驚喜和精彩的雜技表演,LUZIA巧妙地將傳統以及現代墨西哥的建築,面孔和聲音融入舞臺。

圖片來自網絡

02 地球上最接近天堂的地方

西班牙馬略卡島(Mallorca)被譽為「地球上最接近天堂的地方」,每年擁有300天以上的晴朗天氣,對於航海愛好者有著致命的吸引力。

第五屆博納多大船帆聚會於近期在Mallorca歡樂收官,吸引力來自7個國家的博納多船東帶船參賽。

圖片來自網絡

更多西班牙語相關內容請持續關注西語菌

西語菌——讓學習成為一種樂趣

新聞內容來自網絡整理

相關焦點

  • 英語中的密碼「password」用西班牙語怎麼說?
    英語單詞password(密碼)在西班牙語中可以用contraseña、clave或código de acceso來表示,相比使用英語的password,在西語中用這些單詞更合適。因為西語單詞contraseña、clave、código de acceso和英語的password有同樣的意思,所以完全可以替代password。
  • 西語學習生不能錯過的,優質西班牙語教材和app
    本人已學完A1、A2,準備開始B1課程,學習西語已經一年多的時間。回顧我這一年多的西語學習,總結一下在西語學習中的有用的經驗,供大家參考,希望能對大家有所幫助。雖然我是在跟著老師上課,但師父領進門,修行在個人,學習西語的一大部分時光都是我自己一個人度過的。那麼應如何系統的自學西語,下面我就分成這兩個部分來說一說。
  • 【西班牙語入門學習】西班牙語你好怎麼說?教你的孩子用西班牙語打招呼!
    一般來說,只要一聽說我是學西班牙語的,大家第一反應就是——西班牙語你好怎麼說啊?(被問得最多的問題No.2——西班牙語我愛你怎麼說,大家放心已經安排上啦等我啊啊啊啊啊)由於一直被反覆問同樣的問題,索性今天就來給大家來科普一下~
  • 西班牙語詞典實名推薦!(送給西語隊伍的新朋友)
    我們的西語隊伍又多了不少新的學弟學妹!老學姐老學長沒什麼想說的,就像送你們——————一幅圖言歸正傳,還記得我們剛開始走進西語世界的時候,選詞典是一件十分重要但是又令人費神的事!究竟哪一本詞典或者單詞書備受好評呢?他們的特點分別是什麼呢?請您收好這篇推送!
  • 英語中的ticket用西班牙語該怎麼說?
    單詞「tique」或「tiquete」是西語裡替代英語詞彙「ticket」的適當方式,表示「收據、憑證」或是「票」。然而,在其他地區也會經常使用單詞「tíquet」,這個詞已收錄在許多西語用法詞典中,比如General de Vox。
  • 死磕西語,一年學到B2高級!
    Selena 老師 碩士生導師,北京第二外國語學院副教授;北京外國語大學博士,拉美6國總統翻譯;為西語本科生和研究生教授基礎西語、中級西語、西語國家國情、MTI同聲傳譯、MTI交替傳譯。研研究方向是西語國家政治經濟,著有教材《基礎西班牙語會話教程》。
  • 西班牙語畢業生,你也想做駐外西語翻譯嗎?
    西班牙語畢業生在剛畢業的時候最常選的三條路一般是:1.去國外留學2.外派做駐外翻譯3.在國內開始工作。鍛鍊口語首先,說到鍛鍊語言能力,那是毋庸置疑的。在學校學了4年,大部分時間都是在摳語法,對口語的鍛鍊還是非常缺乏的,很多人可能在大四畢業之後可能考了專四,專八,deleB2,但是真正到用起來還是有點吃力的。
  • 玩轉美國口語——英語中常見的西班牙語詞彙
    在美國,西班牙語常被稱為第二大語言。西班牙裔是當今美國第一大少數民族,美國通過美墨戰爭和美西戰爭吞併了大片西班牙語居民的地方。美國西南部原先是墨西哥的領土,而中美洲、南美洲除了巴西和蓋亞那等少數國家外都使用西班牙語。大量的拉丁美洲人移民或者偷渡到美國,所以西班牙語在美國一直很流行,且使用西語的人口仍在不斷增加。
  • 西班牙語自學寶典:教材那些事兒(附資源盤點,你值得擁有!)
    ——啊喲我這暴脾氣,你能不能先認定一本最適合你的教材,然後一心一意學下去啊!——暴什麼暴,你倒是給我分析分析,那本書最適合我啊!——這……我先曬幾本自己的吧(個人觀點啊,此刻我不是西語菌)PS. 戳閱讀原文,西語君盤點了滬江西語站的學習資源,包括學習視頻、學習筆記、教材講解等~部分內容要去電腦上看哦!
  • 百分之三的阿根廷人說西班牙語,阿根廷式西語有什麼特點?
    作為歐洲移民後裔,由於阿根廷有大概1百萬人講義大利語和土語蓋楚阿語,所以阿根廷的西班牙語實際是受到了這兩種語言的影響。就好像Castilla y León是西班牙被看作是西班牙語的搖籃,是正統西班牙語的發源地。
  • 油管西語教學寶藏頻道推薦,你們還知道哪些有意思的西語頻道呢?
    通過這些寶藏頻道,大家不僅能夠擺脫備考時不知所措的窘境,也能對西語產生更加濃厚的興趣。 不管各位小夥伴喜歡哪方面內容,需要準備何種西班牙語考試,我相信Youtube絕對是一個不容錯過的平臺!
  • 這些國家居然也講西班牙語?!
    西班牙語是世界第二大語言,許多國家以西語為官方語言,除了大家較為熟悉的那些西語國家,還有幾個不為人熟知但同樣使用西語的國家
  • 乾貨 | 如何自學西班牙語?這是我看過最好的回答!
    1.1《現代西班牙語》 那麼初學者,當然建議大家購買很多西語學習人的引路燈塔心中永遠的白月光《現代西班牙語》(簡稱《現西》)。它有兩版,舊版(左)和新版(右)。個人建議初學者用舊版,首先,舊版語法+單詞+課文+練習一目了然,結構清晰,而新版有很多美麗的圖片,容易跳戲。
  • 巴南周邊英孚幼兒西班牙語_加油西語質量精益求精
    巴南周邊英孚幼兒西班牙語,加油西語質量精益求精,2017年國家教育部已正式宣布,西班牙語,德語和法語將作為普通高中的必修或選修課程,高考也可以選擇小語種作為外語考試,孩子從小以興趣為導師學習小語種,高考更具優勢。
  • 「一帶一路」用西班牙語怎麼說?
    周春霞 蘇州大學外國語學院西班牙語系講師          最近不少西語圈的朋友主動要求向一位神秘的同傳小哥獻出自己的膝蓋
  • 西班牙語零基礎初級課程
    除此之外,西班牙語也在安道爾、貝里斯、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、千里達及托巴哥以及西撒哈拉被使用。掌握了西班牙語,你的世界旅行打卡面積將大大拓展。品嘗歐美非洲大陸的各式美食,領略不一樣的風情,結交更多的朋友。且不說國內高考都可以選擇考西班牙語了。
  • 如何用零碎時間自學學好西班牙語?(下)
    o(╯□╰)o(西語不學語法是很難學到熟練應用的水平的。什麼情境學習,我覺得都是扯淡。跟老外對話就能學好語言?我有很多朋友在西班牙待了多年,每天跟老外對話也沒學好呢。)西語語法裡,跟英語最大的一個不同之處,在於西語有動詞變位。這也是學西語最頭疼的一個地方。
  • 北大西班牙語專業創建60周年|從讀書迷成長起來的西語大師
    老一輩教師蒙復地、劉君強、周素蓮、沈石巖、徐曾惠、趙振江、趙德明、段若川、段玉然,學術中堅陳文、丁文林、王平媛、韓水軍、王軍等,培養出大批西班牙語人才,在教育、文化、外交、翻譯、軍事、貿易、新聞等諸多領域發揮專業優勢,各有建樹。北京大學西班牙語專業的創建、完善和發展是中國西班牙語語言文學教育、研究和翻譯發展歷程的重要組成部分,也記錄著中國與西班牙語國家越來越緊密的交流和交往。
  • 西班牙語用英語怎麼說?
    Spanish 比較口語化。  其它相關解釋:Spaish  Spaish 只能做名詞用,Spanish既可以做名詞又可以做形容詞。  同作名詞用的話,區別不大,Spaish是拉丁語,比較正式、官方一點。  Spaish  n.  西班牙人,西班牙語  adj.
  • 外貿專用詞彙(西班牙語)西語資料-南美西貿
    在做拉美外貿的外貿人,學習西班牙語對於開發拉美客戶是很有幫助的,因為西班牙語在拉美用途很廣,所以南美西貿小編給大家總結了一些西班牙語外貿專用詞彙,趕快收藏吧compaía 公司,comercio 貿易,