近年來漢服文化的熱潮席捲全國，得到了人們的積極響應，一家家漢服店鋪也如雨後春筍般一茬接一茬地在網絡與現實中湧現。不僅在我國許多城市的街上可以見到許多穿著漢服的小哥哥、小姐姐們，更有一些同袍堅持穿著漢服出國旅遊或留學。親愛的同袍，若是你穿著漢服在街上遇到了外國友人前來詢問，你該怎樣向他們介紹呢？
前兩天我們漢服社的社長給我們上了一節「英語課」，下面我就把學習成果分享給大家，初高中的學生黨還可以用來寫作文。大家可以收藏一下這幾段話哦！
1. Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China).
漢服是中國漢民族的傳統服飾。
2. I am wearing the traditional clothes of the Han nationality . Her name is Hanfu.
我穿的是中國漢族的傳統服飾，她的名字叫漢服。
3. It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and it has had a long history for nearly 5000 years since China originally began.
她從中華文明開端時就已經存在，至今已有近5000年的歷史。
4. Chinese civilization, also called "Hua-Xia" ("Hwa-Shia"). "Hua"("Hwa") means the beauty of the dress & decoration which is Hanfu clothing; "Xia"("Shia") is the grandeur of rites and social conduct.
中華文明又被稱為「華夏」，華代表服飾之美，夏代表禮儀之大。
5. However, it has been eliminated during the establishment of Qing Dynasty (the Manchu minority ruled dynasty) in about 300 years. The ruling class of Manchu banned Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why today's Chinese national costume was widely known as Qipao (Chi-Pao), a Manchu style of clothing. Our effort is to re-promote and advocate Hanfu to the public awareness.
然而，在清朝（滿族統治的王朝）建立的大約300年中，它被消滅了。滿族統治階級禁止漢族服裝，代之以自己的服裝。這就是為什麼今天的中國民族服裝被廣泛稱為旗袍（旗袍），一種滿族風格的服裝。我們的努力是向公眾意識重新宣傳和倡導漢服。
6. The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left. For the casual wear such as Ruqun (Zu-Chin): a top garment with a separate lower skirt,ect.
漢服的主要特點是左襟壓在右襟之上。如襦裙：一種有單獨下裙的上衣，等等。
7. Many East Asian national costumes, such as the Japanese Kimono, the Korean Hanbok still share the basic style with Hanfu, as historically these nations were largely influenced by (Han) Chinese culture.
許多東亞民族服飾，如日本和服、韓國韓服，仍然與漢服有著共同的基本風格，從歷史上看，這些民族主要受（漢族）中國文化的影響。
作為中國人，我們應當樹立高度的文化自覺和文化自信。作為歷經幾千年歷史長河的衝刷之後唯一保存下來的民族文化，我們中華文化自然有她被世人稱讚的意義。如果您也喜歡漢服，就大膽穿出來吧！穿上漢服的這一刻，我們把自己交給了歷史，交給了文化，我們就是中華文化的傳承者和建設者！
如果您覺得作者的文章有用，就請留下您的點讚、評論或關注哦！作者賞賞姐姐，一個正在為文化理想奮鬥的中文系大三學生。