跟外國友人初次見面,英語怎麼說才地道?

2021-01-19 小T學英語

Hi,everyone,Happy Chlidren's Day!

今天是一年一度的兒童節，按廣大女性同胞的說法，「今天怎麼沒有禮物，一年就一次誒，分手！」好吧，小T模擬了一下情景，就有點發抖了。昨天已經和大家分享過有關兒童節的英語表達，還是那句話，多寫不如多說，多說不如多聽，聽力轟炸才是學好地道英語的不二法門。今天，小T跟大家說的是遇到一個陌生的外國友人，你想尋求幫助，或者想和他做朋友，怎麼說怎麼做能讓彼此都舒服，進而成為朋友呢？

一、打招呼用hello還是Hi，還是how are you呢？

我們初學英語，都會接觸幾種打招呼的方式，包括Hi,Hello，how do you do,how are you等，其實和外國人第一次見面how do you do是不合適的，顯得很生硬，有點類似中文中的「幸會幸會」，有點怪怪的，最常用的也不是Hello，而是「Hi」，成為朋友後，就很隨意了。用的最多的是「Hey，guy」或者「How are you」。

而在回答對方「How are you」時，大家要注意，「Fine」絕對不是表達「很好」的意思，Fine相當於中文中的還行吧，就那樣，不咋地。想表達好，直接說「good」甚至「great」

二、初次見面是握手，還是親親？

我們看外國綜藝Ellen show，發現Ellen幾乎和嘉賓都是親臉頰，這是西方的一個正式禮儀，你可以嘗試，但是是真親臉哦，不能只親空氣，這是外國人很討厭的，覺得你敷衍。

初次見面尋求幫助，或者搭訕，我建議還是握手最好，最安全也最尊重，熟悉以後，男生們可以對拳，擊掌give me five，都是沒問題。

三、如何進行自我介紹？

第一句Hi，不要馬上進行自我介紹，後面一般加上nice to meet you。這是最舒服的，然後開始介紹My name is XX，大家記得第一次介紹，名字一定是全名，不要只說名，或者自稱Mr.T，這些都是不禮貌的。介紹完自己的姓名，就可以直接入主題了，該說事說事，該撩妹撩妹。

好了，今天的分享就要這裡，很實用吧。關注我，會帶來更多地道使用的情景口語。

Have a good day!

相關焦點

  • 「詞彙擴充」(初次見面)「你跟我想像中一樣美」用英文怎麼說?
    見面之前你對對方是有你腦海中想像的樣子對吧？如果見面時他/她跟你想像中一樣帥/美，那你真的挺幸運，嘿嘿。你跟我想像中一樣美，讓你用英文說，你可能想到的會不會是" you are as beautiful as what i imagined?"
  • 槿夕偶遇外國友人,夕式散裝英語逗笑全場,原來英語還能這麼說
    這樣一位技術超高的主播，在直播時偶遇外國友人，鬧出了很多搞笑的事情，直播效果瞬間拉滿。他開局發現隊友是外國人，就開始主動交流起來，開場白是大家都熟悉的，「What’s your name ？」和」where are u from？」
  • 地道英語口語:「加油」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「加油」英語怎麼說？看比賽時的「加油」怎麼說? 　　這個大家小時候就學過的，用「Come on China!」，「Come on England」就可以了。 　　2. 看球連續喊「加油」 　　連續喊著「Come on China! Come on China!」聽起來是不是有點彆扭?所以喊：「Chi-na! Chi-na! Chi-na!」，有氣勢多了吧?
  • 開party的「開」英語要怎麼說才最地道?
    It's not too late to throw a bachelor party.兄弟，還有5個小時你的婚禮才開始，你還有機會來個「最後的單身夜」/現在開個單身派對還不晚。注意這裡的have，跟organize一樣，為「組織、舉辦」之意。「組織一場舞會/辦一場舞會」，也可以說have a ball，ball指「舞會」。
  • 麻辣燙、煎餅果子,臭豆腐,中國特色小吃的英語口語怎麼說?
    光菜名就能說上三天三夜不帶重樣的，每當有外國友人到來，我們都會非常自豪的向他們介紹我們的美食。中國特色小吃的英語口語表達那麼我們如何向外國友人介紹我們的特色美食呢？今天就帶大家認識一些知名中國特色小吃的英文。學好了也能更好地把我們的中國美食文化推廣到世界！
  • 在日語中:跟友人第一次見面,你會怎麼說呢?
    中文: 初次見面，我是XX，請多多關照。羅馬音:ha ji me ma si te,wa ta si ha jyu n go de su,ko ti ra ko so do u zo yo ro si ku o ne ga isi ma su.日文：初めまして、私はYYです、こちらこそどうぞよろしくお願いします。
  • 龍蝦不是dragon shrimp, 地道英語怎麼說?
    Jonathan-龍蝦不是dragon shrimp, 地道英語怎麼說那龍蝦英文怎麼說呢？大家都知道蝦是shrimp, 難道龍蝦是dragon shrimp? 今天我們就來學習一下~ No.1 Lobster /'lɑbst/ 龍蝦The lobster is so tasty, but it doesn't come cheap.
  • 「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?
    平時小編也是一個喜歡喝珍珠奶茶的人，那麼「珍珠奶茶」英語怎麼說？關於「奶茶」的地道英語表達有哪些？今天小編整理了相關內容，來給大家說說看。珍珠奶茶也稱為波霸奶茶，英文是Pearl milk tea, Boba milk tea,bubble milk tea等。
  • 泰州86歲老漢街邊偶遇外國友人,竟當街「狂飆」英語聊到嗨
    王先生說，前兩天上午，他到泰州老街參加第四屆泰州「公益日」活動，活動現場發現了一名「英語爺爺」，用英語和兩名外籍教師聊得正酣。王先生原以為老爺爺是一名英語教師，上前詢問才知道，老爺爺叫呂繼禹，是泰州市人民醫院退休的口腔內科主任醫師，泰州市翻譯協會理事，今年已經86歲啦！
  • 地道英語口語:「潛力股」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「潛力股」英語怎麼說？下面的例子裡，一個剛買房的人對他的房子有什麼跟別人不一樣的見解呢? 我們來聽聽看: 　　"My friends don't have a very high opinion of the house I bought. True, it's small and outdated. But the way I see it, its my DIAMOND IN THE ROUGH.
  • 武漢圖書城保安自學英語給外國友人當翻譯:退休前是語文老師
    武漢圖書城保安自學英語給外國友人當翻譯：退休前是語文老師 陳奇雄/武漢晚報 2018-03-12 11:04
  • 地道英語口語:失望了,你會怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：失望了，你會怎麼說？
  • 地道口語:「雪上加霜」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「雪上加霜」用英語怎麼說？
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語：「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說？學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語，有一個很不好的現象，或者習慣：漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。動輒用中文「思考」「這句話用英語怎麼說」還有一個「害處」：成功讓自己「避開」了本來「就會」的英語，而為了「表達」中文一味思考思索英語「新詞」，總以為自己「不會這個」。比如：沃爾瑪將強勢入駐。有人問我：老師，這個英語「怎麼表達」？
  • 怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken...
    怎麼練習英語口語？開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說？Chicken blood 太驚悚！但說到真正的雞湯，中西方卻相差甚遠，一碗食材豐富、質地濃稠的西式雞湯可當作一頓正餐說到喝雞湯，很多人都認為是Drink a chicken soup ，開言英語告訴我們Eat/have a chicken soup才是正確的。
  • 泉州古城英文講解學員向外國友人宣傳推介泉州
    包粽子、聽南音、看木偶戲……25日，來自美國、俄羅斯、菲律賓、埃及、葉門、義大利、約旦等國家的近20名外國友人在泉州走街串巷，體驗閩南文化與端午民俗。近二十名外國友人體驗閩南民俗感受古城文化包粽子、聽南音、看木偶戲……25日，來自美國、俄羅斯、菲律賓、埃及、葉門、義大利、約旦等國家的近20名外國友人在泉州走街串巷，體驗閩南文化與端午民俗。
  • 關曉彤的英語有多好?外國友人錄節目喊停沒人懂,關曉彤翻譯救場
    傳聲筒這個遊戲有時候並沒有那麼簡單，因為人數的欠缺和綜藝效果，節目組會邀請一些外國友人前來助陣。畢竟是外國友人，在中文上總是有一些欠缺的，所以要用語言來傳達是非常困難的。雖說他們來了中國很多年，但會的基本都是一些簡單的交流，如果告訴他們非常陌生的語言，比如方言，就相當於直接垮了。
  • 利用碎片時間學習地道英語口語表達
    想學英語，但又沒時間學英語是不少上班族的痛……無論是報英語班，還是收聽收看線上課程，每天怎麼也得佔據一兩個小時，時間長了真的很難堅持。但如果你每天有15分鐘的碎片時間，非常推薦你試一試開言英語app裡的免費節目《潘吉Jenny告訴你》：如果你想知道一些教科書不會教給你的日常口語表達或是想了解外國人的社交文化or在國外生活口語剛需，那麼《潘吉Jenny告訴你》再適合不過了。這是一個中英雙語文化脫口秀音頻節目節目，在節目中中國主播Jenny每期都會邀請北美主播聊美國文化，地道口語表達。
  • 跟外國人交流,連打招呼都聽不懂,大寫的尷尬,總結英語學習誤區
    英語教科書告訴我們：用英語打招呼通常是說Hello，但和外國朋友接觸之後，現實情況並不如此！小C同學想鍛鍊一下口語，讓人介紹了一位在中國的外國朋友約實地交流。剛見面，開口的第一句話就愣住了。原來國外的朋友很熱情地說了一句：Hi there,friend.小C同學剛想回應，但聽到了一個單詞「there」，看看自己旁邊或者身後是不是有其他人，遲疑了一下：外國朋友是跟我打招呼還是跟其他人說話？想想以前自己學過的英語，there是那邊的意思，很少用在打招呼專業術語的呀，不應該是說Hello嗎？最後小C同學還是很生硬地回復了一句：Hello。
  • 地道英語口語:「強行推銷」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「強行推銷」怎麼說？我們來聽聽這個人是怎麼說的： 　　例句-2: Back 35 years ago, student groups and hard hats marched in public demonstrations against each other's sands on the war.