GB 36581-2018 英文版/English/翻譯/汽車車輪安全性能要求及試驗方法
Safety Performance Requirements and Test Methods of Automobile Wheels
1 SCOPE
This Standard specifies the identifications, safety performance requirements and test methods of automobile wheels.
This Standard applies to the automobile wheels commercially available on the market, but doesn’t apply to the wheels supplied by the vehicle manufacture.
2 NORMATIVE REFERENCES
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 2933-2009 Wheels and rims for pneumatic tyres - Vocabulary, designation and marking
GB/T 2977 Size designation, dimensions, inflation pressure and load capacity for truck tyres
GB/T 2978 Size designation, dimensions, inflation pressure and load capacity for passenger car tyres
3 TERMS AND DEFINITIONS
For the purpose of this document, the terms and definitions given in GB/T 2933 and the following apply.
3.1
Wheels supplied by the vehicle manufacture
「Wheels supplied by the vehicle manufacture」 means the wheels supplied by the vehicle manufacturer and marked with indelible vehicle manufacturer’s trademark and part number.
1 範圍
本標準規定了汽車車輪的標識、安全性能要求和試驗方法。
本標準適用於在市場上銷售的汽車車輪，不適用於車輛製造商配套的車輪。
2 規範性引用文件
下列文件對於本文件的應用是必不可少的。凡是注目期的引用文件，僅注目期的版本適用於本文件。凡是不注目期的引用文件， 其最新版本（包括所有的修改單）適用於本文件。
GB/ 1' 2933-2009 充氣輪胎用車輪和l輪鋼的術語、規格代號和l標誌
GB/ T 2977 載重汽車輪胎規格、尺寸、氣壓與負荷
GB/ T 2978 轎車輪胎規格、尺寸、氣壓與負荷
3 術語和定義
GB/ T 2933 中界定的以及下列術語和定義適用於本文件。
3. 1
車輛製造商配套的車輪,vheels supplied by the vehicle n1anufacture
由車輛製造商提供的帶有永久可見的車輛製造商商標和部伺二號的車輪。
4 享輪標i只
!j:::輪標識應永久可見，符合GB/T 2933-2009 附錄A 的規定， 應至少包含如下內容：
a) 車輪製造商的識別標記（名稱、符號或商j標） ；
b) 輪銅規格代號；
c) 偏距（ mm ) ;
d) 車輪鎖定載荷（ kg);
e) 生產日期〈年月日） 。