「我是保加利亞前總統,也是中國人民的好朋友。 」11月21日上午,在以「中國更高水平對外開放與跨國公司的機遇」為主題的第三場平行研討會上,保加利亞前總統羅森·普列夫內利埃夫發來視頻,以「大變局、大考驗、大合作——中國現代化新徵程與人類命運共同體」為題進行分享。
羅森在發言中表示,疫情發生以來,中國了不起的復甦為各國樹立了榜樣。在繼續建設國際秩序的規則與機制,實現現代化,構建人類命運共同體等方面,中國深刻理解這些任務的重要性。感謝中國為全球和平、繁榮、合作共贏所做的種種努力。
歐盟和中國可以發揮重要作用捍衛國際規則和秩序體系
「在擔任保加利亞總統時,我為自己支持多邊框架和國際秩序而感到十分自豪。在聯合國《2030年可持續發展目標》《巴黎氣候變化協定》上簽字,也是讓我引以為傲的事情。」如今,羅森依然在不遺餘力地為人類和地球謀求福祉。
讓羅森深感樂觀和備受鼓舞的是,世界已創建出一套國際規則和秩序體系、以及追求成功的長期發展計劃。他也對中國夢和「一帶一路」倡議表示歡迎,因為這有助於雙贏的友誼和合作,有助於國與國之間的相互尊重,有助於實現和平與繁榮。
「面對紛至沓來的各種挑戰,歐盟和中國可以發揮重要作用。」羅森表示,在歡慶聯合國成立75周年之際,新的動力將激勵所有信奉和平、繁榮與進步的人士,共同捍衛多邊世界、自由經濟秩序、全球自由貿易、以及國際秩序的規則和制度。
中國了不起的復甦為各國樹立了榜樣
今年2月,新冠肺炎疫情的暴發對世界經濟造成強烈衝擊。封城和消費支出的劇減,導致了勞動力市場的崩潰,全球多國出現健康、經濟、金融和政治危機。羅森表示,疫情後的復甦將創造新的世界經濟平衡,而中國在其中處於領先位置。
他認為,到2021年底,預計美國和歐洲經濟可恢復至2019年的水平,但中國經濟能夠實現10%的增長。「中國了不起的復甦為各國樹立了榜樣。」
羅森說,中國通過非常高效的手段,已成功阻止病毒傳播;比較之下,歐洲和美國正在與第二波疫情作鬥爭,代價慘重。這將使歐洲和美國經濟的全球化程度降低,因為製造商會儘量降低供應鏈風險。與此同時,美國和歐洲的製造商還面臨著政治壓力,需要將生產設施遷移至更靠近本土的地方。
「中國正在從這場疫情中走出,且變得更加強大。」羅森認為,中國經濟已經迅速反彈。而且中國領導層制定新的五年計劃,正啟動一場高科技、數位化變革。在現代化徵程中,中國亦不忘消除貧困。中國正在銳意創新和勤奮拼搏,且始終尊重他國家。
感謝中國為全球和平、繁榮、合作共贏所做的努力
羅森認為,今年席捲全球的新冠肺炎疫情進一步暴露了一些問題:各種勢力在質疑全球合作、築起各類高牆,制裁合作夥伴、質疑和平與貿易規則。如今最大的問題是,誰將成為疫情後的世界領頭羊,以及如何通過建設維護和平與秩序的全球規則和制度,重啟全球的政治和經濟。「我們可否停一停,去理解病毒和疫情已經席捲全球的事實,以及應對全球疫情需要全球方案的道理。」
「我們不應再重返19、20世紀的大國博弈狀態,而是要把所有國家,無論大小、貧富,都匯集到崇尚自由貿易和自由經濟秩序的多邊世界中來。重新開放經濟、為所有人接種疫苗、為每個人提供體面的生活和發展前景才是當務之急。」他說。
75年前,聯合國等全球秩序機制的建立創造了歷史。羅森認為,今天,全球比以往任何時候都更需要重新確立這些原則,並注入新的動能和力量,繼續建設國際秩序的規則與機制,實現現代化,構建人類命運共同體。
視頻最後,羅森再一次表達了對中國的感謝。「謝謝你中國!感謝你理解這一任務的重要性!感謝你為全球和平、繁榮、合作共贏所做的種種努力!」
廣州日報全媒體文字記者 張姝泓
廣州日報全媒體圖片記者 邱偉榮
廣州日報全媒體視頻記者 羅知鋒、張姝泓
廣州日報全媒體編輯 蘇琬茜