中新網客戶端北京12月18日電(記者 上官雲)一張白紙、寥寥數筆勾勒出一個單詞或者一句話……最近,幾段有關「手寫英文」的小視頻在網上火了,字體之美令很多人感嘆「不敢相信是手動完成的」,稱之為「英文書法」。
手寫英文作品。受訪者供圖
上述視頻中,那些文字的作者叫韋鈺琦,筆名「雨泣」,也有人稱呼為他英文書法家。
生活中的韋鈺琦,短髮、戴眼鏡,衣著乾淨整齊,平時不怎麼愛主動跟人交流。但如果談起「手寫英文」,他便像打開了話匣子,滔滔不絕。
「高一時,我們英語老師說讓大家練一下英文手寫,對考試加分有幫助。」韋鈺琦覺著有道理,字好看肯定討閱卷老師喜歡,「那時練得也不錯。後來在老師鼓勵下,開始從網上找一些更好看的字體」。
韋鈺琦的作品及使用的造型「奇特」的筆。受訪者供圖
偶然間,他在一個小論壇裡發現了一些有關國外書法的資料,才知道寫英文書法是需要專業工具的,普通的鋼筆難以寫出好看的字體,「第一次看到那些漂亮的書法,難以置信。接下來就是強烈的求知慾,想知道如何去寫那麼美的字」。
於是,韋鈺琦充分發揮了動手能力強的特點,自製工具——「用老虎鉗把普通鋼筆筆尖剪掉或者剪平,就變成了平頭鋼筆,可以練習比較正式的書法字體。」升到高二,他終於用壓歲錢從朋友那裡買到人生第一套「點尖套裝」。
大約在學習英文書法的第三個年頭,韋鈺琦把微信暱稱定為 「蘸水筆粉」,意思說自己是「蘸水筆」的粉絲,一直未改,「蘸水筆對英文書法的意義,就相當於毛筆之於漢字書法」。
用「點尖」手法繪製的羽毛。受訪者供圖
此後,韋鈺琦慢慢「進階」,逐漸成為別人口中的「英文書法家」。他譯註了英文書法大師威利斯A·拜爾德的經典教程,今年11月,還出版《美麗的手寫英文》一書,完整清晰地講解了點尖英文字體ES(Engrosser’s Script),分享多年練字技巧。
出名後,常常會有人問他,什麼是「英文書法」?跟中國傳統書法有啥區別沒?韋鈺琦說,要解釋這個問題,先要區分它和手寫英文。
「『手寫英文』中包含英文書法。」韋鈺琦解釋,英文書法就是拉丁文書法,如同漢字書法一般,也是一種文字的書寫技巧,「在專業一點的圈子裡,英文書法主要指用專業工具書寫的一些『有跡可循』的古典字體,及其衍生字體」。
手寫英文中的「哥特體」。受訪者供圖
至於分類,一般通過書寫工具判斷,大概有平尖字體與點尖字體,有些筆看起來奇形怪狀。韋鈺琦介紹,羅馬大寫體、哥特體、義大利體是人們比較熟悉的平尖字體。點尖字體則是『圓體』『花體』等」。
「英文書法與中國傳統書法有相似之處,但又不太一樣。拿書寫方式來說,書法寫漢字一般講究一氣呵成,不提倡『補筆』,但在英文書法中,『補筆』卻被視為一種技巧。」韋鈺琦解釋道。
雖然作品常常展出,但他最喜歡的作品是一幅一年多以前創作的「Willis A Baird生平簡介」,「業內公認這位大師ES字體寫得最好,我練字都是基於他留下來的資料。所以,我用從他那裡學來的東西,將他的生平寫了一遍,算是一種致敬」。
韋鈺琦在創作。受訪者供圖
除了拿去參加比賽或者應邀設計的作品,韋鈺琦也會隨手寫寫畫畫,有時是為了自己開心,有時是拿來送人。他特別享受練字的過程,「學了十年,我沒有『著作等身』,倒是做到了『草稿等身』」。
近年來,許多熱門電影頻繁使用了手寫英文,《哈利·波特》系列中,曾用手寫英文作影片開場。還有人說,《大偵探福爾摩斯》也用漂亮的手寫英文作為影片的曲終結尾,人們可以從不同渠道,看到英文書法的美。
雖則如此,隨著鍵盤普及,「英文書法」仍然屬於比較小眾的領域。韋鈺琦不否認這點,「現在,『手寫』作用很小,但我會堅持下去,也不願讓它落寞」。(完)