南宋時的一樁命案

世事變化無常，生命又如此短暫，就像水面上激起的泡沫隨生隨滅。這個故事裡的受害人，在將死之際，卻寄希望於水面之上的浮漚，將來能夠為他伸冤。著實令人感嘆！

本故事出自《夷堅志 張客浮漚》作者：洪邁

說在鄂嶽之間（湖北鄂州至湖南岳陽之間）有居民張客商（行商買賣人），以陸路販賣紗絹為業。他有個僕人叫李二，這個人做事勤快謹慎，而且忠誠樸實。張五十歲，而妻子不到二十五歲，人長的豔麗而且淫蕩。僕人李二身體健壯，於是常常與李二私通。

宋孝宗 淳熙年間（西曆 1174年 至1189年），這主僕二人外出行商，一路上過了巴陵（湖南岳陽）的西湖灣，野地荒寂旅店很少。他們正走在曠野處的一個長岡，突然下起急雨，舉目看見路左有間神祠，於是跑進去躲雨。

這時僕人李二見四野無人，心生歹念，手持磚頭打在張的頭上，隨即張撲倒在地，連忙大叫饒命。此時張看到房簷下雨水滴落濺起的水泡，一起一滅，心裡想這下是活不成了，於是說：「我被僕人害了性命，全靠你將來為我做主（指的是那些濺起的水泡），為我伸冤！」僕人李二看他這麼說失聲大笑。

張死後，李二回家騙張妻說：「主人病死在一個村廟，臨終遺囑讓你嫁給我。」張妻一聽這話，原本自己就有這樣的想法，即然已經有遺囑何樂而不為。就這樣過了三年，生了二個兒子，二人夫妻感情非常之好。

有一回一起吃飯時，正好也在下雨，李二看見濺起的水泡就笑了，妻奇怪就問他：「你笑什麼？」李二說：「我笑張公真是個痴人，當年被我打死時，卻指著這些水泡說要為我作證，這不是很可笑嗎！」妻十分驚愕，表面上假裝不介意，等李二不在家的時候，就跑到裡保（基層小吏）那裡告狀，裡保立即叫人把李二抓來送官。官府找到埋屍地點，挖出骨骸，李二隻好認罪。至於李二當時為什麼自己說出來，他說當時感覺有鬼在掰著他的嘴，使他自己說出來。李二最後伏法。

原文：

張客浮漚

鄂嶽之間居民張客，以步販紗絹為業。其僕李二者，勤謹習事，且賦性忠樸。張年五十，而少妻不登其半，美而且蕩，李健壯，每與私通。淳熙中，主僕行商，過巴陵之西湖灣，壤地荒寂，旅邸絕少。正當曠野長岡，白晝急雨，望路左有叢祠，趨入少憩。李四顧無人，遽生兇念，持大磚擊張首，即悶僕，連呼乞命，視簷溜處，浮漚起滅，自料不可活，因言：「我被僕害命，最靠你它時做主，為我伸冤。」李失笑，張遂死。李歸紿厥妻曰：「使主病死於村廟，臨終遺囑，教你嫁我。」妻亦以遂己願，從之。凡三年，生二子，伉儷之情甚篤。嘗同食，值掄下，見水漚而笑，妻問之：「何笑也？」曰：「張公甚痴，被我打殺，卻指浮漚作證，不亦可笑乎！」妻聞愕然，陽若不介意，伺李出，奔告裡保，捕赴官。訪尋埋骸，驗得實，不復敢拒。但云鬼擘我口，使自說出。竟伏重刑。

評論：

老夫少妻，差一大半的歲數，這可能是他後來遇害的伏筆。原文說他的僕人「勤謹習事，且賦性忠樸」卻做出殺主之事，這種反常，應該就是與張妻私通的結果。這世間多有因邪淫殺身的事，當戒之。原文最後說是有鬼掰著李二的嘴，讓他那麼說的。那意思可能就是張的鬼魂，個人以為，這件事根本不需要鬼神參與，李二當時之所以說出來，就是一時的觸景生情勾起了回憶，再加上與張妻二人感情很好，原文「凡三年，生二子，伉儷之情甚篤。」一時得意，所謂情不自禁。至於張妻聽到之後，竟然去告官，這著實讓我吃驚不小，這種行為也值得稱讚。