還的是劍 奇的是情
——粗讀略談《還劍奇情錄》
說不清,這是一本什麼樣的書。——以至於我早就讀完了,卻沒有按照慣例,去寫出一篇讀後感。這是一本很特別的書,也是一部被人稱讚的書,譽為武俠版《雷雨》。對,這部小說就是梁羽生的《還劍奇情錄》。
最早,我在一九八六年看了大陸版的電影《還劍奇情》,感覺拍得真假真難看。那還是在文祖大禮堂看的。(文祖大禮堂早就被拆了,那些人真是暴殄天物。)二〇一一年初讀原小說,覺得人性真可怕。這次重讀,我從二〇二〇年五月十九日到二十二日,用了四天。看完後,覺得這部書被過譽了,是一部不該存在的書。
人們都說這是一本武俠版《雷雨》,因了裡面的勾心鬥角,也因了裡面的兄妹之戀。我不知道,梁羽生是否受了《雷雨》的影響,但根據《雷雨》和作者曹禺的影響力,梁羽生應該看過《雷雨》。
這部書,我並不太認可。首先,短短十餘萬字,卻人物眾多。雖然該書從時間上和情節上來看,是《萍蹤俠影錄》的前傳,但寫作時間,卻晚了一年。最初在《香港商報》連載,從一九六一年二月十七日至六月二十三日,用時四個月,共十二萬字,算是一個小長篇,或者說是一個大中篇。短短十餘萬字,卻人物眾多。作者讓《萍蹤俠影錄》眾多的人物和相關的人物,在《還劍奇情錄》中紛紛登場,但受到篇幅影響,紛紛登場的人物又匆匆謝幕,甚至是人生的謝幕,給人一種「他剛來了就要走了」的感覺。故事只是發生在短短兩三天內,情節顯得非常緊湊,甚至有一種過於倉促的感覺。
在《萍蹤俠影錄》中,有三位武功蓋世的武林前輩,就是陳玄機、上官天野和蕭韻蘭,他們雖然是配角,卻非常重要,書中描述了他們的三角戀愛。《還劍奇情錄》講的是他們年輕時候的故事,但卻多出了一個雲素素,變成了四角戀愛。
「一個少女掀簾而入,眉如新月,嘴似櫻桃,在朝陽渲染之下,臉蛋兒紅撲撲的,更顯得明豔照人,而又有幾分稚氣,頓時把陳玄機看呆了。」
電影中的雲素素
這就是雲素素。不但陳玄機看得呆了,讀者也看得呆了。誰能想到,這卻是一個悲情故事。
雲素素是第一女主角,與陳玄機愛得死去活來,但有情人無法成為伴侶,因為他們是同父異母的兄妹。他們並不相識,卻一見鍾情,上演了一場不倫之戀。而這樣的戀愛,哪裡會有美好的結果?這本書是以昆吾寶劍來貫穿劇情的,最終真相大白,妹妹雲素素悲痛欲絕中把寶劍還哥哥陳玄機,隨後她失足墜崖,劍毀人亡。
請看陳玄機對雲素素的痴情熱戀——
陳玄機神光煥發,帶著一種異樣的激情滔滔不絕地說道:「情為何物?那就是把她看得比自己生命還重要,更不要說計較什麼成敗榮辱了!那是以心換心,在形骸上是兩個人,其實是一個人!任教地裂山崩,風雲變色,這摯愛真情總不能為外物所移!」 「我打從見素素的第一眼起,我就把自己的心交給她了!我從來沒有見過世界上有這樣純潔無邪的少女,有這樣肯為別人忘了自己的少女,只要我在這世上活著一天,我就不許別人對她有半句褻瀆的話。哼,你怎能叫我舍了她另愛別人?」「每個人眼中的情人都是世上最完美的女神,你懂得了吧?」
讀者如果先看《萍蹤俠影錄》,後看《還劍奇情錄》也就罷了,如果先看還劍再看萍蹤,一定會氣氛陳玄機的無情,一定會把陳玄機看做一個最薄情寡義的人,曾經與雲素素愛得那麼深沉,「任教地裂山崩,風雲變色,這摯愛真情總不能為外物所移」,雲素素因為他沉淵千尺,他卻表現得那麼坦然,在整個《萍蹤俠影錄》中,他從來就沒有想過雲素素。呀!香消玉殞雲素素,冷麵無情陳玄機!
會感覺,劍是還了,但欠的,卻是一段情,一段永遠也還不上的情。因為,這是一段「奇情」,一段「奇怪的愛情」!
2020.7.19—26.