赤松觀丹
婺州金華赤松觀,據說是九天玄女煉丹的地方。傳說仙丹剛煉成的時候,玄女用一粒祭天,一粒祭大地,都埋在隱蔽的場所,已經過了無數的朝代。
宣和年間,赤松觀裡的某道士獨坐,看到他養的雞在竹根下啄一個東西,樣子像龍眼(一種像桂圓的南方水果),但是比龍眼大,還散發著光彩。道士急忙上前撿起來,香氣襲人,比石頭做的還重。道士想起了玄女煉丹的傳說,但是沒敢服用,裝在一個器皿裡,放在三清殿前,有香客想看就焚香後打開。
後來被一個遊人拿起吞下,搶奪已經來不及。喊人來捉,那個遊人飄到池塘上面。第二天看到那人坐在水底,周圍的池水像開了鍋一樣沸騰,十多天才離開。不知道那個人是誰,也不知道他為什麼這麼做。道士非常後悔,用水洗刷裝丹的器皿後喝下,從此鶴髮童顏,九十歲還身體強健。啄過金丹的雞也活了三十年。
【原文】婺州金華赤松觀,相傳為九天玄女煉丹之所。雲丹始車時,凡三粒,以一祭天,一祭地,皆瘞於隱所,一以自餌,蓋不知幾何世矣!宣和間,某道士獨坐竹軒,見所養善鳴雞,啄龍眼於竹根下,甚大而有光彩,異焉,急起奪得之,香氣襲人,重於鐵石,意其所謂丹也,未敢服。密貯以器,置三清殿前,願見者則焚香啟鑰以示之,既期年矣!後為遊士攫取,以像前供水吞之,奪不可得,亟呼眾擒之,已飄飄然行池水上,運步如飛。明日,或見其坐水底,水皆湧沸,旬日方去,莫知為何人,何所之也!道士悵然自悔,猶汲水滌盛丹器飲之,自是面如童顏,唇赤如硃,右手軟如綿,年九十,尚強健無恙。雞亦活三十年。(南城丞浦江何叔達說。)
寫鄉酒務道人
鄧州新鄉縣,宣和年間,曾經有個道士多次到縣裡買酒。趙某和這個道士很投緣,每次都是多給他酒,或者請他喝。道士很感激。
趙某身體虛弱,某次疾病發作,好幾天沒吃下飯。道士來對他說:「你的狀況很不好,多說一年,少說半載,就要離世。」趙某回答:「我也知道,但沒辦法,只好這樣等待死期。先生這麼說,是不是有辦法救我?」道士說:「我能力達不到,不是不願意效力,實在是沒有辦法。」趙某苦苦哀求,道士思索片刻說:「我給你試一試吧!幾天後我邀請一個大鬍子道士來,你要多準備水果菜餚好酒,要把那個大鬍子道士灌醉,我的計策才能實施。」說完離開。
五天後,他果然領了一個人來,六尺多高,梳著雙髻,長著大鬍子,氣質不凡。看到酒席,兩個道士都很高興,三人坐下喝酒,以前的那個道士對同伴說:「你酒量大,今天痛快的喝。」然後暗示趙某頻頻斟酒。大約喝了一鬥,髯道士有了酒意。先前的道士說:「你去休息一會吧!」髯道士躺到床上,片刻就鼾聲如雷。
前道士讓趙某在髯道士身邊躺下,也熟睡。他對著髯道士的頭頂吸氣,再對著趙某頭頂吐氣。然後又對著髯道士胳膊、胸口、腿等部位一一吸氣,再對著趙某相應部位吐氣,然後走了出去。
髯道士醒來,看到趙某在身邊,大怒而起,罵前道士:「畜生竟敢耽誤我!」拿起拐杖要打。前道士陪著笑臉說:「用得著這樣嘛,你只是多費一年功夫,卻救了一個人的性命!」髯道士怒色稍減,但還是罵不絕口。罵了好久,也沒和主人告辭,就忿忿的出門而去。
趙某覺得全身都有了力氣,第二天就開始吃飯。一百天後,皮膚光澤飽滿,完全沒有了病態。趙彥文和他是好友,以前對他的病很同情,再次見到,非常驚訝,詢問康復的原因。趙某給他講了這件事的始末。那兩個道士再也沒見過。髯道士,猜想是漢鍾離先生。
【原文】鄧州新鄉縣,宣和中,嘗有一道人求買酒,監務趙某,每見輒喜之,必勑酒吏倍數給與,或喚入坐,命之飲,道人積感其意。
趙夙苦贏疾,時證候方危,累日不能食,道人入,語之曰:「君病狀殊不佳,遠不過一年,近則半歲,恐無生理。」趙應曰:「吾固甚苦此,自念無策,唯厭厭待盡而已。先生既言之,當有神術能生我!」曰:「是事非吾所能辦也,感君相愛,非不願效力,知復奈何!」趙懇請再三,乃笑曰:「姑為君謀之,後數日,試邀一髯道人同至此,君宜多設精果妙香,連沃以酒,以大醉為期,則吾計得施矣!」遂去。
越五日,果與一客來,長六尺餘,丫髻美髯,氣貌偉甚,見酒席,俱有喜色。三人同坐下,每一舉杯,前道人必令多酌髯,曰:「爾素善飲,今幸勿惜量。」度至鬥許,覺跌宕不可支,道人曰:「爾已醉,少憩可也。」令掃地鋪簟,髯徑就枕,鼻息如雷。
道人密引趙臥於旁,令聳背緊相挨,且熟睡。少頃,來坐其前,俯身就髯項,吸其氣滿口,即噓著趙頂上,又吸胸腹及臂股,亦如之,僕僕十餘及,趨而出。髯忽寤,見人在側,若有所失,大怒起,呼叫曰:「畜生無狀,敢誤我。」持杖將擊道人,道人迎笑曰:「何用如是,只費得爾一年工夫,而救得一個性命,乃是好事。」髯怒稍息,但極口叱罵,良久,不揖主人而行。趙即時氣宇油油然,明日即嗜食,甫十旬,膚革充盈,肌理如玉,略無病態。趙彥文子遊與之有舊,常憐其疾,及是適見之,驚問所以。始盡道本末。二客皆不復再見,丫髻者,疑為鍾離先生雲。