看民間故事,了解民間傳統民俗文化。歡迎各位網友,民間文學、民間故事愛好者關注《牆根故事》。——本故事源於民間,純屬虛構,如有雷同,純屬巧合。
明朝年間,在山東日照莒縣中樓鎮(今中樓劃歸日照嵐山區)蟒棲山半腰住著幾戶人家,過著半原始的生活,這裡有自己獨特的方言,例如管放屁叫「說大話」,管說大話叫「放屁」。有個體察民情的縣令便遇上了這件尷尬的事。
這個縣令為了正直,做官清廉,非常親民,時常到鄉下體察民情。一天,他自己來到了蟒棲山這個小村莊,因為路途太遠,又加下大雪,晚上就借宿在農戶家了。和放羊的小夥住一個床,合蓋一床被子衝腿睡覺。
剛睡下不久,傻不拉幾的小夥便說話了:「當官的,小民我要說大話。」這個小夥認為,當官的都比較講究,就客氣起來。縣令不明白這話是什麼意思,尋思小夥要和自己說什麼,便說:「你想說就說吧!」「好來,我說了。」
這時,小夥那邊便發出一連串響聲,「劈劈啪啪,咿咿呀呀」地持續好長時間。原來小夥說的「說大話」是方言「放屁」,黑燈瞎火的沒看清小夥「說大話」的動作。原來這小村有一個習慣,在被窩裡「說大話」時要把屁股「閃」到被子外頭,再把腦袋蒙到被子裡,當地人認為晚上聞到「大話」的臭味就是不吉利。
沒過多久,縣令也要放屁了,他就入鄉隨了俗,告訴小夥說自己也要「說大話」,然後開始動作,要命地是他沒把腚「閃」到被外,他的「大話」全「說」在被窩裡,而小夥早把腦袋嚴嚴實實地蒙在被窩裡。小夥被燻壞了,還以為被窩裡的臭味是從外面傳進來的,嘴裡咕嚷:「幸虧我把腦袋蒙的嚴實,要不,不被燻死才怪呢?」
第二天早上起床,小夥叫苦連天地對生意人說:「這天下最臭的味,就是你們當官的『大話』啦!」 讓縣令哭笑不得。 (曹現信)
本民間文學作品由《牆根故事》團隊主創人員宋成泰、劉明照、陳金鵬等整理創作的原創民間文學作品。未經允許,嚴禁轉載,違者必究。歡迎關注「牆根故事」,莒國文化,源遠流長,精彩故事,與您分享。
編後:本故事取材民間,因各地方方言不同,文字有的取意方言,錯漏之處在所難免,因此在詞意上可能會出現理解不同,請讀者多批評指正。同時也歡迎留言發表您的觀點和見解,同時也歡迎分享您身邊的精彩故事。