-
為什麼韓國人要在身份證上用括號額外再寫上一個中文名字
韓國的身份證並沒有強行規定，一定要加注中文名。之所以，在新版的韓國身份證上，韓國人都會用一個括號，在其中標註中文名字，這實在是無奈之，因為現行的韓國文字存在著巨大的缺陷。
-
為什麼韓國人要在身份證上用括號額外再寫上一個中文名字?
韓國人仍然具有中韓命名文化；但是隨著時間的流逝，越來越多的韓國人想用純韓國人的名字來給孩子們起名字；但是，在命名時，他們會更多地考慮聲音的細微差別和聲音感受，這與中韓命名文化不同；中韓名字寫在身份證上，例如like（崔情緣），純韓國名字寫在（徐）。
-
韓國人為什麼會在身份證上,用括號額外寫上中文名字?
韓國人身份證上要備註漢字的原因，跟韓語形成過程中，存在的固有缺陷有關。按照人類語言發展的一般規律，是先有語言，再有文字。人類歷史上著名的幾大文明，都先後創造了自己的文字系統。畢竟，漢四郡的官員都是漢臣，與朝廷的交流，當然要使用漢文了。正是從漢朝在朝鮮半島設立漢四郡開始，當地的貴族、士大夫階層，皆以會寫漢字，會說漢語為榮。此後，朝鮮半島雖然歷經了高句麗、高麗、李氏朝鮮（朝鮮王朝）等多個朝代的統治，但是，朝鮮半島與中國之間的藩屬關係基本上沒有太大的變化。
-
韓國人的身份證,為何一定要額外用括號標註一個中文名字?
事實上每一個韓國人都相當於擁有著一個中文名字，這是一個很有趣的現象，不過可能留意到的人並不多。雖然現在韓國已經全面去漢字化了，然而在個人身份證上卻一定要用括號標註一個中文名字，這是為什麼呢？其實他們也很無奈。
-
韓國人的身份證上,為何要寫個中文名字?
韓國的身份證並沒有強行規定，一定要加注中文名。之所以，在新版的韓國身份證上，韓國人都會用一個括號，在其中標註中文名字，這實在是無奈之，因為現行的韓國文字存在著巨大的缺陷。韓國這個國家長期是東方大國的屬國，接受東方大國文化的影響，韓國的上流社會說漢語寫漢字，學儒家經典，韓國的科舉考試，不僅考試的制度，連考試內容都是從中國照抄而來的。當然，朝鮮半島也有自己的語言，韓國的下裡巴人就是用這種語言進行交流的，但是這種語言始終沒有形成文字，在韓國通行的文字是漢語。
-
為什麼韓國人的身份證上,會標註「中文」名字?主要是這2點原因
為什麼韓國人的身份證上，會標註「中文」名字？主要是這2點原因相信大家都熟悉身份證上的信息吧？最基本的肯定是我們的名字了。中國人的身份證上面只有一個中文名字，就算有些人給自己取了英文名，也不會在身份證上體現出來。
-
為什麼普通韓國人的身份證上,要再寫其中文名字?其實他們也不想
眾所周知，我國的歷史已有五千年之久，我國的文化底蘊也在世界上享有一定的地位。我國的文化博大精深。在最繁華的唐朝時期，日本，韓國和英國等國家都稱我國為「天朝」，足以反映當時的國家實力。那時，有大量的貿易和商業。經常可以看到彼時我們的都城長安就有很多外國人在那裡傳教、貿易甚至定居。
-
為什麼韓國人會在自己的身份證上加個中文名字?看完你就懂了
近期，一位到韓國旅遊的遊客說，韓國有一個奇怪的地方，就是韓國人的身份證除了有自己韓語的名字外，還有一個小括號，裡面有一個中文的名字，這種現象可以說是非常奇特了。為什麼韓國人的身份證上會表明中文名字呢？這大概就要從韓文的起源說起了，曾經，韓國是中國的藩屬國，當時他們並沒有自己的文字，因此他們寫字用的都是中文的漢字，但是說話還是韓語，這就給很多人造成了不便，普通人只會講話，並不會寫字，想要書信交流幾乎是不可能的了，這種文化的缺失使世宗大王深感文化的重要性，因此慢慢的開始創造屬於韓國的文字。
-
韓國人的身份證上,為什麼要用中文備註名字?答案很有意思
如果說有什麼東西可以立馬證明你的公民身份的話，你肯定會立馬掏出你的身份證。沒錯，這張小小的證件就涵蓋著你個人很多的消息，包括你的年齡、你的出生地等等資料。不止我國，全世界兩百多個國家和地區都有自己獨特的公民身份憑證。
-
為什麼韓國人在身份證上,為什麼用括號備註中文?看了才知道原因
但是，即使我們盡力廢除漢字，減少中國文化對韓國的影響，韓國人還是會在身份證上用括號來評論中國人。怎麼回事？公元前3世紀，漢字進入朝鮮半島，韓國還沒有形成自己的文字。因此，在隨後的幾年裡，漢字成為官方的交流用字。當時只有貴族和官僚集團才有資格學習漢語，普通民眾沒有資格學習和使用。
-
韓國人為什麼在身份證上用括號備註中文?我看了才知道原因
然而，即使我們盡最大努力廢除漢字，減少中國文化對韓國的影響，韓國人還是會在身份證上使用帶括號的中文注釋，這有什麼不好？公元前3世紀，漢字已經進入朝鮮半島，而朝鮮還沒有形成自己的文字，因此在此後的很多年裡，漢字成為官方的交流語言。在當時，只有貴族和官僚才有資格學習漢語，普通民眾沒有資格學習和使用。
-
為什麼韓國人的身份證上,名字是用中文寫的?答案超出你的想像
為什麼韓國人的身份證上，名字是用中文寫的？答案超出你的想像對於韓國而言，大家還是比較熟悉的，大多數人對韓國的了解最深的就是他們的偶像團體和韓劇。許多人在看韓國的電視劇的時候會發現一個有趣的事，就是在韓國的身份證的證件上的姓名都是有韓文的中文對照。這是為什麼呢？韓國是與中國相鄰的國家之一。在古代的大部分時期都是作為我國的臣屬國而存在的。在以前，我國的經濟，軍事，文化，科技實力在亞洲，乃至世界都是領先的。在許多鼎盛的時期吸引了許多周邊的國家來朝拜。
-
為什麼韓國人身份證上,都要加一個中文名字?其實他們也不想
看起來很有文化的樣子，當然，誰都知道現在的韓國人能認識且會讀會寫這句話的實在是少數，韓國人早就用他們自己後來發明的文字取代了千年以來漢字在他們國家的地位。但是他們也無法把漢字的影響力徹底消除，這戰鬥機上的漢字就是其中一個例子。還有一點就是他們韓國人的身份證上都是有用漢字書寫的名字的。韓國人也不是沒有自己的韓文名字，為什麼他們的身份證上一定要加上中文名字？
-
韓國人身份證名字旁邊,為何總要寫個中文名字?原來還有這層含義
雖然他們後來極力否認跟抹殺中國漢字，但大韓民國的居民身份證上，依然在使用中文名字。這是為什麼呢？韓國人由於地理位置跟文化原因，一直喜歡把我國的文化跟發明說成是他們的祖先創造的。雖然這種現象對中國人來說有點搞笑，但韓國人卻一如既然的正經。然而在文字方面，韓國始終無法迴避一個事實，那就是他們在歷史上確實使用了我國的漢字。
-
韓國人身份證,括號額外再寫上中文名字,來感受魅力中華文化
帶來很多不方便的地方，有的地方一個漢字能夠表達的意思，但是在韓語裡卻要用很多個音節來表達。而且韓語結構也比較簡單，許多同音字區分不大。如果不藉助漢字標誌，你會發現有很多人的名字是重複的。甚至地區名你都分不清。
-
韓國人的身份證上,為什麼要特地加個中文名字?韓國專家告訴你
韓國人的身份證上，為什麼要特地加個中文名字？韓國專家告訴你 韓國是我們比較熟悉的一個國家，很多韓國明星都會來我國發展，我國的很多年輕人也會選擇去韓國讀書或工作。而且，我們在看韓國電視劇的時候，會發現韓國人都有一個中文名字，就連他們的身份證上，也都會特意加上中文名字。
-
韓國人的身份證上,為何要寫中文名字?看完自豪了
喜歡看韓劇的朋友們，不知道大家有沒有仔細觀察韓國公民的身份證，小編也是在一次看韓劇的時候注意到:韓國身份證第一行列印的是韓文譯為居民登陸證，第二行便是登記者的真實姓名，但是他們名字一欄還要寫上中文名字，這是為什麼呢？
-
身份證上面為什麼要加上中文名字?韓國人:我們也很無奈啊
有過身份證的人都知道一般身份證名字一欄都是用一種語言表示的，但是在韓國這種情況卻發生了變化。相信看過韓國人身份證的人都知道，韓國人都會在自己的韓國名字後用括號加一個中文名字。 難道韓國人真的這麼熱愛漢語嗎？還是在這背後有其他的隱情？
-
韓國人的身份證,為什麼都在名字旁寫個中文名?知道真相後很驕傲
我們都知道，居民身份證是用來證明自己身份的一個重要證件，每個人對於自己的身份證都應該妥善保管以及愛護。現在幾乎什麼都實行實名制，不管你是坐火車還會是搭高鐵，住酒店還是租房子，沒有身份證一個都辦不到。並且，據說在未來幾年內，可能在網上發言都要實行實名制了，個人感覺是非常不錯的。
-
韓國人的身份證上為什麼會有漢字?
韓國的文化離不開中國，在古代中國的文化深深的影響著韓國，韓國的文字當然也是受影響最大的，韓文中有70%的詞彙來自漢字，即使是到了現在，我們看韓國到書寫的都是韓文，但事實上韓文也是離不開漢字，很多人不知道，很多韓國人的身份證上的名字是帶中文的，他們在韓文的後面加個括號，然后里面用漢字寫自己的名字，為什麼要這樣做呢?這要從韓國文字的特點說起。