《佛首經》含義譯文 (分享積福)

2021-03-02 泰和緣旗艦店

本公眾微信由taiheyuanjj.tmall.com泰和緣佛牌旗艦店運營，微信號：77799481

分享佛牌、古曼童知識，東南亞佛教、民俗、旅遊等精選內容，傳遞正能量，透過佛家聖物浩瀚佛家文化。

很多人請佛牌時，店家都會要求你在每天戴牌時念《佛首經》，很多人也照做了。最近很多朋友問我，《佛首經》是什麼意思？什麼作用？下面我就對《佛首經》的意思舉例說明。

三皈依五戒（巴利語、漢語）

（禮敬佛陀）

Namo tassa Bhagavato arahato sammasambuddhassa.

(3x)（這裡我們看到就是《佛首經》）

禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者！（三稱）（這是《佛首經》的意思）

（三皈依）

Buddham saranam gacchami.

我皈依佛陀，

Dhammam saranam gacchami.

我皈依佛法，

Sangham saranam gacchami.

我皈依僧團；

Dutiyam'pi, Buddham saranam gacchami.

第二次 我皈依佛陀，

Dutiyam'pi, Dhammam saranam gacchami.

第二次 我皈依佛法，

Dutiyam'pi, Sangham saranam gacchami.

第二次 我皈依僧團；

Tatiyam'pi, Buddham saranam gacchami.

第三次 我皈依佛陀，

Tatiyam'pi, Dhammam saranam gacchami.

第三次 我皈依佛法，

Tatiyam'pi, Sangham saranam gacchami.

第三次 我皈依僧團。

（五戒）

1. Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami.

我受持離殺生學處；

2. Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami.

我受持離不與取學處；

3. Kamesu micchacara veramani sikkhapadam samadiyami.

我受持離欲邪行學處（戒邪淫）；

（3. 梵行五戒：Abrahmacariya veramani sikkhapadam samadiyami.）

（3、梵行五戒：我受持離非梵行學處[戒淫]；）

4. Musavada veramani sikkhapadam samadiyami.

4、我受持離妄語學處；

5. Sura-meraya-majja-pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami.

5、我受持離放逸之因的諸酒類學處。

精彩源於持續不斷的的分享，關注一個月勝讀十年書。前世的500次回眸才換來今生的擦肩而過，人生是一場獨自的修行。旅途中大家都在忙著認識各種人，以為這是在豐富生命。可最有價值的遇見，是在某一瞬間重遇了自己，那一刻你才會懂：走遍世界，也不過是為了找到一條走回內心的路。有的路，是腳去走，有的路，用心去走。

相關焦點

  • 什麼是佛首經?
    Namotasa
  • 佛首經是什麼意思?帶牌有必要念佛首經嗎?怎麼念?
    Namotasa Bagawato Ahrahato Samma Samputatsa那摩打撒 巴卡哇哆 阿拉哈哆三瑪三普塔薩有很多朋友問過我什麼是佛首經「佛首經」的中文意思是：禮敬彼世尊、阿羅漢和正自覺者。其實是上座部（小乘）佛教的一句禮佛語，跟準確的叫法應該是「佛贊」、「禮佛贊」。上座部佛教的僧侶見面不會互道「阿彌陀佛」、「善哉，善哉」這些，而佛首經就是類似於南無阿彌陀佛的這麼一句話。這是在一切的上座部信徒進行佛事禮儀活動之前都會用到的一句話。也許很多朋友都會認為這句佛首經是泰語，可能是接觸泰國佛牌的相關信息較多吧~其實是巴利文。
  • 如常法師:幽居寺佛首與佛光山的因緣
    被盜的佛首那麼多，大陸地大物博，要上哪兒去找呢？經過多方探詢、聯絡，5月下旬，我備齊了與佛首相關的數據與圖片前往大陸北京，拜會國家文物局副局長顧玉才，請副局長鑑定佛首是否乃幽居寺於1996年被盜的釋迦牟尼佛佛首。顧局長表示，要經過專家鑑定方能確認。因為近十幾年來，河北省文物局收到有關此鋪佛首的訊息與圖片，尤其佛頭像圖片，超過200個，然儘是不正確的。
  • 鑑賞家郭鵬捐獻千年佛首
    因為在這五尊佛像當中，唯獨有一尊唐代的坐佛像沒有佛首，在另外四尊佛像的對比下令人心生惋惜。現在要告訴各位一個好消息，這座佛像離散的佛首已被青年鑑賞家郭鵬先生從日本尋回，並準備無償捐獻國家。郭鵬先生原為河北師範大學美術學院教授，現為古代藝術品經紀人。其無償捐獻千年佛首，使其身首合璧之舉，體現了社會各界對文化傳承和遺產保護的支持和關注。
  • 如常法師:幽居寺佛首與佛光山的因緣
    被盜的佛首那麼多，大陸地大物博，要上哪兒去找呢？經過多方探詢、聯絡，5月下旬，我備齊了與佛首相關的數據與圖片前往大陸北京，拜會國家文物局副局長顧玉才，請副局長鑑定佛首是否乃幽居寺於1996年被盜的釋迦牟尼佛佛首。顧局長表示，要經過專家鑑定方能確認。因為近十幾年來，河北省文物局收到有關此鋪佛首的訊息與圖片，尤其佛頭像圖片，超過200個，然儘是不正確的。
  • 佛首回歸,并州有福!相約「百年天龍」線上之旅!
    「佛首回國，歸來有福！」「佛面含笑，震撼人心 !」 「文物回歸，并州祥瑞 !」 ……公眾近來對「天龍山石窟流失佛首回歸祖國」的關注度居高不下。在微博、微信相關話題留言區，人們爭相傾吐心聲，字裡行間充溢喜悅。    省內外不少遊客萌生了到天龍山石窟一遊的想法。但因目前尚處森林防火嚴控期，天龍山景區暫不對外開放。
  • 龍峰企業集團和舜傑建築集團合併積福喜悅之旅
    之後親臨藥師寺，般若寺，普淨寺，爐峰禪寺等菩薩道場，積福淨障，尋訪佛學聖地之旅！入住蕾迪森酒店，上午參觀藥師寺，由上虞區佛教協會會長，上印下瑞法師慈悲開示和灑淨。中餐在藥師寺，下午去大聖廟，般若寺，普浄寺由93歲慈悲上智下正老法師委託李老師講話，並祝福送我們全體領導員工，不忘初心，看破、放下、自在。
  • 北齊漢白玉釋迦牟尼佛首回歸記 千年石佛身首合一
    兩位信徒找到了佛光山佛館館長如常法師，希望把一尊北齊時期的漢白玉釋迦牟尼佛首捐獻給佛光山。他們告訴如常法師，佛首輾轉來自大陸。 　　如常法師及時將情況告訴了佛光山開山宗長星雲大師。星雲大師了解到，這尊佛首是河北省幽居寺塔供奉的釋迦牟尼佛像的佛首。這尊佛像始建於北齊天保七 年(公元556年)，於1996年被盜。
  • 龍門石窟佛首之謎,700尊佛像沒有佛頭,流失的佛首去了哪裡?
    但是，作為佛像最精彩的部分，佛首也往往是文物盜竊分子的首選目標，這些沒有佛頭的佛像，可以確認是遭到過人為盜割流失。那麼這些被盜割的佛首又去了哪裡呢？這裡有一組觸目驚心的數字，據聯合國教科文組織的不完全統計，164萬餘件中國文物散落在47個國家的200多家博物館。中國文物學會還有一份統計數據，中國文物流失海外的約有1000萬件之多……這是一個多麼沉甸甸的數字。
  • 深藏不露,出人頭地——玉雕裡的佛首!
    尤其是在市場上，各種玉雕佛像的擺件、掛件層出不窮，很多人早就司空見慣了，但有這種只有佛首，沒有身子的玉雕作品，你們見過嗎？其實，在日常的供奉中，基本不會出現單獨的佛首，而都是以佛像的形式出現在眾人面前。
  • 深藏不露，出人頭地——玉雕裡的佛首
    不過呢，在和田玉的一些掛件中，我們常能見到一些佛首的掛飾。　　並且，玉雕佛首除了佩戴在身，起裝飾把玩的作用之外，還有著許多美好和獨特的寓意。　　甚至中國歷史上，多次出現的佛首盜竊案，也從側面證明了佛首的重要性！　　而且，一個玉雕師，在雕刻佛像時，往往佛首也是其中最難的一部分，這涉及到了我們多次強調的「玉雕開臉」的知識。
  • 23件佛首全國範圍尋佛身 專家確定大方向(圖)
    昨日，由武清區政府主辦的兩岸專家佛首鑑賞會在該區行政中心舉行。會上，兩岸文物界專家對臺灣知名人士葉景成先生捐贈的32件佛首佛像給出了這樣的評價。　　捐贈人盼佛首佛身合璧　　據介紹，2012年7月，臺灣知名人士葉景成先生與武清區達成捐贈意向，決定將其三十年來在臺灣購藏的32件佛首佛像捐贈給武清區，其中佛首23件、佛像9件(重4噸多)，並委託武清區幫助其完成佛首佛身合璧的心願。
  • 星雲大師無償捐佛首:千年佛像將身首合璧(圖)
    記者昨獲悉，時隔19年，佛身將與被盜佛首在臺灣佛光山合璧，並於2015年5月23日，向世人展出。 　　「佛教文物是人類重要的文化資產，屬於全人類共同所有，應該讓佛首回歸原處。」星雲大師決定將佛首無償捐贈國家，玉成義舉。 　　據悉，此次展覽結束後，明年3月將在國家博物館舉行佛首回歸儀式，此後，這尊代表北齊皇家雕塑最高水準的漢白玉佛像將由河北博物院永久珍藏。
  • 麟遊佛首被盜案4嫌犯16年後落網 佛首仍在尋找
    失去頭部的佛像 　　記者王曉光 通訊員王宏科 攝　　本報訊 （記者 陳黎） 建於隋朝的寶雞市麟遊縣慈善寺一尊佛首1997年被盜。目前正全力追查被盜佛首的下落。　　寶雞市麟遊縣慈善寺始建於隋文帝開皇年間（593—600），唐太宗到武則天時期都有擴建。寺內山崖上鑿有多處石窟，現存3大窟19龕造像。慈善寺石窟的佛像豐滿圓潤，刀法洗鍊，代表了隋唐時期佛造像的最高藝術水平。2001年被國務院確定為第五批全國重點文物保護單位。
  • 龍門石窟流散佛首首次實現「數字復位」
    近日，在洛陽龍門石窟奉先寺北壁，一件一比一3D列印複製的佛首造像順利安放在一尊等身立佛的殘像上，佛首和殘像的斷面完全吻合，實現了造像的準確復位。此次合體的奉先寺等身立佛像是唐朝開元年間高力士等內侍宦官為唐玄宗祝壽所造。
  • 網友爆料峨眉山現「仰天佛首」(組圖)
    網友說：佛首的頭部位置在鑽天坡，額頭在洗象池一帶，眼球在羅漢坡和閻王坡山系連接處，鼻子在雷洞坪一帶，下巴在接引殿一帶……　　2月24日一大早，峨眉山市攝影愛好者萬錫林先生向本網爆料稱，前不久，他在峨眉山層巒疊嶂的山峰中發現了「釋加牟尼」的「仰天佛首」。
  • 法會—江西東林寺舉辦阿彌陀佛聖像佛首迎請法會
    東林寺首座本通法師為阿彌陀佛接引聖像佛首灑淨 東林寺代住持大安法師代表參加法會的四眾弟子拈香 法會現場 佛教在線江西訊 2011年4月25日，江西省廬山東林寺淨土苑四十八米阿彌陀佛接引聖像佛首迎請法會凌晨4點，大佛佛首迎請法會的灑淨儀式，在南昌江西桐青金屬工藝品鑄造廠舉行。東林寺首座本通法師主持了灑淨法會，東林大佛工程建設指揮部副總指揮歐陽學明、辦公室主任李宏偉居士，代表大佛工程建設者拈香迎請。東林寺二十多位法師，以及南昌市眾多居士，趕到南昌新建縣桐青鑄造廠參加了法會。上午8點10分，載有大佛佛首的大卡車，在鞭炮聲中徐徐開到大佛基座下。
  • 3D列印佛首與立佛殘像合體
    近日，在洛陽龍門石窟奉先寺北壁，一件按1：1比例3D列印複製的佛首造像，順利安放在一尊等身立佛的殘像上——佛首和殘像的斷面完全吻合，實現了造像的準確復位。此次合體的奉先寺等身立佛像是唐朝開元年間高力士等內侍宦官為唐玄宗祝壽所造。
  • 星雲大師捐贈佛首 北齊佛像將赴臺灣"身首合璧"[圖]
    之後釋迦牟尼像佛身將起程赴臺灣佛光山，與上世紀被盜的佛首完成「身首合璧」。據悉，臺灣星雲大師發願將佛首無償捐回大陸，「合璧」展出後佛首佛身將於明年春一起「回家」。 隨同釋迦牟尼像佛身一同赴臺展出的還有來自河北省博物院、定州市博物館、蔚縣博物館等文博單位的54件（組）佛教文物，其中一級文物有15件，共同組成河北省佛教文物展。
  • 星雲大師無償捐佛首19年 千年佛像將身首合璧(圖)
    記者昨獲悉，時隔19年，佛身將與被盜佛首在臺灣佛光山合璧，並於2015年5月23日，向世人展出。　　「佛教文物是人類重要的文化資產，屬於全人類共同所有，應該讓佛首回歸原處。」星雲大師決定將佛首無償捐贈國家，玉成義舉。　　據悉，此次展覽結束後，明年3月將在國家博物館舉行佛首回歸儀式，此後，這尊代表北齊皇家雕塑最高水準的漢白玉佛像將由河北博物院永久珍藏。