2020「中意文化和旅遊年」1月21日義大利開幕

2020-12-13 環球網

2020年1月15日下午,2020「中意文化和旅遊年」新聞發布會在國家大劇院新聞發布廳舉行。文化和旅遊部國際交流與合作局副局長鄭浩、義大利駐華大使方瀾意與中意文化和旅遊年相關項目承辦單位代表出席新聞發布會。中意嘉賓共同發布了2020「中意文化和旅遊年」標識。

2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。

中意雙方商定將由中意文化合作機製作為主要協調平臺統籌推進中意文化和旅遊年活動。在中意雙方共同支持下,中意文化和旅遊年將於今年1月21日在羅馬音樂公園開幕,閉幕式將於今年底在北京舉行。開幕活動以展現中意高水平合作為原則,由中意雙方共同策劃、組織三場高水平活動:由中意兩國知名指揮家、歌唱家、演奏家和樂團聯袂呈現的開幕音樂會;由中意雙方文化、旅遊、體育等業界領軍人物參與對話的中意旅遊合作論壇;以及展示兩國世界遺產地風貌的「中意世界遺產攝影展」。文化和旅遊部部長雒樹剛將率中國政府文化和旅遊代表團訪意,並與義大利文化遺產、活動和旅遊部部長達裡奧·弗朗切斯基尼共同出席中意文化和旅遊年開幕活動。

在一年的時間裡,雙方將合作推出貫穿全年、形式多樣的上百項精彩活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。發布會上介紹了中方正在籌劃的部分項目。

在表演藝術領域:除中意兩國頂級指揮家、歌唱家、演奏家和著名交響樂團聯袂出演的「開幕音樂會」外,中央民族樂團、中央歌劇院、北京人民藝術劇院、上海國際藝術節、上海戲劇學院、浙江交響樂團、陶身體舞蹈劇場等將赴義大利呈現中國傳統和現當代表演藝術力作。

在視覺藝術領域:由浙江省文化和旅遊廳與義大利那不勒斯國家考古博物館合作的「紙上談繽——中華紙文化當代藝術展」已經開展,將在那不勒斯國家考古博物館展出至2月10日;5至11月,在第17屆威尼斯國際建築雙年展期間將舉辦中國國家館展覽;中國美術館、中華世紀壇藝術館、中央美術學院、景德鎮陶瓷藝術博物館等都在積極推動與意方合作舉辦展覽。

在文化遺產領域:故宮博物院、中國國家博物館正在與意方積極推進互換展覽事宜;陝西省文物局計劃與義大利卡塞塔王宮合作舉辦「秦兵馬俑展」;已締結友好關係的杭州西湖景觀和維羅納城、雲南紅河哈尼梯田和朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀這兩對世界遺產地正在探討通過合拍片,舉辦展覽等形式開展交流合作。雙方還將積極推動其他世界遺產地結對開展務實合作。

在旅遊領域:除開幕期間舉辦「中意旅遊合作論壇」外,還將在義大利舉辦主題旅遊推介會,參加義大利2020「地中海考古旅遊交流展會」;江蘇省文化和旅遊廳計劃在義大利舉辦「水韻江蘇、文化運河」文化旅遊推介活動;MSC地中海郵輪公司將專門推出「海上絲綢之路藝術瑰寶數字展」及「當湯顯祖遇見普契尼」跨界演出。

在創意設計領域:北京國際設計周計劃在米蘭三年展框架下舉辦「中國設計展」;上海設計之都促進中心、中國國際貿易促進委員會上海市分會計劃在米蘭舉辦「海派設計·新起點」展覽。

鄭浩在發布會上說,近年來,在兩國政府和業界的共同努力下,兩國在文化和旅遊領域的合作動力強勁,層次不斷豐富、領域不斷拓展,特別是中意文化合作機制2016年成立以來,雙方依託機制平臺加強政策對話,規劃引導雙方在文化、旅遊領域深化交流合作,取得豐富成果。回望這些年來中意文化交流與合作:在兩國的國家博物館互設長期展廳,成立中意文化合作機制,兩國世界遺產地締結友好關係,到2019年3月,習近平主席訪意期間義大利政府返還796件中國文物藝術品,都體現了中意文化合作的高水平與開創性。雙方業已形成成熟穩定、緊密務實、互利共贏的合作格局。2020年兩國舉辦中意文化和旅遊年是中意友好交往史上首次以文旅融合為主題舉辦的大型活動,雙方將通過對彼此豐富的文化和旅遊資源的推介,充分展示交流合作成果、引領合作發展方向,促進兩國經濟社會發展,持續為中意雙邊關係發展注入動力和活力。

中國旅遊研究院院長戴斌、中國交響樂團副團長李心草分別介紹了「中意旅遊合作論壇」和「開幕音樂會」的情況。

相關焦點

  • 雒樹剛部長出席2020中意文化和旅遊年開幕系列活動
    雒樹剛部長出席2020中意文化和旅遊年開幕系列活動 發表時間:2020-01-22 來源:文化和旅遊部政府門戶網站   1月21日,中國義大利文化和旅遊年在義大利羅馬音樂公園隆重開幕。
  • 2020「中國義大利文化和旅遊年」在羅馬開幕
    中意旅遊合作論壇上各界嘉賓探討文化旅遊發展中國文化和旅遊部部長雒樹剛和義大利文化遺產、活動和旅遊部部長達裡奧·佛郎切斯基尼共同參觀中意文化遺產攝影展國際在線報導(記者 殷欣):當地時間21日晚,2020
  • 2020中意文化和旅遊年舉辦 中意文化交流再續新篇
    2019年,中國杭州西湖和義大利維羅納老城兩處世界遺產地正式開展「結對」合作。左圖為杭州的梁山伯與祝英臺塑像,右圖為維羅納的朱麗葉銅像。新華社發1月21日,義大利羅馬音樂公園,在管弦樂《春節序曲》的歡快旋律中,2020中意文化和旅遊年拉開帷幕。
  • 中意文化和旅遊年將於春節前夕在羅馬開幕 百項活動異彩紛呈
    工人日報客戶端1月18日電 1月15日,2020「中意文化和旅遊年」新聞發布會在國家大劇院新聞發布廳舉行。中意嘉賓共同發布了2020「中意文化和旅遊年」標識。2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 2020中意文化和旅遊年將推出上百項精彩活動
    中新社北京1月15日電 (記者 應妮)記者從15日在北京舉行的2020「中意文化和旅遊年」新聞發布會上獲悉,中意文化和旅遊年將於1月21日在義大利的羅馬音樂公園開幕。在一年時間裡,雙方將合作推出貫穿全年、形式多樣的上百項精彩活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。
  • 百項活動貫穿2020「中意文化和旅遊年」
    中國青年報客戶端訊(中青報·中青網記者 蔣肖斌)1月15日下午,2020「中意文化和旅遊年」在北京舉行新聞發布會,宣布將於1月21日在羅馬音樂公園開幕。在一年的時間裡,雙方將合作推出貫穿全年的上百項精彩活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。
  • 中意文化和旅遊年即將啟幕 將推百餘項精彩活動
    新華社北京1月15日電(記者餘俊傑)記者15日從文化和旅遊部獲悉,中意文化和旅遊年將於1月21日在義大利羅馬開幕,雙方將合作推出貫穿全年、形式多樣的百餘項精彩活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。
  • 2020中國對多國文化旅遊年將啟
    本報訊(記者宋佳烜)2020年是「中國—汶萊旅遊年」「中國—馬來西亞文化旅遊年」和「中國—義大利文化旅遊年」。記者近日從文化和旅遊部獲悉,1月17日、19日、21日,中國文化和旅遊部將分別與汶萊初級資源和旅遊部,馬來西亞旅遊、藝術和文化部,義大利文化遺產、活動和旅遊部在三國首都斯裡巴加灣、吉隆坡、羅馬舉行「中國—汶萊旅遊年」「中國—馬來西亞文化旅遊年」和「中國—義大利文化旅遊年」開幕式系列活動。
  • 2020展望中意文化旅遊年——國際兒童創意藝術展在京成功舉辦
    2020展望中意文化旅遊年——ANDRA' TUTTOBENE國際兒童創意藝術展  時間:2020年10月24日—25日  開幕式:2020年10月24日下午15:00—16:00  參觀時間:24日—25日(上午11:00—下午17:00)  地點:億達時代美術館  出品:LPGA小畫家環球國際藝術展  主辦:LANUVIO市市政博物館
  • 2020展望中意文化旅遊年國際兒童藝術展(北京站)
    2020展望中意文化旅遊年——ANDRA&39; TUTTO BENE( 一切都會好的)」流行語和彩虹元素創作繪畫並掛在自家陽臺外,展開一場全民戶外藝術大展,用藝術色彩點亮義大利。在2019年間,ASIART意中文化交流協會與LPGA小畫家環球國際藝術展已經在拉努維奧的中世紀塔和市政圖書館分別舉辦了一系列的兒童畫展活動,並獲取了成功。
  • 2020中馬文化旅遊年在吉隆坡開幕
    1月19日,在馬來西亞吉隆坡,一名舞蹈演員表演《天行》。1月19日,2020「中國馬來西亞文化旅遊年」在馬來西亞首都吉隆坡正式開幕。1月19日,在馬來西亞吉隆坡,兩名樂手表演民樂合奏《春江花月夜》。1月19日,2020「中國馬來西亞文化旅遊年」在馬來西亞首都吉隆坡正式開幕。
  • 「中國—汶萊旅遊年」「中國—馬來西亞文化旅遊年」將開幕
    中新社北京1月15日電 (記者 周音)記者15日從中國文化和旅遊部獲悉,2020年是「中國—汶萊旅遊年」和「中國—馬來西亞文化旅遊年」。1月17日和1月19日,中國文化和旅遊部將分別與汶萊初級資源和旅遊部,馬來西亞旅遊、藝術和文化部在汶萊首都斯裡巴加灣和馬來西亞首都吉隆坡舉行開幕式系列活動。
  • 「2018中歐旅遊年」為義大利帶來機遇
    原標題:「2018中歐旅遊年」為義大利帶來機遇 2018年是中國和歐洲旅遊委員會共同確定的「中歐旅遊年」,威尼斯作為最受中國遊客喜愛的赴歐旅遊目的地和古絲綢之路終點,將於明年1月正式拉開「2018中歐旅遊年」大幕。
  • 北京義大利新籤證中心開幕,義大利已成歐盟在華發放籤證最快國家
    【環球時報-環球網報導 記者 趙覺珵】在中國與義大利即將於2020年迎來中意文化旅遊年之際,北京義大利新籤證中心3日舉行開幕典禮。義大利駐華使館領事處負責人歐吉寧(EugenioPoti)當日在接受《環球時報》記者採訪時表示,今年前10個月,中國的義大利籤證申請數量比去年同期增加20%,北京籤證中心更是日均收到超過1000份申請,希望新籤證中心的服務能讓更多中國遊客選擇義大利。
  • 2020義大利電影周在青島開幕 上演中意時尚、文化交流合作大戲
    魯網11月30日訊(記者 祁琳 攝影 董志剛 王雲曉)11月30日,2020年義大利電影周在青島艾尚樂汀藝術影廳拉開帷幕。電影周由青島市文化和旅遊局、青島市市南區人民政府、中歐電影人聯盟共同主辦,青島市市南區文化和旅遊局、青島海明城市發展有限公司承辦。
  • 2020「中國汶萊旅遊年」在汶萊斯裡巴加灣開幕
    2020「中國汶萊旅遊年」在汶萊斯裡巴加灣開幕中國日報1月20日電(記者 程思)為落實中國和汶萊兩國領導人達成的重要共識,由中國文化和旅遊部、汶萊初級資源和旅遊部與中國駐汶萊使館共同主辦的2020「中國汶萊旅遊年」開幕式於1月17日在汶萊首都斯裡巴加灣市舉行
  • 中意交流結碩果 義大利將助力成都打造城市文化名片
    中意交流結碩果義大利將助力成都打造城市文化名片義大利是本屆西博會的主賓國,一系列中意交流活動在西博會上緊鑼密鼓地進行,繼9月19日義大利那不勒斯國家考古博物館、坎皮佛萊格瑞考古公園與中國四川省文物局合作協議籤約儀式後
  • 義大利蒂蒙TIMON以傳世水晶,促中意文化交流
    2019年,義大利成為首個與中國籤署「一帶一路」備忘錄的G7國家,中意關係友好升級,2020年即將迎來中意建交50周年暨中意文化旅遊年,為了促進中意文化交流與合作,2019年11月28日至2020年1月15日,中意創新中心將在上海大世界舉辦「義大利世界-魅力藝術薈」主題展演。
  • 中國旅遊研究院:中意旅遊合作正開啟新篇章
    來源:中國金融信息網新華財經上海1月22日電(記者陳愛平)中意文化和旅遊年於當地時間1月21日在義大利羅馬開幕。中國旅遊研究院發布《中意旅遊合作發展報告2020》認為,中意旅遊合作正開啟新的篇章。據義大利旅遊部門提供的數據,2018年接待中國入境過夜遊客320.08萬人次,十年間增長了近3.5倍。2019年1-10月,中國首站赴義大利的遊客就已達到51.49萬人次,再創歷史新高。義大利也是中國最重要的國際客源國家之一,佔歐洲國家訪華遊客的9%。2009-2018年,義大利來華遊客年均增長率為4.23%。2019年1-10月,義大利來華遊客依然保持正增長,達到23.46萬人次。
  • 「中國旅遊文化周」在義大利米蘭舉行
    人民網米蘭5月21日電(記者 孔歌)「中國旅遊文化周」於5月19日至26日在義大利米蘭舉行,期間還舉辦了「中意文化旅遊對話暨『美麗中國』旅遊推介會」等活動。當地孔子學院、相關業界人士以及來自中國的多個省市自治區的旅遊部門、企業和航空公司代表等參加了此次文化周活動。