大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——warm body, 這個短語的含義不是指「暖和的身體」，其正確的含義是：
warm body 湊數填空額的人；任何的活人，閒人
We need a warm body to sit at this desk.
我們需要有個人坐在這裡湊個數。
See if you can get a couple of warm bodies to stand at the door and hand out programmes.
看看你是否能弄到兩三個湊數填空額的人站在門口發發說明書。
We'll need a few warm bodies stationed at the entrances to collect tickets.
我們需要幾個閒人站在入口處來收門票。
You mean among all these warm bodies nobody knows calculus?
你的意思是在那幫湊數的人中，沒有人知道微積分？
Why come to these lectures if you’re only going to be a warm body?
如果你只是個湊數填空額的人，那何必來聽這種課呢？
We don't want it to look like no one came, so let's try to find a few warm bodies we can convince to be there to help make the place look a little livelier and more inviting.
我們不想看起來沒有人來，所以讓我們說服幾個可以湊數填空額的人來幫助這個地方變得更加活躍和誘人。