香港,將龍舟文化推向全世界!

2020-12-16 環球讀者

端午節就要到了!

在中國數千年的文化傳承中,大多數的傳統節日都被寄予了團圓美滿、幸福安康的個人美好願望,似乎唯有「端午節」將慶典的意義上升至了「民族愛國」的家國高度,而這一情懷最好的體現似乎就是「龍舟」了。

連「跑男團」都體驗了一把龍舟賽。

龍舟這項運動在香港得到了最好的傳承。香港大澳的居民就保留了龍舟遊湧(又稱遊神)這項古老風俗,港區政府也於2009年向國家文化部申請列入第三批國家級非物質文化遺產名錄,2010年獲得批准。

大澳的龍舟遊湧

大澳是香港四大漁港之一,數百年來,大澳都有龍舟遊湧的傳統。相傳很久以前,大澳發生瘟疫,不少人因此離世。當地居民提議出動龍舟「酬神」,希望神靈能為當地驅除瘟疫,帶來好運。從此每到農曆五月初五,大澳就會舉行龍舟遊湧的儀式,延續至今。

大澳龍舟遊湧。圖:網際網路

大澳有三個傳統漁業協會,即扒艇行、鮮魚行和合心堂,每年端午,這三個協會都會舉辦傳統的「龍舟遊湧」祭祀活動。

活動從端午的前一天(農曆五月初四)就開始了。行會成員由楊候廟開始,再到新村天后廟、關帝廟、洪聖廟接神出城,以龍舟拖帶神艇,將代表菩薩的小神像接到龍舟會的龍躉,然後端午節當日開始在水道巡遊,之後就會有送神儀式,成為一年一度大澳的漁鄉盛事。

傳統的遊湧有七個步驟,分別是:

1、喝龍

行會的長老以雄雞血加入白酒,稱為雞紅酒,再將這些酒從頭到尾灑在龍舟上,以此潔淨龍舟,有驅邪之意。

2、開光

製成的新龍舟,於楊候廟進行「開光儀式」,象徵賦予生命。

3、採青

在楊候廟舉行儀式,把青草拍打龍頭,再放入龍頭口中,代表注入生氣。

4、接神

龍舟順次序到各廟宇接出神像,請神時,漁行成員會為神像打傘遮陰。接神後,成員會將神像放在神艇中央。

5、遊湧

各行會的龍舟拖著載有菩薩小神像的神艇在水道巡遊,神艇經過棚屋時,居民會焚燒元寶,祭祠孤魂野鬼。

6、龍躉

龍躉是行會於端午期間搭建的活動場所,亦是龍舟停泊處,從廟宇請出的神象亦會擺放於此,讓人供奉。

7、送神

遊湧結束後,龍舟會拖帶神艇,將神像送回各個廟宇。

隨著時代的變遷,現在大澳的年輕人大多離開家鄉出外打拼。但是每逢端午節,他們還都會回來參加遊湧儀式。

香港龍舟賽事國際化

龍舟除了用作敬神外,香港每年都會舉辦多場龍舟比賽。在港英時期,香港就有龍舟賽的傳統。端午節當日,在港島的赤柱、筲箕灣、九龍的油麻地、新界的大埔、屯門等地,都會舉辦大型的龍舟競賽,吸引數以萬計的香港市民前去觀看。

在烈日下觀看龍舟比賽,也是一種別樣的體驗。圖:網際網路

1976年,筲箕灣避風塘首次舉辦「香港國際龍舟邀請賽」,雖然「國際上」只有一隻日本長崎的漁民隊前來參加,但畢竟是龍舟賽邁向國際的重要一步。

邁出了重要的第一步

此後的數十年間,在香港,這一由最初的敬神演變而來的傳統體育運動得到了進一步的發揚。傳統的端午節龍舟也被賦予了「龍舟文化」的含義,象徵著體力、意志力和團隊精神。

在香港作為現代國際龍舟競賽的發源地,已為世界各地所認同。隨著龍舟競賽的推廣,「龍舟文化」以擴展至全球很多地方。在澳大利亞、加拿大、英國、德國、俄羅斯、美國等國都擁有的龍舟競賽。現在的賽龍舟,已經不僅僅是遠古人民紀念屈原的活動了,它更像是一種中華民族的象徵,華人文化的名片。

(看著金髮碧眼的老外們也在賣力的划龍舟,橙子君想起一句話:民族自豪感油然而生

。)

香港國際龍舟邀請賽

時至今日,一年一度的「國際龍舟邀請賽」已成為香港與世界聯繫的一條紐帶,而龍舟賽也演變成全球化的體育項目。據說有望列入奧運會比賽項目!

香港每年國際龍舟邀請賽都是一個大PARTY,以嘉年華的形式為龍舟愛好者們提供一場狂歡。

今年的「香港龍舟嘉年華」將於6月22-24日再度在中環海濱舉行,帶來更精彩的比賽、更熱鬧的氣氛!遊客除了觀賞「建行(亞洲)香港國際龍舟邀請賽」的連場激烈賽事,為健兒加油打氣外,還可以在今年新增設的人造沙灘曬太陽、玩遊戲、喝啤酒、聽音樂,享受露天消暑派對

小夥伴們,約嗎?

相關焦點

  • 到香港體驗龍舟嘉年華
    香港龍舟嘉年華。香港的端午,不僅可以購物,而且也可以看賽龍舟、吃粽子。香港旅發局透露,6月6日-8日,「香港龍舟嘉年華」將在尖沙咀東部維多利亞港一帶,上演精彩的香港國際龍舟邀請賽的連場熱烈激鬥。    38年前,香港舉辦首屆現代國際龍舟賽,把活動推向世界各地。今年6月一連三天,這個現代國際龍舟競賽發源地將會繼續發揮國際影響力,帶來矚目的「香港國際龍舟邀請賽」。
  • 香港國際龍舟錦標賽設大灣區邀請賽 將展示「聖火龍舟」
    中新社香港10月4日電 (記者 楊喆)第20屆香港國際龍舟錦標賽將於10月26日至28日在觀塘海濱花園舉行。賽事主辦方4日召開記者會公布,本次賽事吸引逾270支隊次、超過2000名本地及海外運動員競逐,並將設有「大灣區邀請賽」及代表地隊伍最高榮譽的「香港杯」。
  • 香港將舉辦龍舟嘉年華
    香港旅遊發展局宣布,將於6月14日至16日在中環海濱舉辦盛大的「2019香港龍舟嘉年華」,屆時來自16個國家和地區的約180支隊伍將在維港海面展開熱烈競技,預計吸引香港市民及各地遊客逾6萬人次參與。
  • 端午節千舟競渡 香港龍舟已成華人文化名片
    中新社香港6月7日電 題:端午節千舟競渡 香港龍舟已成華人文化名片中新社記者 梁今6月7日是端午節,香港有約10個地區在這天舉辦龍舟賽事,數百支來自海內外的隊伍在鼓聲濤聲中競技。後來瘟疫平息,這一獨特的龍舟活動「遊湧」也自此保留,傳承逾一個世紀,並在2011年成為國家級非物質文化遺產。當地居民表示,自從被列入國家級非物質文化遺產,端午「遊湧」的受重視程度有明顯提升,每年都吸引不少遊客前來觀賞。
  • 東莞高埗傳統龍舟趁景表演活動盡顯龍舟文化魅力
    作為該鎮最具群眾基礎的歷史悠久的體育文化活動,今年的傳統龍舟趁景精彩紛呈,18個村的龍舟,在水面上劈波斬浪,盡展「城市花園、孝義高埗」日新月異的速度和激情。除了龍舟趁景表演之外,現場還進行了文藝表演、文化長廊、婦女創業集市美食展區等水上岸邊活動,讓傳統的趁景表演活動更添精彩。
  • 就在香港!年度No.1國際級龍舟嘉年華要爆了~美食沙灘,音樂會啤酒節全配齊
    ↓消息稱↓自6月7日(端午節)起,一系列精彩紛呈的節慶盛事將在「現代龍舟競技發源地」——香港舉辦,為炎炎夏日拉開狂歡序幕。其中由香港旅遊發展局(旅發局)主辦中國香港龍舟總會合辦的第十屆「香港龍舟嘉年華」將於6月14日至16日盛大登陸中環海濱
  • 來香港看國際龍舟邀請賽!
    在群眾吶喊下、龍舟鼓手敲響木鼓,隊員們跟著鼓聲拍子,一下一下劃漿、揮著汗水吼叫口號!海面上幾條龍舟鬥得激烈,觀眾的歡呼聲也就更大了……。你知道嗎?香港人都愛在端午節時,一家大小出門看龍舟,是吃粽子以外的一大節慶盛事呢!
  • 2016香港龍舟嘉年華資料概覽
    由中國香港龍舟總會主辦、香港旅遊發展局合辦的「2016香港龍舟嘉年華」將於2016年6月10至12日假維多利亞港及中環海濱舉行。四大主要元素包括:1.獲大型體育活動事務委員會認可為「M」品牌活動(大型體育活動)的「建行(亞洲)香港國際龍舟邀請賽」﹔2.
  • 2019「香港龍舟嘉年華」暨國際龍舟邀請賽將於6月中旬舉行
    龍舟嘉年華在中環海濱設人造沙灘2019香港龍舟嘉年華的糖畫表演國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 年永剛):28日,香港旅遊發展局及中國香港龍舟總會在香港建行(亞洲)總部舉辦發布會,宣布「香港龍舟嘉年華
  • 香港龍舟嘉年華:180支隊伍將在維港展開競技
    中國網5月29日訊 據香港旅遊發展局發布的消息,香港將於6月14日至16日在中環海濱舉辦「2019香港龍舟嘉年華」,屆時來自16個國家和地區的約180支隊伍將在維港海面展開熱烈競技,本次龍舟嘉年華共設有國際公開錦標賽、國際混合金杯賽、商行錦標賽、青年錦標賽、建行(亞洲)—中企協龍舟邀請賽等
  • 香港龍舟嘉年華首設「粵港澳大灣區邀請賽」
    中新社香港6月12日電 (龍曼 曾平)香港龍舟嘉年華將於本月22日至24日在維多利亞港及中環海濱舉行。香港旅遊發展局(旅發局)主席林建嶽12日表示,本屆大賽將首設「大灣區杯」,由粵港澳大灣區內的11個城市各派出一支龍舟隊出賽,以促進大灣區內城市交流。
  • 122條龍舟將角逐廣州國際龍舟邀請賽
    國際在線消息(駐廣州記者 韓希):2018年廣州國際龍舟邀請賽將於本周六(23日)在中大北門廣場至廣州大橋之間的珠江河段舉行,將有來自8個國家和地區的122條龍舟參賽。比賽共設4個競賽項目,分別是傳統龍舟600米直道競速、22人龍舟600米直道競速、彩龍及遊龍。中國、加拿大、美國、英國、孟加拉國、澳大利亞、中國香港、中國澳門等國家和地區共122條龍舟隊伍近4000名運動員將參加本次的比賽。本次比賽有傳統龍12條、22人龍舟71條、彩龍31條、遊龍8條,其中包括22支境外龍舟隊。
  • 精彩香港龍舟嘉年華一天遊
    >由香港旅遊發展局主辦,及中國香港龍舟總會合辦的「2019香港龍舟嘉年華」,將於【6月14至15日之內2天】在維多利亞港及中環海濱舉行。第九屆香港龍舟嘉年華,內容將會更豐富。除了觀賞海上傳統的龍舟比賽外,旅客及市民可以於岸上狂歡盡興,參與一系列精彩活動,為炎炎夏日掀開熱情序幕!
  • 端午節和龍舟起源 傳統文化龍舟賽轉型競技比賽
    每年的農曆五月初五,全世界的中華兒女喝雄黃酒、割艾草、掛菖蒲、吃粽子、划龍舟,用多樣的形式紀念這一節日。經過幾千年流源發展,端午節已延伸到涉及飲食文化、疾病防疫、體育競技等多層面的文化領域。那麼,端午節和龍舟的起源是什麼呢?關於這個版本說法不一。
  • 在香港,「趴龍舟,睇龍船」才是端午節!
    每到端午,大嶼山大澳都會舉辦龍舟遊湧祭祀酬神,因此又稱為「遊神」。遊神開始時,人們劃著龍舟依次到各廟宇接出神像,放在神艇中央,在水道巡遊。神艇經過棚屋時,居民亦會焚燒元寶,祭祠孤魂野鬼。龍躉是行會於端午期間搭建的活動場所,亦是龍舟停泊處,從廟宇請出的神象亦會擺放於此,讓人供奉。遊湧結束後,龍舟會再拖帶神艇,將神像送返各個廟宇。
  • 6月去香港感受龍舟競渡的時髦與純粹
    香港為龍舟文化賦予了更多好玩的元素,把賽龍舟變身為一場「嘉年華」。今年還新增設了人造沙灘,可曬太陽、玩遊戲、喝啤酒、聽音樂,享受露天消暑派對。同時,在香港大澳,又保留著最傳統的「龍舟遊湧」拜祭活動,小漁村累積著巨大的文化能量,這項延續了一百多年歷史的節日慶典已被列入國家級非物質文化遺產名錄。
  • 香港龍舟嘉年華活動指南
    一連三天在維多利亞港,「香港龍舟嘉年華」為炎炎夏日掀開序幕!一年一度的「香港龍舟嘉年華」首次移師中環海濱,帶來比以往更熱鬧的派對氣氛!您可以於「建行(亞洲)香港國際龍舟邀請賽」期間觀賞連場激鬥,為健兒們吶喊打氣;或者暢享「生力啤酒節」裡源源不絕的冰凍啤酒,跟隨人氣歌手的勁歌起舞。全新登場的「親子樂園」最適合全家總動員,互動遊戲及流動表演一定會讓大人孩子都樂而忘返!
  • 守住龍舟記憶!道滘:將龍舟文化打造成一張新名片
    隨著社會變遷,傳統龍舟文化的發展背負著多重阻力。近年來,道滘挖掘本地龍舟文化資源,力圖將龍舟文化打造成又一張新的名片,守住道滘的龍舟記憶,留住「鄉愁」。明清已有龍舟競賽風俗道滘,河湧交錯,水網縱橫,出門見水,舉步登舟,一水環繞間,人們傍水而生依水而息,幾乎家家戶戶都精於水性,擅於舟楫。
  • FINWISE創始人兼執委會主席尤立:將金融科技推向全世界
    2018年8月10日,由FINWEX、高鋒創投、香港新興科技教育協會聯合主辦的香港金融科技峰會——Finwise Summit峰會·香港站在中國香港荃灣如心海景酒店盛大開幕!近百位香港政要、資本代表、金融科技企業負責人、專家學者、相關媒體記者受邀出席峰會。
  • 端午節和龍舟起源傳統文化 轉型競技比賽
    中華龍舟大賽端午站的比賽即將在溫州打響,這一站比賽也被看做今年中華龍舟大賽最重要的場次之一。端午節在整個中華文化圈都是重要的傳統節日。每年的農曆五月初五,全世界的中華兒女喝雄黃酒、割艾草、掛菖蒲、吃粽子、划龍舟,用多樣的形式紀念這一節日。經過幾千年流源發展,端午節已延伸到涉及飲食文化、疾病防疫、體育競技等多層面的文化領域。那麼,端午節和龍舟的起源是什麼呢?關於這個版本說法不一。