巴黎中國戲曲節即將登場 將令法國觀眾「過足癮」

巴黎中國戲曲節即將登場 將令法國觀眾「過足癮」

    巴黎中國文化中心的重頭戲節目——中國傳統戲曲節已經進入第6屆。9日巴黎中國文化中心主任殷福、副主任蘇旭在新聞發布會上介紹情況。（法國《歐洲時報》/黃冠傑 攝）

　　中新網10月14日電 據法國《歐洲時報》報導，巴黎中國文化中心主任殷福日前在新聞發布會上宣布，由巴黎中國文化中心主辦的第六屆「巴黎中國傳統戲曲節」將於10月22日至27日在巴黎蒙福爾特劇院上演，3省市4個劇團將演出6出代表性劇目和一場精心準備的講座將幫助法國觀眾全面深入地了解中國傳統戲曲。

　　戲曲節策劃人吳鋼在會上介紹，即將亮相的6出劇目分別是重慶市京劇院的傳統京劇《三打陶三春》、現代戲京劇《紅燈記》，安徽省黃梅戲劇團的《女駙馬》、《天仙配》，福建省閩劇院的《貽順哥燭蒂》以及福建省鯉聲劇團的莆仙戲《目連救母》。其中，《紅燈記》為首次亮相法國，而《目連救母》則被譽為宋元南戲的「活化石」，距今已有800餘年歷史。

　　此外，10月26日，戲曲節將舉辦免費專題講座，結合演員的現場示範，向到場聽眾介紹中國傳統戲曲知識。10月27日，第六屆巴黎中國傳統戲曲節閉幕式上，由法國漢學家和戲曲專家組成的評委會還將評選出最優秀的演員及演出團體，頒發塞納大獎等獎項。重慶市京劇院將示範演出現代京劇《紅燈記》。

　　殷福表示，巴黎中國傳統戲曲節自2003年創辦以來，每兩年舉辦一屆，每屆歷時一周多時間，11年來已邀請國內近20個劇種、20多個劇團到巴黎演出，幫助法國觀眾了解中國各地方劇種的表演特色和異同。經過前五屆的積澱，戲曲節已經培養出一批關注、熱愛中國傳統戲曲的法國觀眾，他們能夠看懂劇目講述的故事，能夠了解劇中主人公的情感。殷福說，好的文化藝術是無國界的，他相信第六屆巴黎中國傳統戲曲節能夠取得圓滿成功。(黃冠傑)