來自英倫的日本武士:三浦按針與近代早期的日本西式帆船

2021-02-23 冷炮歷史

本帳號系網易新聞&網易號「各有態度」籤約帳號


評論區話題丨你怎麼看德川幕府的對外交往態度?


日本雖然是一個四面環海的島國,在歷史上卻並不以航海見長。由於所處的地理環境過於封閉,四個偌大的島嶼及周邊小島一起,形成了一個近乎半封閉的內循環世界。少量的外部影響輸入,基本都局限於東亞大陸和朝鮮半島。

儘管少量的日本人也通過並不高明的航海技術,偶爾去外面的世界進行探索和貿易。但這些零星的行動,畢竟不能撼動地緣格局所造成的整體氛圍。以至於在很長一段時間裡,日本的造船技術被歐亞大陸上甩開了一大截。

1543年 火繩槍的傳入也是西方人第一次抵達日本


這個2000年不變的格局,終於在大航海時代出現了鬆動。1543年,搭載有葡萄牙商販的中國帆船,抵達了日本西南的邊陲--種子島。這個事件在過去僅僅因火繩槍第一次傳入日本而受到關注。但他同樣是西方人首次抵達傳說中叫日本的國度。

此後,越來越多的西方人便通過南洋的基地,經過大陸沿海去日本貿易。他們不僅帶去了火繩槍和日本需要的生絲、香料等貨物,也將在日本開採不久的大量白銀輸入東亞各地。這些舉動不僅影響了日本本土的戰爭形態,也改變了海對岸大明朝的財政窘況。

日本浮世繪上的葡萄牙商人


不過對於當時的日本而言,革新造船技藝並不是什麼緊迫的事情。以至於從戰國亂世的水戰到16世紀末對朝鮮遠徵,日本水師都在使用落後於對手的船舶。哪怕是造出了超大號,也不能掩飾自己的造船水平差。

16世紀的日本安宅船


在日軍登陸朝鮮的前4年,一場著名的海戰在英吉利海峽爆發。皇家海軍司令霍華德與大海盜德雷克聯手,擊退了企圖入侵英國的西班牙無敵艦隊。一個名叫威廉.亞當的年輕水手,也參加了這場永載史冊的戰役。他在英西戰爭結束後,加入了急需熟練海員的荷蘭東印度公司。隨後參加了幾次不成功的探索遠徵。最後跟隨一支擁有5艘商船的艦隊,通過麥哲倫海峽與太平洋,來到亞洲。

1600年,船隊在經歷了不少挫折和磨難後,僅剩下1艘船和9名船員抵達日本。然而在依舊被葡萄牙人與西班牙人壟斷的日本,威廉.亞當和他的同伴們都被污衊成海盜。他們的破船和貨物都被沒收,連船上的火炮都被徵用。

威廉.亞當去往遠東的船隊


在被羈押在大阪期間,威廉.亞當第一次見到了即將一統日本的的德川家康。通過葡萄牙翻譯的傳話,家康對這些新來者做了初步了解。亞當豐富的航海經驗與地理知識,也讓家康留下了深刻影響。這位後來的一段佳話留下了伏筆。

1604年,家康命令滯留在日本的亞當牽頭,為日本建造他們歷史上的第一艘西式帆船。亞當就以自己來日本時乘坐的利夫德號為模板,設計監工了這艘120噸的蓋倫帆船。這種船也是當時歐洲流行的航海船型,對於造船業欠佳的日本來說,可謂是非常巨大的跨越。

西方著作中的插圖 威廉.亞當受到德川家康接見


新船造好後,被德川交給了滯留日本的西班牙水手使用,並以西班牙習俗命名為聖布埃納文圖拉號。這艘船也成為了日本第一艘橫渡太平洋的帆船。西班牙駕駛她抵達了墨西哥的新西班牙總督區,並捎帶了2名德川家康派去的使節。

至於滯留在日本的英國人,很快在第二年被獲準離開回國。至於亞當本人,則被要求繼續留在日本為新的德川幕府服務。他不僅為幕府提供國際外交方面的建議,還親自參與其中。正是通過他,幕府在1608年與菲律賓的西班牙當局建立聯繫。

英王詹姆斯一世寫給德川幕府的國書


當然,亞當也不忘通過荷蘭人與遠東的英國商人取得聯繫。由於英格蘭和荷蘭在當時依然是有合作關係的盟友,亞當也通過這層關係,成為了英國斯圖亞特王朝在日本的使節和商貿代表。英王詹姆斯一世通過他與德川幕府互通書信,德川幕府也通過他向英王贈送了傳統的武士鎧甲。

德川幕府贈送給英王詹姆斯一世的武士鎧甲


1613年,威廉.亞當獲準離開日本回國。但他並沒有動身返回,反而以更為自由的身份成為了幕府在東南亞的貿易先鋒。由於日本不再建造西洋帆船,亞當便使用經過西方造船技術改造的中國式帆船。他的船隊先後抵達暹羅王國和明朝沿海,為幕府進行官辦貿易。

亞當從日本航行到東南亞所用的改良式帆船


更為有趣的是,幕府出於對他貢獻的認可,賜予他武士身份。亞當自此還獲得了一個日本名字三浦按針。他也是唯一一個被幕府賜予如此身份的西方人。1620年,56歲的他在日本病逝,並長眠於遠東的島嶼國家。

當代日本遊戲中的 威廉.亞當


亞當在日本的經歷,無疑是日本參與大航海黃金時代的縮影。隨著他的病故,英國人在日本的小型貿易站也很快被放棄。德川幕府則進入了比過去更為封閉的相對鎖國階段。在先後驅逐了西班牙人、葡萄牙人與英國人後,僅僅允許荷蘭和大陸商人在長崎進行有限貿易。這個狀態被一直維持到美國海軍的黑船降臨為止。

豎立在日本的威廉.亞當雕像


威廉.亞當在日本的墓地


可以說,日本人並非不清楚西式帆船的性能,也不是不了解對外貿易的好處。然而固有的東方式政治傳統,限制了他對外部世界的需求。當德川幕府了解到一些歐洲的列國紛爭與宗教衝突後,對本國大量與外界接觸的後果,做了最壞估計。人亡政息的古代政治弊病,也在德川家康與威廉.亞當死後,表現的尤為明顯。

敵營十四年:一場發生在近代的商業間諜大案


相關焦點

  • 伊達丸:日本德川幕府時代的跨太平洋外交
    德川家康接見 原名威廉-亞當的三浦按針 早在德川家康死後,幕府當局就已經通過英格蘭籍武士三浦按針幫助,建造了2艘屬於自己的西式蓋倫帆船。
  • 有個英國航海家,陰差陽錯成了日本武士,全力輔佐德川家康
    後來亞當斯被迫無奈在日本定居了下來,並娶了個日本女人做老婆;並在德川家康的要求下,在伊豆國伊東設置了日本第一個西式的造船船塢,並陸續建造了一些當時歐洲主流的海船。雙方交換了友好文書,建立了日本與新西班牙的正式外交關係。對這些功績感到滿意的家康,封亞當斯為武士,賜於佩刀,給與相模國三浦郡逸見村250石的領地,以及一間位於江戶日本橋的宅邸,並賜名「三浦按針」,成為日本第一位白人武士。
  • 大航海時代的傳奇武士——威廉·亞當斯的日本紀行
    4月12日早上,船上的引航員威廉·亞當斯一覺醒來,意外發現了陸地,他知道,他們抵達了此行的目的地——日本。作為第一個到達日本的英國人,在英國小城不名一文的威廉亞當斯將在餘生中書寫傳奇。《武士威廉》一書的副標題為「大航海時代的日本與西方」,以威廉亞當斯為引子,作者為我們描繪了波瀾壯闊的大航海時代中,日本與西方接觸、交流以及最終決裂的畫卷。
  • 日本史上第一位西方武士,威廉.亞當斯,締造了大航海時代的傳奇
    那位後來在日本歷史上第一位被授予「武士」稱號的英國人——威廉.亞當斯就是在這樣的時代大背景下,和他的船員們在危機四伏的大海上漂流近兩年,被海風送到了日本的港口。偉大的冒險從來不會被人們忘記,傳奇的故事也同樣令人著迷。
  • 三浦春馬電影遺作《天外者》12月將在日本上映,三浦翔平等參演
    三浦春馬的遺作電影『天外者』已定檔在12月11日,於日本播出。而其他共演者名單也公布了,其中一位就是在目前播出中的「錢的盡頭是愛情的開始」中和三浦春馬共演的三浦翔平。其他的演員還有森永悠希、森川葵及蓮佛美沙子。
  • 《武士威廉》:東方航海傳奇,江戶末期日本貿易的有力推手
    英國作家賈爾斯·米爾頓所寫的《武士威廉:大航海時代的日本與西方》一書用淺顯易懂的文字帶我們領略了探險家漂洋過海的徵途,領略了外鄉人在異國他鄉一步步實現自我的徵程。一、與舊教國的貿易「舊教國」指的是信奉羅馬天主教的葡萄牙和西班牙,這兩個海上霸主在日本室町晚期及織豐時代就來到了日本進行貿易,在德川家康掌權之後繼續保持。到達日本的葡萄牙商船並不是從本土出發的,而來自於葡領印度地區的果阿,也有從澳門起航的。
  • ​姜春潔|從「帆船」到「汽船」:幕末日本海權意識萌生的器物條件
    然而,「黑船來航」的影響遠不止從「鎖國」到「開國」這一制度上的轉變,它更讓幕末的日本感受到了來自西方「黑船」的威脅。帶著對「黑船」的恐懼和敬畏,幕末的日本掀起了西洋式船舶的「購船」和「造船」熱潮,並由此推動了本國船舶從「帆船」向「汽船」的轉變。這個轉變包含兩個層面,其一是從風力到蒸汽力的動力轉變,其二是從木製到鐵製的船體材料轉變。
  • 美哭酒店控的百年酒店集團,打開最Local的風味日本
    珍視日本文化並展現四季豐饒的變化,創作出融合現代生活中舒適感的空間。 界 Anjin 靜岡縣・伊東溫泉 #回溯大航海時代的溫泉旅宿 旅館的名稱「按針」,是以江戶時代隨船漂流到日本並帶來了各種遠洋航行知識而為人所共知的英國航海家
  • 明治時代的日本老照片:穿著精美鎧甲的武士,見習藝伎年齡非常小
    今天為各位讀者朋友們分享的這一組圖組,是來自於明治時期的日本上色老照片。通過這一組照片,我們可以來回顧一下這段歷史中留存下來的影像。照片拍攝於日本明治時代,見習藝伎在野外聚餐。藝伎這一職業在日本的社會地位很高,不過能夠成為藝伎的女性卻寥寥無幾,要成為一名藝伎必須經過極其艱苦的訓練,各種樂器、各種禮儀、還有專業的舞蹈,學習時間太長,但職業生涯卻非常短暫。照片拍攝於日本明治時代,橫濱港的一座西式酒店,由於在近代中橫濱是日本重要的外商暫留地,從而建築物也極具西化。
  • 專家談日本民族的雙重性格:源於貴族與武士的影響
    在日本古代國家早期,當今皇室的祖先倭王家本是列島內眾多豪族中的一員,隨著其勢力的增強而成為霸主,建立了大和政權。但是大和政權的權力並沒有確立其神聖性與權威性,它一直面臨著諸豪族的挑戰。發生於645年的「乙巳之亂」及此後的一系列改革如一針強心劑,使皇權在短時間內得到鞏固。然而,在律令官僚體制下,新的貴族階層迅速成長為制度化的特權階層,他們住在京畿,也稱「公家」。
  • 【日本旅遊攻略】背靠富士山·面朝大海的靜岡美景惹人醉【4】
    ③按針節 為了紀念德川家康外交顧問的英國人威廉·亞當斯(日本名:三浦按針)在靜岡縣伊東的松川河口建築起了日本最一個西式帆船而設立的按針節①御殿場Premium Outlets 御殿場Premium Outlets(御殿場高端奧特萊斯,御殿場プレミアム·アウトレット, Gotemba Premium Outlets)位於靜岡縣御殿場市,佔地面積40萬3400平方米,是日本最大規模的奧特萊斯
  • 從一場對決看日本武士和「武士道」的真面目
    甚至有學者指出,武士就是「暴力團」(相當於中國的黑社會)。如此這般的武士形象與我們在熒幕上看見的大相逕庭。那麼,登上歷史舞臺之初的日本武士們究竟是怎樣的形象?我們以日本歷史上第一次全國性的大規模戰爭——治承·壽永內亂,及其之前的史事為例,或可一窺究竟。源賴朝像日本武士個個武藝高強?
  • 走破日本|2018年3月4日靜岡馬拉松|溫泉度假定製四天團招募
    星野界 Anjin,其酒店名稱來源於江戶時代在其所在地靜岡縣伊東市建造日本第一艘西洋式帆船的英國航海家Anjin(意為「領港員」),也因此,整間酒店洋溢著大航海時代的氛圍,而酒店的創新懷石料理,也是結合伊豆當地的食材融和
  • 蒙古襲來時的列島之壁:鎌倉時代的日本武士
    與此同時,日本語中還有「侍(サムライ)」這一詞彙,這個詞在日本以外,尤其是西方世界裡,更加為人所熟知。侍是近代以前日本軍事貴族階級的稱謂,人們通常也會管侍叫做「武家」或者「武士」——實際上到了鎌倉時代(1185年-1333年),武士這個稱呼基本就會用來稱呼侍了。
  • 日本史話:日本武士階層如何興起?德川幕府時期武士如何生存?
    武士的完美典範存留在講述英雄戰鬥和其他成就的多姿多彩的故事中,這使武士的形象永垂不朽,並鼓舞著後世的日本士兵。日本武士階層如何興起?日本武士被稱為"侍"、"武士"或"武",這些名詞反映出日本軍事人物在不同時期的作用和特徵。
  • 血腥擴張的錯覺:日本軍人如何染上"武士幻想症"?
    日本海軍(核心來自舊薩摩藩)和陸軍(核心來自舊長州藩)一直齟齬不斷這種尖銳的矛盾直接導致了明治3年守舊武士刺殺兵部大輔大村益次郎的事件,然而在好萊塢電影《最後的武士中》,這一事件反而被編排為大村益次郎派人暗殺武士領袖西鄉隆盛
  • 詳解《最後的武士》,真的有武士高舉日本刀爆砍近代日軍嗎?
    雖然這部影片有真實的歷史事件作為參考,但是實際上這部影片出於藝術考量,對歷史事件進行了極大改編,因而可謂「藝術為骨,歷史為輔」,那麼就讓我們來講講《最後的武士》與真實的歷史有哪些區別。其中特別要說一下,真的有武士高舉日本刀爆砍近代化日軍的情況嗎?