日本旅遊隨處可見中文標識牌,細看之下中國遊客憤怒:什麼意思?

2020-12-13 暖色浮餘聲

大家好,歡迎大家繼續走進小編本期的故事,如今我們國家的發展與日俱增,人們的生活水平也逐漸的提高,這個時候旅遊就成為了人們生活當中的一種樂趣,旅遊對很多的人來說都有更多的好處,想是釋放壓力,舒緩身心,還能夠開闊視野,並且如今在這個都十分攀比的年代,也是一個非常有面子的事情,而隨著我國國力的日漸強大,如今的人們許多都已經不滿足於國內的一些名勝古蹟,想要踏出國門走向世界,去到外面的地方看一看,而人們去的最多的可能就是泰國,越南,韓國和日本等這些周邊的國家,但是之前的薩德事件之後,去往韓國的遊客驟減,這也從而對韓國的旅遊業造成了非常大的打擊,而這個時候,許多的人們都把目光轉向了日本。

日本旅遊隨處可見中文標識牌,細看之下中國遊客憤怒:什麼意思?

其實提起日本這個國家,相信我們國內的朋友都非常的了解,畢竟從歷史上就和他們有一些摩擦,但那也畢竟是歷史了,今天在這裡小編也不多說,我們都知道日本是一個島國,領土面積並不大,人口也不多,但就是這樣的一個國家,近些年來卻深受中國遊客們的追捧,特別是在我國一些國際假日裡面,許許多多的中國遊客來往穿梭於中日之間,而且近些年來到日本去旅遊,不單單是想要體驗那裡的風情文化,欣賞日本的景點,更為重要的是在日本掃貨成了中國遊客的首選,不知從何時起,中國遊客對日本的產品都非常的信賴,很多去日本旅遊的朋友都是空手而去,大包小包滿載而歸。

其實如今不單單是日本,在其他的國家裡,我們去旅遊購物的時候都非常的方便,因為在當地都會有一些中文的標示語,這樣讓中國遊客去到那裡旅遊購物的時候,非常的便利,事後有許多細心的遊客,確實發現了一個讓人感到非常氣憤的問題,那就是在日本的大街小巷裡面,除了對中國遊客的歡迎標語以外,還能看到一些用中文寫著的警告牌,上面沒有其他的語言,單單只是用英語表示著,像是「禁止隨地大小便」,「請不要站在路中間」,「不要觸摸花」等等,看到此很多的遊客都感覺到無比的氣氛,因為上面只有中文一種語言,很明顯,這就是在針對中國人變相的說中國的遊客素質低下。

雖然小編在這裡也不得不說,在我們國內確實也有一些素質不太文明的遊客朋友,但是日本人的這種做法卻是在藐視我們整個民族,而且他們的所要表達的意思非常的明顯,就是為了要警告中國人,所以讓許多的遊客見到了都非常的生氣:什麼意思?難道中國人的素質真的差到了如此地步嗎?那麼朋友們你們對此有什麼想要表達的,那記得一定要在下方留言,和大家一起來討論一下。

相關焦點

  • 希臘期待再次迎接中國遊客 公共場所將設中文標識牌
    希臘期待再次迎接中國遊客 公共場所將設中文標識牌
  • 國外的這些中文指示牌,看完一頭霧水,大家看得懂是什麼意思嗎?
    大家都知道東南亞地區是這些年來最受中國遊客歡迎的旅遊地區,其中泰國、馬來西亞這些國家更是每年全靠中國遊客支撐旅遊業。也正是因為這些地方的中國遊客實在太多,所以當地很多地方都會出現中文標識牌。,所以列出來的一些中文標識牌不僅沒能起到幫助遊客的效果,反而讓很多遊客看完一頭霧水。
  • 希臘期待迎接中國遊客 公共場所將設中文標識牌
    來源:中國僑網中國僑網8月10日電據希臘《中希時報》報導,旅遊業是希臘重要支柱產業之一,疫情之下對經濟恢復更是至關重要。當地主流媒體《每日報》近日刊文表示,對於中國遊客來說,希臘是一個承載著悠久歷史的文明古國、一個充滿異域風情的度假天堂。希臘期待再次迎接中國遊客。文章表示,最近幾年,不管在哪個季節,越來越多的中國面孔出現在希臘。有報導稱,自2018年以來,中國遊客希臘遊的需求穩增,持續以30%的速度增長。
  • 中國遊客到日本旅行,看到街頭中文標語哭笑不得,網友:神翻譯
    要有自己的經濟能力去做自己喜歡的事情,很多年輕人都很迷茫自己的未來,可能一場旅行才會知道你想要的是什麼。出國旅行對任何人來說不是很難,一些國家對我們免籤更加方便了遊客們的出行。現在旅遊業的競爭很激烈,可以看到當地為了能夠吸引遊客參觀,可是想出了很多辦法。縱觀所有國家來看,我們國家的出國的人數還是非常龐大的。很多喜歡購物的,非常喜歡商場打折的時候。
  • 中國遊客參拜日本神社,隨處可見中文許願牌,網友:乾脆別回來了
    日本就是大多數中國遊客都會選擇的一個旅遊國家,日本文化在近些年也開始逐步的滲透進中國,尤其是對於年輕人來說,日漫的影響也是非常深遠的,所以很多人都想親身到日本去領略一下這些精彩的文化
  • 歐洲國家設置中文標識牌,期待中國遊客去旅遊,你願意去嗎?
    而且現在的希臘依舊保留著很多當時是歷史遺蹟,這一點也是吸引很多遊客去到希臘旅遊的原因之一。但是今年的情況卻發生了變化,本來7.8月份是希臘的旅遊旺季,但是現在希臘街頭卻基本上看不到幾個中國遊客的身影。也正是因為這樣的原因,所以希臘現在在公共場合設置了中文標識牌,希望能夠通過這一個做法吸引更多中國遊客的注意力
  • 韓國景區的這些提示牌都是用中文寫的,中國遊客:這是什麼意思?
    於是除了國內的很多景點,國外一些旅遊景區也成了很多中國遊客的選擇。據旅行社的數據統計,這些年國內遊客最喜歡去的地方有三個,那就是日本、韓國和東南亞國家。而很多人選擇去日本和韓國的原因,主要是距離比較近,另外這些國家經濟比較發達,商品也比較豐富,很多人是奔著「買買買」去的。
  • 中國遊客到日本旅遊,看到當地的「中文翻譯」愣住了:實在看不懂
    隨著中國經濟水平的發展,現在越來越多的人開始到國外去旅遊觀光了,作為我們臨近的幾個國家之一的日本,也是經常被我們中國遊客「光顧」,我們都知道,有中國遊客在的地方一定有著為了中國遊客更好旅遊觀光的一些標語出現在人們的視野中,但是在日本,我們的中國遊客到日本旅遊的時候,看到當地的「中文翻譯
  • 泰國隨處可見中文警示語,遊客:有些過分了
    隨著中國經濟的發展,人們已經不滿足於以前的吃飽穿暖,現在的人們更加追求精神上的享受。我們經常會和朋友約著一起喝下午茶,看電影或者出去旅行,尤其是節假日的時候,選擇旅行的人越來越多。平時繁忙的工作沒有時間陪家人和孩子,在節假日的時候和家人一起出去旅行,無疑是最快樂的事情了。
  • 國人不懂老外迷糊 中文式英語在桂林隨處可見
    行走在桂林的大街小巷,藍眼睛、黃頭髮的「老外」隨處可見。當這些遠方的朋友們,來到我們的家的時候,要了解這個城市,最方便的途徑就是看標識牌了。但是,初次來到桂林的加拿大朋友克萊瑟,被大街上的英文標識逗樂過很多次。他告訴記者,剛開始看到英文標識他經常不明白是什麼意思,但經過詢問身邊的中國朋友再對比後,他才明白這些雙語標牌大都存在錯譯和濫譯的毛病。
  • 日軍常喊的「八格牙路」是什麼意思?翻譯成中文後,國人非常憤怒
    提到日本人,大部分國人的第一反應是痛恨。儘管抗日戰爭已經過去了這麼多年,但依然是中國人無法忘記的一段歷史。在那場戰爭中,無數的革命先輩為了國家付出了寶貴的生命。如今,隨著影視行業的發展,有關抗日戰爭題材的電影層出不窮,在這些電影中,我們經常會聽到日軍的「八格牙路」,大家知道是什麼意思嗎?其實,日本很早就融入了漢唐文化,包括古文,日語和中文有一定的通融性,有些日語用中文也可以解釋通。八格牙路,用中文翻譯過來的意思是馬鹿野郎,「馬鹿」的意思在日語意境中就是「愚蠢」,而「野郎」就是「你」的意思。
  • 去到泰國之後,隨處可見的中文,共享單車,讓中國遊客疑惑不已
    很多中國遊客在計劃國外旅遊的時候,比較了各個方面的方便性以後,很多的中國遊客都會選擇去泰國旅遊,泰國不僅在距離上比較近,景點和消費方面對於國內眾多遊客來說都非常具有吸引力,泰國是不少中國遊客去過國外遊玩的首選,每年接待的中國遊客數量不少呢,很多泰國人為了招攬數量龐大的中國遊客,在很多方面都增加了便利性
  • 日本景點一句中文標語,惹怒中國遊客,網友:字字扎心!
    導語:日本景點一句中文標語,惹怒中國遊客,網友:字字扎心!隨著經濟的發展,物質水平提高,旅遊已經成為人們生活中的一種平常事。我國雖然地大物博,不管是已經開發的還是未經開發的景區與景點都非常多。隨著旅遊業的發展,中國的這片國土已經控制不住國人的腳步了,他們紛紛走出國門,到世界各地去看看。在國外旅遊中,中國的周邊國家日本、越南、寮國、緬甸等國家是國人的一大愛好,特別是越南、泰國等這些東南亞國家,消費水平低,而且加上距離中國近的原因,所以每年都會吸引中國大量的遊客。現在可以說世界上各個國家都可以看到中國人的身影,他們或去旅遊、或去出差、或去留學與定居。
  • 日本旅遊時看到這些中文翻譯,我有點懷疑自己了……
    如今,選擇去日本旅遊的中國遊客日益增多,日本許多商家店鋪為了表示自己的熱情以及想讓中國遊客在旅遊時能夠更加方便,他們都會寫一些中文的標識牌
  • 中國遊客到日本旅遊,卻被大街上的中文標語逗笑了:不會翻譯就別翻了!
    中國遊客到日本旅遊,卻被大街上的中文標語逗笑了:不會翻譯就別翻了! 拋開其他的不說,日本確實是一個比較適合旅遊的地方。有著很豐富的旅遊資源,環境也比較好。這些年有大量的中國遊客都跑到日本去旅遊。距離中國近,物價也不是特別貴,還能欣賞到絕美的風景。很適合約上三兩好友一同前行。
  • 日本街頭的中文標語,讓中國遊客哭笑不得,網友:這翻譯真拙劣
    對於日本這個國家來說,非常受到人們的歡迎。日本文化譜系中的中國影子隨處可見。日文、醫藥、茶道、飲食、弓道、服飾、禮儀以及對日本影響深遠的「彌生文化」,無一不是受中國的影響。在日本有著名的「三道」,即日本民間的茶道、花道、書道。
  • 繼韓國越南後,日本也出現「中文標語」,內容卻把中國遊客逗笑了
    像什麼「不賣東西給中國人」、「不歡迎中國遊客進入」之類的,這也氣壞了不少中國遊客,加上今年疫情期間,越南停飛中國航班,禁止大米出口我國,於是不少中國遊客開始抵制越南遊。繼韓國和越南後,日本居然也出現了「中文標語」,但是日本的中文標語和韓國、越南的中文標語形成了鮮明對比,不少中國遊客看到日本的中文標語後,都大笑不止:這太有意思了。這到底是怎麼回事呢?日本標語上究竟寫的什麼呢?
  • 在日本,都有哪些中國人也不認識的「中文翻譯」?
    對於來到日本旅行的中國遊客來說,經常會遇到一些讓人讀起來「哭笑不得」的中文翻譯。這些,估計都怪自動翻譯出的錯。如圖所示,在旅遊景觀的時候,經常能夠看到「請不要扔掉垃圾桶」的中文標示。思索一番,表達的中文翻譯應該是「請不要亂扔垃圾」。上臺階的時候,也經常會遇到一些溫馨提醒,例如上圖的「請注意前邊的等級差別」。走路還得注意下自己的等級差別,這是多麼殘酷的「中文翻譯」?
  • 菲律賓最「特殊」的景點,隨處可見中文標語,令中國遊客汗顏
    每年到小長假的時候,各大景點人滿為患,如今大家也開始將目光放在了國外,出國遊玩的中國遊客隨處可見,尤其是東南亞國家,因為這裡物價低廉,距離我們國家比較近,前來遊玩的中國遊客很多。今天小編就和大家說一說菲律賓最「特殊」的景點,隨處可見中文標語,令中國遊客汗顏。
  • 歐洲首個對中國免籤的國家,街頭隨處可見中文,中國遊客:必須去
    現如今旅遊業應該是最熱門的行業之一,並且除了在國內進行旅遊之外,還有不少的遊客前往國外放鬆心情,瀏覽國外的自然風景。而到國外遊籤證是一個非常麻煩的地方,出國又需要護照和籤證,而且護照在國內辦理非常的方便快捷,但是籤證卻十分的繁瑣,因此很多人為了節省時間都會選擇對中國免籤的國家進行旅行。