寶可夢中傳說的寶可夢設計都是參考了世界各地的神話傳說的，其中關都地區、城都地區、豐緣地區和神奧地區都是以日本本土為原型的，第二世代、第四世代的傳說寶可夢體系是建立在日本神話上的，或摻雜了日本神話元素。
當然，也有不少普通寶可夢含有日本神話元素。（這裡只講傳說的寶可夢）
三聖菇
三聖菇是神奧地區傳說的寶可夢，分別是由克希、艾姆利多和亞克諾姆，傳說由克希給人類帶來了「智慧」，艾姆利多讓人類獲得了「情感」，亞克諾姆贈予人類「意志」。
它們可能來源於日本三神器，由克希為代表智慧和誠實的八咫鏡，艾姆利多為代表仁慈的八尺瓊勾玉，亞克諾姆是代表英勇的天叢雲劍（草薙劍）。
三雲神
三雲神是合眾地區的傳說的寶可夢，它們分別是土地雲、雷電雲和龍捲雲。
它們的化身形態都是以日本神話的神為原型，靈獸形態是中國神話的神獸和阿茲特克神話的神，土地雲是以稻荷神為原型，龍捲雲以風神為原型，雷電雲自然就是雷神。（順帶一提，雷公以日本傳說中的雷獸為原型。）
蓋歐卡
蓋歐卡是豐緣地區的傳說的寶可夢，它在豐緣傳說中以大海的創造者登場。
雖然第三世代的體系建立在希伯來傳說上，例如固拉多、蓋歐卡和裂空座對應比貝希摩斯、利維坦和席茲，不過蓋歐卡也可能參考了日本傳說中的生物磯龍捲，固拉多和裂空座則沒有。
神話的寶可夢
神話的寶可夢就是神奧地區幾個主要傳說的寶可夢，阿爾宙斯、帕路奇亞、帝牙盧卡和騎拉帝納。
它們都是基於日本神道傳說的故事，阿爾宙斯參考了很多神話中的創世神，在神道中對應國之常立神和天之御中主神。
空間之神帕路奇亞基於神道的伊奘冉尊（伊邪那美），它的水屬性也可能指向八咫鏡，八咫鏡原型是中國的水鏡，據此帕路奇亞也可能參照天照大神。
時間之神帝牙盧卡是前者的兄長伊奘諾尊（伊邪那岐），它的鋼屬性可能指天叢雲劍，其有著無比的硬度，據此帝牙盧卡也可能參照素盞嗚尊。
國之常立神和天之御中主神召喚了這對兄妹用矛創造了日本，而寶可夢中帕路奇亞和帝牙盧卡是阿爾宙斯創造的，不過這兩個都無性別而且見面就打架。
騎拉帝納的幽靈屬性來自八尺瓊勾玉，而它因為暴力被阿爾宙斯放逐的設定可能暗指月夜見尊殺掉稻荷神被天照大神絕見的故事，因此它可能參考月夜見尊。
我想傳說的寶可夢主要就這些帶有日本神話元素吧，參考了pokemon百科和百度百科，基格爾德的50%形態有很多神話中蛇的元素，就包括日本的八岐大蛇。
之後會寫帶有日本神話元素的普通寶可夢，累死了_(:з」∠)_
END