今天,在上海某報看到一篇由國內最權威的官方通訊社供稿的文章,內容是關於法國巴黎戴高樂國際機場可能將面臨被拆的尷尬境地。應該說,文章是篇不錯的新聞報導,而且內容也很充實。可惜,筆者還是從文章中看到了一處讓人感到遺憾的差錯,而且我更沒有想到這個錯誤竟然會是如此離譜!
這篇文章題為《9億美元豪華機場可能全拆》,作者還在正文部分列出幾個小標題,其中有一個小標題是《後果:法航「星空聯盟」計劃泡湯》。除此以外,文章中還有另外一處也提到了「星空聯盟」的名字。
其實,只要是相對了解民航常識的公眾,很多人都知道法國航空公司並非是星空聯盟的成員航空公司之一,不過它到是另外一家國際航空聯盟的主要創立成員之一,而這家全球航空聯盟的正式名稱是SkyTeam Airline Alliance(業內簡稱SkyTeam,大多數國內民航業內人士將其譯名為天合聯盟)。
如果說,要是一般的普通老百姓,不知道法航(Air France)沒關係,不知道全球最大的航空聯盟——星空聯盟(Star Alliance)也沒問題。但是,我雖然不得而知這篇文章的作者是否對國際民航業略知皮毛,可是既然你寫下了這篇文章,那麼你就應該對文章內容負責,更應該確保該報導重點內容的準確性。
當然,我不可能會知道本文作者當初為何會犯下如此離譜的錯誤。不過,這一事例也從另一側面反映出目前國內部分媒體從業人員浮躁馬虎,對自己本應極度認真對待的工作採取應付差事,得過且過的態度。
在此我想請問,既然這篇文章是由國內某權威通訊社提供給相應媒體的,那麼不知該通訊社的編審人員又為何又粗心大意,連如此明顯的錯誤都讓其從自己的眼皮下溜掉。此外,我還想請問刊登該報導的那家平面媒體,你們的版面責編到底有沒有認真審稿?如果有的話,那麼為何又會讓有如此嚴重疏漏的文章順利發表?是一時疏忽,還是過於信任某些權威媒體所提供的報導呢?
說實話,在下普通老百姓一個,我沒膽量、沒能力、更沒資格對涉及此事的作者或媒體說三道四。不過,我也實在納悶,一篇文章經過至少三個人的六雙眼睛,卻還是出現如此紕漏,這實在是讓我不能不對某些所謂專業作者和新聞人的真實水平產生些許的懷疑、擔心與憂慮!
圖片說明:附圖為最初刊發相關報導媒體官方網站相應網頁的屏幕截圖。
>>我要評論這篇新聞<<
0薦聞榜
(CARNOC消息, )