2020年03月27日 16:08 來源:中央廣電總臺國際在線
參與互動日本導演竹內亮:我想把中國的防疫措施拍給日本和全世界看
國際在線報導(記者 李琳):最近,一部記錄中國抗擊新冠肺炎疫情的紀錄片《南京抗疫現場》「火」遍網絡。拍攝這部紀錄片的是一位生活在江蘇南京的日本人竹內亮。作為中國戰「疫」的親歷者,竹內亮希望用鏡頭把中國的經驗和做法,傳遞給全世界。
「我是竹內亮,來自日本的千葉縣,我現在住在南京,做紀錄片的導演。」
因為拍攝了很多和中國有關的短紀錄片,竹內亮在中國和海外有一大批粉絲。但是讓他感到意外的是,這次講述中國抗疫的短紀錄片《南京抗疫現場》,會產生這麼大的反響,「我住在南京,(所以)拍了自己身邊的防疫措施,比如上地鐵的時候、去餐廳的時候有什麼樣的防疫措施等等。也不知道為什麼突然火起來了。」
《南京抗疫現場》是一部10分鐘的短片。鏡頭裡濃縮了南京的社區、公司、快餐店、地鐵站等各種場景的防疫措施。
新冠肺炎疫情在全球蔓延,竹內亮一直在關注著日本的疫情發展,思考著自己能為祖國做點什麼,「當時我天天看日本的新聞報導,日本每天新增感染者。我看著特別著急,我也不知道自己能做什麼。考慮了一下,突然想到南京的防疫措施確實不錯,所以我想把它分享給日本人。」
竹內亮說,因為著急,平時需要花三個星期左右才能製作出來的一部紀錄片,這次只花了三天。
3月初,《南京抗疫現場》日語版登上了雅虎首頁。幾乎所有的日本電視臺都轉載了這個視頻。竹內亮說:「網友的反饋基本上都是差不多:驚訝、沒想到。他們也知道中國的疫情開始緩和了,新增感染者也慢慢減少了,但完全不知道背後的故事。所以日本網友說,原來中國的疫情能控制下來,原因是有這麼嚴格的防疫措施。」
如今,《南京抗疫現場》已經在海外網絡上推出了11個語種版本,竹內亮也因此成為義大利、俄羅斯、英國等多個國家媒體爭相報導的對象。
除了《南京抗疫現場》,竹內亮還製作了《我們的「疫」天》等短紀錄片。竹內亮說,想通過片子,向全世界展示在這場戰「疫」中每一個中國人的努力,「我想表達的意思是,這次全中國的老百姓都努力了,才能使得現在整個中國的疫情越來越緩和。每一個人的素材都讓我感動,印象最深刻的就是節目結尾放的一個湖北女孩的一句話。她說,『我們受過的苦,不想讓他們再受』。所以這個視頻我不僅是給中國人看,更是要給全世界人看。」
竹內亮說,中國人在這場戰「疫」中表現出來的團結讓他驚訝和感動。特別是一線的醫護人員,他們不顧自己的安危,只為挽救更多人的生命。「醫務工作者真的非常的讓我感動。我們專門採訪了武漢一線的醫生們,還有護士,想把他們冒著生命(危險)在現場做治療學到的經驗、一些知識分享給全世界。」
七年前,竹內亮和中國妻子開始定居南京。也是從那時起,他的代表作《我住在這裡的理由》正式開拍。
這些紀錄片大多聚焦生活在日本的中國人和生活在中國的日本人。如今已推出200多集,但是竹內亮並沒有打算停下腳步。竹內亮說:「《我住在這裡的理由》會一直拍下去。因為我們的初衷沒有什麼變。這個初衷是把中國的文化傳達給日本人,然後把日本的文化傳達給中國人。疫情結束了之後,我第一個想做的事情是去武漢,拍《我住在這裡的理由》武漢系列,還想在武漢辦粉絲見面會。」