臺北南門市場的「粽子故事」:關於家鄉的記憶!

2021-01-13 中國平潭

►本文約950字,閱讀全文約需2分鐘

明天就是端午節了,

臺北「高密度」的超市、便利店

早早就貼出各類訂購粽子的廣告,

但對許多人來說,

南門市場裡的老牌攤子

才是採買傳統粽子的最佳之選。

南門市場是臺北知名的傳統市場,這裡匯聚了大江南北的家鄉滋味。市場內有多家粽子名攤,不少都有六七十年歷史。出售的粽子品種齊全,既有大陸江南口味的湖州粽和廣式的裹蒸粽,也有臺灣風味的南部粽、北部粽、客家鹼粽等。

消費者在臺北市南門市場挑選粽子。

在眾多粽子中,湖州粽被不少攤商寫進字號。湖州粽源自浙江,造型是特有的長條形,形似枕頭,故有「枕頭粽」之稱,用料一般包括糯米、醬油、鮮肉、豆沙和鹹蛋黃等。臺灣北部粽多用炒制過的糯米油飯作為原料,南部粽則相當於豪華版的湖州粽,配料中加入香菇、慄子、腊味、乾貝等特色食材。

為幫助客人區分,南門市場裡的南園食品店給十幾種粽子設計了不同的打結手法,配上圖示便能輕鬆辨別,但店裡真正主打的仍是50年不曾改變味道的湖州鮮肉粽。店員蔣小姐說,傳統粽子之所以長盛不衰,因為其中有濃鬱的家鄉味。

臺北南門市場裡的粽子攤。

上海合興糕團店老闆任臺興今年65歲,祖籍浙江寧波。據他介紹,南門市場匯集眾多傳統老店賣粽子,激烈競爭,讓大家在保存老味道的同時也推陳出新。

合興糕團店今年推出了包含整個去骨雞腿的「雞腿棒棒粽」。此外還有添加紅藜麥的粽子,為的是增加對年輕人的吸引力。

任臺興認為,粽子的改良要保持基本的傳統工藝和元素,通過更精細的製作,才能把打動老一輩的傳統口感傳下來。

臺北南門市場「立家」粽子攤裡最大的粽子和最小的粽子。

新渠道的應用也在擴大傳統名店的影響力。「立家湖州粽」的網絡銷售量約佔總銷量的三成,最受歡迎的還是幾種傳統口味。

南門市場自治會會長王銓國表示,集中展示大陸傳入的傳統美食是該市場的一大特色。傳統的粽子在臺灣不斷有口味上的改變,但不變的是其所蘊含的「思鄉味道」。

臺北南門市場「合興」粽子攤的員工展示「雞腿棒棒粽」(左)和肉粽。

祖籍山西的美食家郭玉芳是南門市場的常客,曾參與多檔廚藝電視節目。她認為,臺灣北部粽和南部粽也都源自大陸,多元化的粽子反映了不同飲食習慣在臺灣融合、演進的過程。

郭玉芳表示,看似簡單的飲食體現的是深厚的文化積澱,先人背井離鄉來到臺灣,帶來的飲食習慣其實是一種對家鄉的記憶,飲食傳下去了,便不會忘記家鄉。

來源:新華社

文字:賈釗 陳鍵興

圖片:林善傳

責編:陳小勇

相關焦點

  • 臺北南門市場的「粽子故事」:關於家鄉的記憶
    臺北南門市場的「粽子故事」:關於家鄉的記憶 2018-06-06——臺北南門市場的「粽子故事」  新華社臺北6月6日電(記者賈釗 陳鍵興)端午節臨近,臺北「高密度」的超市、便利店都貼出各類訂購粽子的廣告,但對許多人來說,南門市場裡的老牌攤子才是採買傳統粽子的最佳之選。
  • 飲食習慣是一種關於家鄉的記憶——臺北南門市場的「粽子故事」(5)
    新華社照片,臺北,2018年6月6日飲食習慣是一種關於家鄉的記憶——臺北南門市場的「粽子故事」6月5日,臺北南門市場「合興」粽子攤的員工展示「雞腿棒棒粽」(左)和肉粽。端午節臨近,臺北「高密度」的超市、便利店都貼出各類訂購粽子的廣告,但對許多人來說,南門市場裡的老牌攤子才是採買傳統粽子的最佳之選。南門市場是臺北知名的傳統市場,這裡匯聚了大江南北的家鄉滋味。市場內有多家粽子名攤,不少都有六七十年歷史。
  • 飲食習慣是一種關於家鄉的記憶——臺北南門市場的「粽子故事」
    新華社臺北6月6日電(記者賈釗 陳鍵興)端午節臨近,臺北「高密度」的超市、便利店都貼出各類訂購粽子的廣告,但對許多人來說,南門市場裡的老牌攤子才是採買傳統粽子的最佳之選。南門市場是臺北知名的傳統市場,這裡匯聚了大江南北的家鄉滋味。
  • 臺北南門市場的「粽子故事」
    飲食習慣是一種關於家鄉的記憶——臺北南門市場的「粽子故事」新華社臺北6月6日電(記者賈釗 陳鍵興)端午節臨近,臺北「高密度」的超市、便利店都貼出各類訂購粽子的廣告,但對許多人來說,南門市場裡的老牌攤子才是採買傳統粽子的最佳之選。
  • 臺灣寫真:逾百年歷史的臺北南門市場熄燈改建
    中新社臺北10月6日電 題:逾百年歷史的臺北南門市場熄燈改建  中新社記者 陳小願 安英昭  6日傍晚,臺北南門市場內人頭攢動,較平日更加熱鬧。因都市更新需要,市場當晚將熄燈,遷往他處經營,3年後遷回。不少市民趕在熄燈前到市場採購、拍照留念。
  • 覓食臺北:南門市場肉粽香
    早上起床準備去街上混逛,走出巷子口老遠就一陣肉香襲來,且這肉香的指向性很明確,還帶著糯米粽葉包裹的香氣——「嘿嘿,我這粽子達人有口服啊!」 很奇怪,從小腸胃不好,其實是吃不得糯米的,卻偏偏愛這一味。我的家鄉西北偏北,從小見過的粽子了不起就是糯米+紅棗,吃的時候蘸綿白糖,基本上沒有什麼創意。到了廣東以後才發現,原來粽子的花頭好多啊。
  • 臺北南門市場熄燈改建 民眾拍照留念
    臺北南門市場熄燈改建 民眾拍照留念   為配合拆遷,有著一百多年歷史的臺北南門市場6日晚熄燈停業,之後將搬遷到臺北中繼市場。不少臺北市民趕在熄燈前到市場採購、拍照留念,心中滿懷不舍之情。  臘肉店店員:來這個辣的寫一下,這個先生要的。  老上海臘肉店攤位前人潮湧動,店員甚至來不及招待。
  • 捷運轉型 臺北南門市場將搬遷
    【口播】接下來再到臺灣去看一看,因為交通規劃的原因,臺北的南門市場要搬遷,可商家們普遍擔心一搬家老客人會不習慣,如此一折騰別把老顧客給折騰沒了。  【解說】一進到南門市場,就看到老師傅熟練的烤著肉乾片。每逢佳節,南門市場生意總是強強滾。快車肉乾、南園粽子,都是必買的伴手禮。
  • 臺灣年味(二):臺北南門市場找尋「家」的味道
    臺灣年味(二):臺北南門市場找尋「家」的味道   始建於1906年的臺北南門市場在過年前後總是人潮鼎沸,老字號商鋪比比皆是,還集結了大陸各地的傳統美食,許多過年想吃點家鄉味的人也常來光顧。去年底,南門市場搬新家了,那麼新的南門市場將如何傳香老滋味?我們就帶您走進臺北南門市場,找尋屬於臺灣過年時「家」的味道。
  • 臺北寫真:一百零二歲的南門市場
    臺北寫真:一百零二歲的南門市場 2008年09月28日 00:19 來源:中國新聞網     距臺北市中正紀念堂不遠,位於羅斯福路上的南門市場可謂「壽星」市場,至今已有一百零二年歷史。
  • 臺北饕客必朝聖地南門市場
    臺北市南門市場的濃濃新春味  中國臺灣網2月1日臺北消息 位於臺北市中正區羅斯福路上的南門市場,是臺北市一處相當重要的「菜」市場,每遇重要節日都人山人海,在農曆年更是萬頭攢動。發展至今,南門市場幾乎能找到所有的美食材料,可謂「中華美食的濃縮版市場、挑嘴老饕的濃情樂園」。  這個市場有兩層,一層以販賣熟食為主,地下一層則為生鮮蔬菜及禽畜海鮮類的總匯區。平時媽媽們很愛到地下一樓採購蔬菜,因為蔬菜都被整理的有條有理,回家不需太過處理便可下鍋,也因此能感受到老闆想給顧客們的最真切的幸福感吧!
  • 臺北民眾買粽子迎端午節
    臺北民眾買粽子迎端午節/3) "← →"翻頁 6月8日,臺北市具有悠久歷史的南門市場內
  • 臺北南門市場名攤聚集 百年老市如美食集散地
    南門市場億長御坊號稱天下第一攤。(圖片來源:欣新聞)臺北市南門市場是個很特殊的傳統市場,這座百年老市場位於臺灣政治樞紐,鄰近各級中央機關,一樓熟食區供應南北貨、火腿、香腸、糕餅與江浙美食,共聚集了好幾攤數十年名老店,儼然成了美食集散地,每到春節前,市場擠滿了辦年貨的民眾,熱鬧無比。
  • 臺北南門市場熄燈
    圖為市場內人頭攢動。 張遠 攝 圖為市場內人頭攢動。 張遠 攝
  • 老市場裡年味濃——春節前夕走訪臺北傳統市場
    新華社臺北2月2日電(記者章利新、劉斐)越臨近春節,臺北的街頭就越顯冷清。相比之下,迪化街、南門市場、花市等傳統市場卻日趨熱鬧。買年貨、備年菜、購鮮花,成為很多臺北市民年前的「大事」。迪化街:老街新年味說到年貨大街,臺北人自然想起迪化街。
  • 圖:臺北南門市場旺盛不衰
    圖:臺北南門市場旺盛不衰 2008年09月27日 18:17 來源:中國新聞網   距臺北市中正紀念堂不遠,位於羅斯福路上的南門市場可謂「壽星」市場,至今已有一百零二年歷史。它一九0六年開市,時稱「千歲市場」,日據時期為果蔬集散地,原為平房,一九八三年拆除建成高樓,地上一層和地下一層仍設市場。
  • 【人間煙火】南門市場:和臺北人民一起辦年貨吧!
    當然偶爾也會出現好想去美帝再自駕或者去巴薩吃火腿之類的雜音,但一討論到遙遠的航程就覺得還是等過年十一再說吧⋯⋯之前想過半天到底用什麼來開始灣灣的篇章,後來翻到自己N早前寫的一篇灣灣博客,時至今日還是覺得能夠代表我對灣灣的趕腳,摘錄如下(自己抄自己不用給稿費好爽):「來臺灣玩什麼?大陸好吃的好玩的那麼多,為什麼非要來看日月潭那麼小一個湖呢?」
  • 粽子簡筆畫——家鄉的粽子
    >粽子簡筆畫——家鄉的粽子2016-06-10 09:27:33出處:其他作者:佚名  我的家鄉是一個江南水鄉  關於粽子,在古代還有一個歷史典故呢,吃粽子也是為了紀念屈原的:屈原在五月初五投河與汨羅江,死後被蛟龍所困,人們紛紛將粽子投入江中來驅趕蛟龍。所以,每當端午節時吃粽子也成了習俗了。
  • 臺灣五花八門粽子惹人垂涎
    論正宗 去臺北南門市場創意加上精工細做成就了臺灣各地數不清的「名粽」。想去臺灣品嘗地道的臺灣粽子,不妨去臺北市的南門市場裡挑一挑。對許多人來說,南門市場裡的老牌攤子才是採買傳統粽子的最佳之選。南門市場是臺北知名的傳統市場,匯聚了來自祖國大陸的家鄉滋味。市場內有多家粽子名攤,不少都有六七十年歷史,集中展示大江南北傳入的傳統美食。南門市場出售的粽子品種齊全,既有大陸江南口味的湖州粽和廣式的裹蒸粽,也有臺灣風味的南部粽、北部粽、客家鹼粽等。「湖州粽來自浙江湖州,是許多外省人家鄉的味道。」
  • 探訪臺北傳統市場:藏著美好回憶的古早味
    參與互動(0)   65歲的臺灣阿婆林阿菊每天早上6時多出門,7時左右就來到離家不遠的南門市場逛逛