法國裡昂和廣州締結友好城市關係30周年——裡昂大都會區中國行

2020-12-17 中國產經新聞網

值此慶祝裡昂和廣州締結友好城市關係30周年之際,裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德(David Kimelfeld)、裡昂市長喬治·凱佩內疆(Georges Képénékian)親自帶隊,集結政治、經濟、學術和文化領域的重要代表團成員到訪中國四城,進行為期9天的訪問活動。 

近年來,裡昂幾乎每年都會組織大大小小的代表團到訪中國,這一次,是新上任的裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德(David Kimelfeld)和新任的裡昂市長喬治·凱佩內吉昂(Georges Képénékian)第一次帶隊,率領一支陣容龐大的代表團訪問中國。這支60多人組成代表團中,有來自文化機構和學術單位的負責人,也有眾多企業家代表。他們是:裡昂國際關係副市長兼裡昂大都會區分管智慧城市、創新和數位化的副主席Karine Dognin-Sauze女士、裡昂分管經濟的副市長Fouziya Bouzerda女士、裡昂分管國際關係和吸引力的副市長Alain Galliano先生、裡昂大都會區分管城市規劃的副主席Michel Le Faou先生。一些重要的企業代表也參與此次訪問活動,他們中包括了法國公司Institut Mérieux的董事長Alain Merieux先生、裡昂俱樂部的董事長Jean Michel Aulas先生 、智奧集團董事長Olivier Ginon先生。來自高等教育行業的代表成員有:裡昂大學校長Khaled  Bouabdallah先生、法國裡昂國立應用科學學院主任Eric Maurincomme先生等。此外,這支代表團還集合了不少來自文化機構和醫療衛生領域的成員,如裡昂美術館、裡昂國立高等藝術和戲劇學院、以及裡昂市立醫院。 

跨越多個領域的戰略使命

裡昂大都會區此番到訪中國,基於若干個新的戰略目標。

首要任務就是加強與中國政府的交流合作,當然也包括與那些已經在裡昂落地的中國企業的負責人進行會面,如中國化工、中國銀行和華為集團。

這次的中國之行,裡昂大都會區代表團還將致力在經濟、學術、文化事務上與中方開啟新的戰略合作。在中法生態轉型年的背景下,代表團的一項重要使命就是為今年的「法國裡昂國際環保工業展覽會」(Pollutec)做推廣和籌備,這一在環保和能源領域具有世界影響力專業會展將於11月26日-28日在裡昂舉辦。屆時,一場主題為「新時代之城」的法中論壇活動也將在展會期間召開,這一論壇活動由裡昂「新中法大學」和法國前總理讓-皮埃爾·拉法蘭的「展望與創新基金會」共同發起。

在北京,代表團成員將會參加一系列以社會和經濟為主題的會議,會見中國人民對外友好協會會長李小林女士,以及來自中國化工、凱輝資本等企業的執行長,就法中兩國的投資機會做進一步交流。

在上海,代表團將就交通出行問題,以及中法兩國大學、醫療機構與企業間的合作等話題進行交流。Alain Mérieux先生將代表裡昂大學、裡昂市立醫院以及Biomérieux公司與HCL公司以及上海市衛生局籤署三方協議。

在杭州,訪問活動將圍繞絲綢、設計和建築這三大主題展開。代表團將參觀中國絲綢博物館和杭州藝術學院。 此外,法國企業SEB的中國合作夥伴——蘇泊爾也將會是代表團到訪參觀的行程之一。屆時,代表團還將與公司的執行長進行會面,這一交流體現了中法經濟合作長期來取得的有效成果。

在廣州,作為本次活動的最後一站,壓軸項目即是慶祝裡昂和廣州締結友好城市30周年。廣州市長溫國輝也將出席慶祝活動。法國企業智奧會展(GL Events)將與中方合作夥伴越秀集團會面,雙方將會以合作發展的模式在中國建立一個會展場館網絡,首個場館就將選址廣州。 

在最後一站的行程中,代表團也將藉此機會出席今年在廣州舉行的博古斯世界烹飪大賽亞太區決賽,來自法國裡昂的十幾位名廚將在決賽上擔任評委。經過初選入圍的12位來自亞洲各國的廚師將通過角逐贏得參加2019年1月在裡昂舉辦的博古斯世界烹飪大賽總決賽的入場券。行程的最後,代表團還將參與「2018年陽光騎行之旅」(Suntrip)啟動儀式,這將是一場連接裡昂到廣州,長度接近1.2萬公裡,跨越10個不同國家的太陽能自行車騎行之旅。

本次來華活動中涉及機構、經濟、學術和文化的交流,都將續寫裡昂在中國絲綢之路上與中國的友誼華章。

相關焦點

  • 法國裡昂大都會區中國行圓滿結束
    中國經濟周刊—經濟網訊 (記者 侯雋) 2018年5月3日,值此慶祝裡昂和廣州締結友好城市關係30周年之際,裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德(David Kimelfeld)、裡昂市長喬治·凱佩內疆(Georges
  • 法國裡昂大都會區將開啟中國之行
    新上任的裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德、新任裡昂市長喬治·凱佩內疆將率領60多人組成的代表團訪問中國。這支集結了政治、經濟、學術和文化領域的成員的代表團,將在中國北京、上海、杭州和廣州四個城市進行為期9天的訪問活動。  此次中國之行,裡昂大都會區代表團希望在經濟、學術、文化事務上與中方開啟新的戰略合作。
  • 法國裡昂大都會區 將開啟中國之行
    新上任的裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德、新任裡昂市長喬治·凱佩內疆將率領60多人組成的代表團訪問中國。這支集結了政治、經濟、學術和文化領域的成員的代表團,將在中國北京、上海、杭州和廣州四個城市進行為期9天的訪問活動。  此次中國之行,裡昂大都會區代表團希望在經濟、學術、文化事務上與中方開啟新的戰略合作。
  • 法國裡昂大都會區展開中國行 致力與中國開啟新合作
    人民網北京5月4日電 (記者單薇)日前,法國裡昂大都會區新任主席大衛·紀梅爾福德和新任裡昂市長喬治·凱佩內疆率代表團抵達中國,開始為期9天的訪問,旨在加強與中國政府及企業的交流合作。 5月3日,在北京召開的新聞發布會上,裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德介紹說,在法中生態轉型年背景下,此訪一項重要使命是推廣今年將要舉行的「法國裡昂國際環保工業展覽會」(Pollutec),這一在環保和能源領域頗具影響力的會展將於11月26日-28日在裡昂舉辦。展會期間,一場主題為「新時代之城」的法中論壇活動也將召開。
  • 法國裡昂大都會區代表團來華訪問
    中國經濟周刊—經濟網訊 (記者 謝瑋) 4月24日,記者從法國駐華使館商務投資處獲悉,在法國裡昂和廣州締結友好城市關係30周年之際,裡昂大都會區主席大衛•紀梅爾福德(David Kimelfeld)、裡昂市長喬治•凱佩內疆(Georges Képénékian)集結政治、經濟、學術和文化領域的重要代表團成員到訪中國四城
  • 法國裡昂大都會區主席開啟中國之行 全面加強各領域合作
    新上任的裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德、新任裡昂市長喬治·凱佩內疆正在率領60多人組成的代表團訪問中國。這支集結了政治、經濟、學術和文化領域的成員的代表團,將在中國北京、上海、杭州和廣州四個城市進行為期9天的訪問活動。
  • 法國裡昂大都會區展開中國行 致力與中國開啟新合作
    人民網北京5月4日電 (記者單薇)日前,法國裡昂大都會區新任主席大衛·紀梅爾福德和新任裡昂市長喬治·凱佩內疆率代表團抵達中國,開始為期9天的訪問,旨在加強與中國政府及企業的交流合作。 5月3日,在北京召開的新聞發布會上,裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德介紹說,在法中生態轉型年背景下,此訪一項重要使命是推廣今年將要舉行的「法國裡昂國際環保工業展覽會」(Pollutec),這一在環保和能源領域頗具影響力的會展將於11月26日-28日在裡昂舉辦。展會期間,一場主題為「新時代之城」的法中論壇活動也將召開。
  • 法國裡昂大都會區主席開啟中國之行 全面加強各領域合作
    新上任的裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德、新任裡昂市長喬治·凱佩內疆正在率領60多人組成的代表團訪問中國。這支集結了政治、經濟、學術和文化領域的成員的代表團,將在中國北京、上海、杭州和廣州四個城市進行為期9天的訪問活動。
  • 法國裡昂官方代表團抵達廣州 慶兩市結好30周年
    法國裡昂官方代表團抵達廣州 慶兩市結好30周年 2018-05-07    在發布會上,裡昂市長凱佩內疆推介裡昂市美食、經貿、文化、旅遊等各方面情況 郭軍 攝   中新網廣州5月7日電 (記者 郭軍)為慶祝廣州與裡昂締結國際友好城市關係30周年,法國裡昂大都會主席大衛·紀梅爾福德、裡昂市市長喬治·凱佩內疆率代表團一行70多人於6日開始對廣州進行為期4天的友好訪問。
  • 法國裡昂開啟中國之行 開展多層次溝通合作
    5月4日,北京藝術8(原中法大學),100多位中法代表共同見證法國新裡昂中法大學與賽諾菲巴斯德籤署合作協議。而在當天舉行的裡昂大都會官方代表團媒體見面會上,太陽之旅2018籤約啟動儀式也正式舉行。  「裡昂大都會區此番到訪中國,基於若干個新的戰略目標。」裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德介紹,他們通過此次訪問,將加強與中國政府部門的交流,還將與已在裡昂落地的中國企業負責人會面交流。
  • 法國裡昂官方代表團訪問廣州
    法國裡昂大都會區副主席阿蘭·加裡阿諾(左)、新裡昂中法大學協會主席戴樂濤接受廣州媒體的採訪 盧育辛 攝   中新網廣州3月29日電 (盧育辛 郭軍)由法國裡昂大都會區副主席阿蘭·加裡阿諾、新裡昂中法大學協會主席戴樂濤率領的裡昂官方代表團一行7人於28日至29日到訪廣州。
  • 從法國裡昂到中國廣州 他們完成1.2萬公裡騎行壯舉
    選手們完成了用太陽能自行車從法國裡昂騎行1.2萬公裡到廣州的壯舉。廣州市委常委、秘書長潘建國,大裡昂副主席阿蘭·加裡亞諾,太陽之旅執行長弗洛裡安·貝利出席歡迎儀式。 時值法國裡昂、中國廣州共同締結友好城市30周年之際,中法雙方多名代表在東方賓館,就文化、藝術、旅遊、體育等領域的交流互通舉行了故事分享會。
  • 法國裡昂開啟中國之行 開展多層次溝通合作
    日前,在北京藝術8(原中法大學),100多位中法代表共同見證了法國新裡昂中法大學與賽諾菲巴斯德籤署合作協議。而在當天舉行的裡昂大都會官方代表團媒體見面會上,太陽之旅2018籤約啟動儀式也正式舉行。  近年來,法國裡昂大都會區組織大大小小的代表團到訪中國。
  • 裡昂大都會區代表團訪華尋求合作 力促年內開通直飛中國航班
    2018年是廣州和裡昂締結國際友好城市關係30周年。5月7日,雙方籤署了《中華人民共和國廣州市與法蘭西共和國裡昂大都會、裡昂市政府進一步加強交流合作備忘錄》,以確定今後兩市在經貿投資、科技創新與研發、旅遊等領域的合作項目。記者採訪獲悉,裡昂將與廣州高校合作促進教育交流、共同改善創業環境並扶持初創企業、與廣州企業合作在廣州建立會展場館網絡等。
  • 中國燈光藝術作品閃耀法國裡昂燈光節
    新華社法國裡昂12月6日電(記者張曼)法國東南部歷史名城裡昂6日晚迎來一年一度的燈光節,40餘組燈光藝術作品將裡昂裝扮成流光溢彩的夢幻仙境。來自中國廣州的作品《雨打芭蕉》格外引人矚目,為裡昂燈光節帶來了一股詩情畫意的中國風。
  • 擁抱「一帶一路」法國裡昂期盼直飛中國
    (圖片來源:全景視覺)經濟觀察報 記者 張文揚 法國裡昂大都會區主席大衛·紀梅爾福德(David Kimelfeld)在中國的日程可謂「滿滿當當」。這次大衛·紀梅爾福德訪華帶來了裡昂的70多位政商界重要人士,他們預計在9天的時間裡拜先後拜訪北京、杭州、上海和廣州四個城市,與中國各界進行政治、經濟、工業、學術、文化等多領域的交流,並開啟更多的戰略合作。為什麼在此時拜訪中國?大衛·紀梅爾福德表示,裡昂與中國城市合作的歷史是悠久的,近年來,幾乎每年都會有代表團訪問中國。
  • 中國燈光藝術作品閃耀法國裡昂燈光節
    新華社法國裡昂12月6日電(記者張曼)法國東南部歷史名城裡昂6日晚迎來一年一度的燈光節,40餘組燈光藝術作品將裡昂裝扮成流光溢彩的夢幻仙境。來自中國廣州的作品《雨打芭蕉》格外引人矚目,為裡昂燈光節帶來了一股詩情畫意的中國風。
  • 2018裡昂-廣州 新絲綢之路太陽能自行車騎行賽新聞發布會召開
    法國裡昂2018年6月9日電 /美通社/ -- 法國時間6月7日,「2018裡昂-廣州 新絲綢之路太陽能自行車騎行賽事」新聞發布會,在法國裡昂隆重召開。法國生態環境與團結部部長尼古拉·於洛、中國駐法大使翟雋出席本次發布會。
  • 法國裡昂市市長:希望儘快開通裡昂到中國直航 歡迎廣東老朋友
    見證了裡昂與廣州結為友好城市的歷史性時刻、收藏著每次到訪廣州的照片、對廣東美食情有獨鍾……在古代絲綢之路的終點,廣東的老朋友法國裡昂市市長、參議院議員傑拉爾·科隆在接受南方日報專訪時表示,「我們希望能夠儘快促進一條裡昂到中國直航的開通
  • 法國裡昂-中國廣州 45天騎行1.2萬公裡
    原標題:太陽能自行車瘋狂大冒險   中國駐法國大使和法國團結與生態轉型部部長展示參賽服   從6月15日在法國裡昂市政廳出發,到8月3日比利時人拉夫·胡爾率先抵達中國廣州城市原點,這項預計需要2個多月才能完成的比賽,以一種令人驚嘆的速度宣告冠軍的誕生;而此時,最後一名選手還在距離廣州8000公裡的中亞大山中徘徊。作為「裡昂-廣州締結友好城市30周年」的系列慶祝活動之一,2018年中法「一帶一路 太陽之旅」太陽能自行車拉力賽從一開始就吸引了全世界的目光。