卡瓦尼被判有罪,不識英語和文化差異讓他惹上種族歧視罪名

2020-12-25 騰訊網

11月份最後一輪的英超比賽,曼聯做客南安普頓以0-2落後上半場後,下半場連追3球,包括受傷補時階段的絕殺球,最終得以3-2反勝對手,當中烏拉圭前鋒卡瓦尼梅開二度且攻進絕殺球,功不可沒。比賽結束後,卡瓦尼本場出色的表現在社交媒體受到了許多球迷的讚賞,而卡瓦尼本身也發圖文慶祝曼聯反敗為勝,而當中烏拉圭神鋒轉發回復其友人的信息時運用了貶義的黑人字眼,讓他捲入了種族歧視的風波。

雖然卡瓦尼在曼聯官員的解說下意識到用詞不當,不久後便把圖文刪除了,但神通廣大的社交媒體已經將此圖文截圖並舉報上英格蘭足總,而英足總也開案調查。如今,事情過去兩周,英格蘭足總已經有了判決,卡瓦尼被判在社交媒體行為不當,將會被禁賽至少3場比賽。

「根據調查,英格蘭超級聯賽聯盟球隊曼聯的一名球員涉嫌在社交媒體上發放侮辱性和/或辱罵性和/或不正當和/或對某群體造成不安或蒙羞的行為,已經牴觸了足總條規E3.1條例。在深一步的理解後,此舉動同時觸犯了足總條規E3.2- 無論蓄意或無意的明示和/或暗示以膚色和/或種族作為圖文內容。因此足總決定控告曼聯前鋒卡瓦尼。該名前鋒可在2021年1月4日,星期一(英國時間)之前做出回應或上訴。 」英格蘭足總今天發出文稿表示。

在得知英足總的裁決後,曼聯足球俱樂部官方也做出了聲明,表示會和卡瓦尼商討方案再決定是否做出上訴。「曼徹斯特聯隊全體人員包括球員一直都為趕除種族歧視的事件盡心盡力,之前是現在是未來都是,而我們也會一直和英格蘭足總、政府機構以及非政府組織一同合作打壓種族主義。今天我們得知足總將會對卡瓦尼答謝朋友祝賀的一張圖文做出控訴後,將會和卡瓦尼本身商討,卡瓦尼和曼聯球隊就該圖文上做出答辯,兩者對該圖文上的內容和意思絕對沒有隱藏任何侮辱性的信息,而且在知道用詞不當之後,卡瓦尼已經立馬刪除並作出公開道歉,對此球員和球隊將保留上訴的權利。」曼聯官方堅稱卡瓦尼只是個無心之過。

根據報導,英足總條規E3 條例下,凡是被判罰蓄意牴觸條規的將會面臨3到12場禁賽不等,如果英格蘭足總堅持對卡瓦尼的判決,這將對曼聯的攻擊線有很大的影響。須知道如今的曼聯,除了費爾南德斯和拉什福德,表現最亮眼的便是卡瓦尼了,他的無球跑動以及禁區內的敏銳度,是曼聯接下來賽程的關鍵。

小編個人覺得,文化的差異是導致卡瓦尼犯下錯誤的原因。首先他來到曼聯時,是一名完全不會英語的一名西班牙語系球員,更別說英國文化了。再說,該圖文並不是針對廣大的黑人而發的,只是他回復一名身在烏拉圭的好友的祝福。雖然說「黑人」這一次在許多國家和地區有著貶義的意思,但判罰前好歹也看看信息內容和出發點。就說說上周歐冠杯H組小組賽最後一輪的巴黎聖日耳曼對壘伊斯坦堡巴薩克賽爾的比賽,場邊第四裁判在伊斯坦堡巴薩克賽爾助教投訴主裁判的判決後遭到宗族歧視,這是帶了私人仇恨加上事情對峙而起的。在說說多年前曼聯的埃弗拉在場上遭到當時效力利物浦的蘇亞雷斯的宗族歧視,兩者同樣也是在對立的情況下發生了爭執。這兩起事件的出發點都是雙方僵持和對立下發生的,而卡瓦尼的事件卻全然不是。且看曼聯和卡瓦尼怎麼辯解,再看英足總會做出什麼最終決定吧。

相關焦點

  • 烏拉圭反嗆英足總:你才是種族歧視
    【環球時報記者 李佳寅 】「英足總的處罰才是種族歧視!」由於涉嫌在社交媒體上使用種族歧視的詞語「negrito(黑色,黑人)」,曼聯前鋒、烏拉圭球員卡瓦尼上周收到英足總的罰單——禁賽3場並罰款10萬英鎊。法新社5日稱,這一處罰引發烏拉圭球員協會不滿,後者4日發表聲明稱,絕對支持卡瓦尼,並要求英足總立即撤銷對卡瓦尼的處罰,恢復其名譽。
  • 大內:卡瓦尼應接受反歧視多元化培訓,蘇亞雷斯也用過類似詞語
    直播吧12月1日訊 曼聯名宿加裡-內維爾堅持認為,由於卡瓦尼在Instagram上發布的帖子涉嫌種族歧視一事,卡瓦尼應該接受多元化包容的培訓。在曼聯3-2逆轉南安普頓的比賽中,這位烏拉圭國腳替補出場並攻入兩球,他在網上回復網友祝賀信息時使用了negrito一詞,在英語中意思是黑色的。卡瓦尼已經為此道歉,但仍可能會面臨英足總的處罰。內維爾對天空體育表示:「我們又談到這個問題了,不是嗎?
  • 澳大利亞種族歧視究竟有多嚴重?在澳華人的真實回應來了
    最後說一句,高中出國到現在出國十幾年有餘,看了很多傻x的事情,明面上的種族歧視基本沒見過,但是咱們中國人間自己人坑自己人的事兒倒是見了不少....@鍾大仙兒澳洲的種族歧視基本就是不影響正常生活,不刻意感受,基本感受不出來的程度。日常生活,帶老婆出去玩,吃著火鍋唱著歌,上哪兒遇到那麼多種族歧視去?
  • NIKE廣告被指影射日本人,種族歧視惹爭議
    NIKE廣告被指影射日本人,種族歧視惹爭議種族歧視是一個敏感議題,不少企業都儘量避免觸碰,但美國運動用品公司NIKE最近推出的新廣告,惹來種族歧視爭議。外媒報導,NIKE在日本推出的新廣告,內容被指影射日本人,種族歧視非裔人士及韓國人,惹來日本網民抨擊,更有人揚言罷買NIKE產品,不過亦有人認同,認為這是日本的社會問題。這輯廣告上月底首播廣告全長約兩分鐘,在不足一星期內,已經有超過九百萬的點擊率。
  • 澳反種族歧視專員:配偶籤證施加英語要求或阻隔婚姻
    澳反種族歧視專員:配偶籤證施加英語要求或阻隔婚姻
  • 語言學家:卡瓦尼的用詞沒問題,在烏拉圭那是暱稱
    對於卡瓦尼涉嫌種族歧視一事,語言學家安帕羅-費爾南德斯(Amparo Fernandez)認為卡瓦尼的用詞沒問題,在烏拉圭那是暱稱。這個詞涉嫌種族歧視對許多烏拉圭人來說是難以理解的,他們經常把這個詞作為一種愛稱。
  • 中日韓都輪不上,亞洲種族歧視最嚴重的大國居然是它……
    韓國SBS電視臺曾做過名為《不一樣不好嗎》的街頭訪問節目,其中一個西班牙人在首爾街頭問路並藉手機用,結果沒有韓國人拒絕幫助他,且表現得都很熱情;相反,一個緬甸人問路則很不順利,答應藉手機給他的人更是少之又少。在JTBC電視節目《非首腦會談》中,來自加納的代表Sam在談到種族歧視問題時說,他在韓國拍廣告時能明顯感覺到「白人在前、黑人在後」的潛規則。
  • 烏拉圭語言學家:卡瓦尼的用詞沒問題,在美洲這個詞是愛稱
    直播吧12月4日訊 據路透社報導,烏拉圭人民對英足總調查卡瓦尼涉嫌使用種族歧視詞彙一事感到費解,一位烏拉圭語言學家表示卡瓦尼所用的詞彙從傳統上來說並無歧視意味。在曼聯3-2逆轉擊敗南安普頓之後,卡瓦尼在Instagram上發了一條動態,並在文中使用了「negrito」一詞。據介紹,這個詞字面意義上是「黑色」的小詞綴,在中文語境下類似「小黑」這樣的稱呼,在拉丁美洲部分地區,這個詞經常被用來親切地描述一個黑頭髮或黑皮膚的人。
  • 英格蘭東遊遭遇種族歧視,東歐為何成種族歧視重災區
    種族歧視一直是足球場上繞不開的話題,即使是在全球化社會的今天,許多地方的種族歧視「情結」依然十分濃厚。無獨有偶,英格蘭隊在昨天的歐洲杯預選賽中也遭遇了種族歧視。昨天三獅軍團6-0大勝保加利亞隊,但是比賽的過程卻不太順利,主隊保加利亞的球迷的種族歧視行為讓全場比賽被迫中斷兩次。多名英格蘭隊的黑人球員遭到了保加利亞球迷瘋狂的噓聲,以及言語上的詛咒。賽前更是有許多球迷,在奏國歌的時候行納粹禮。如此嚴重和明目張胆的惡劣行為已經引起了外界的關注,賽後保加利亞總理博瑞斯夫也在社交媒體上,督促保加利亞足協立即調查此事。
  • 美國種族歧視問題再曝新熱點
    21日發布關於空軍種族主義問題的調查報告,揭示非洲裔與白人軍人在待遇、升遷、處分等方面有顯著差別,下至基層軍人,上至高級將領,黑人普遍遭受歧視。  這份報告由空軍督察長辦公室發布,有150頁,認定空軍「存在種族差異」。50%的非洲裔軍人說,自己因膚色遭受過歧視;三分之一非洲裔軍人說沒有獲得與白人相同的升遷機會;60%的人相信自己如果受到調查,比白人同事更難獲得無罪推定。  報告顯示,相比白人,黑人上軍事法庭的可能性高57%;接受調查後受到非司法懲處的可能性高72%。
  • 從明尼阿波利斯市的騷亂,看美國嚴重的「種族歧視」造成的後果
    明尼阿波利斯,我最初知道它是因為那裡有一個雙子城大學,一個朋友在那裡讀書。後來我去美國旅遊的時候,曾經去過那個地方,確實是一座美麗如畫的城市。中國人知道這個城市,大部分是因為強哥——京東的劉強東在這裡惹上了一樁官司。
  • 種族歧視:華人被邊緣化的根源
    ,讓其自生自滅,華文學校的師資已經嚴重不足,但政府卻將一些馬來人教師調到華文小學,企圖以此解決國民小學師資過剩的問題;政府不承認華文獨立中學學生的學歷,限制華人學生上國立大學的比例,國立大學至少一半指標必須讓給馬來人子弟;不發給華人學生以獎學金;政府在第九個五年計劃中,打算新建一百八十所小學,華小只有一所,華小撥款只佔教育經費的百分之三;政府規定華文學校必須以英語來講授數理課,企圖以此來弱化華文。
  • 全美華人遊行組織者:隱性歧視無處不在
    這次遊行打出的口號是「不做替罪羊」,「伸張正義」,同時也為下一代爭取權益。  在美華人也透露,華裔在美遭受著隱性的歧視,生存空間逼仄。  同類案雙重標準  2016年2月11日,陪審團裁決梁彼得過失殺人等五項罪名成立後,坐在庭審席上的梁彼得立刻抱頭痛哭。
  • 瓜地馬拉前總統種族屠殺罪名成立被判監禁80年
    新華社專電 瓜地馬拉法院10日判定,前總統何塞·埃弗拉因·裡奧斯·蒙特種族屠殺罪和反人類罪罪名成立,監禁80年。蒙特1982年以軍事政變上臺,1983年因軍事政變下臺,這一時期被認為是瓜地馬拉內戰的最黑暗時期。
  • 西瓜和炸雞在美國是種族歧視
    即便黑奴解放後,還有一些小劇團把「黑人愛吃瓜」當成一個梗,嘲笑黑人的懶惰和愚蠢。南北戰爭結束後,許多州裡黑人奴隸獲得了自由之後,仍舊通過種植和販賣西瓜和這種作物,來維持生計。原來,西瓜在美國被視為對黑人種族歧視的符號,底特律第55消防隊聲稱對種族歧視零容忍,因此立即將他解僱。一位黑人消防員說,羅伯特明明知道這是一個以黑人為主的消防隊,還把具有種族歧視意味的西瓜帶過來,這並不是一個失誤可以解釋的。
  • 丹麥首都哥本哈根遊行抗議美國種族歧視
    6月7日,一名女孩在位於丹麥哥本哈根的美國大使館前高舉寫有「黑人的命也是命」的標語進行抗議。 當日,民眾在丹麥哥本哈根遊行抗議在美國發生的針對非洲裔群體的種族歧視行為。5月25日,美國明尼阿波利斯市警察在拘捕非洲裔男子弗洛伊德時用膝蓋持續壓迫他的頸部,弗洛伊德隨後死亡,4名涉案警察分別以謀殺罪和過失殺人罪等被起訴。 新華社發(大衛·威廉士攝)是6月7日在位於丹麥哥本哈根的美國大使館前拍攝的寫有「黑人的命也是命」的標語牌。 當日,民眾在丹麥哥本哈根遊行抗議在美國發生的針對非洲裔群體的種族歧視行為。
  • 美國華人對種族歧視勇敢說「不」
    李斧指出,亞裔和華裔群體分別約佔美國總人口的3%和1.5%,是名副其實的少數族裔,但美國針對少數族裔的一些保護和扶助政策很少包含亞裔和華裔。「種族歧視是美國社會的癌症,多年來種族矛盾一直未得到有效調和。」美中經貿科技促進總會首任理事長徐德清說。
  • 只因不講英文!種族歧視太噁心
    目前,他已經在GoFundMe上發起了目標6000澳元的籌款活動。報導稱,襲擊者目前已被警方逮捕。說實話,種族歧視在澳大利亞是普遍存在的。一個名叫畢勝(Bi Sheng,音譯)的中國留學生說,他與女友在墨爾本一條最繁忙的購物街上遭遇了隨機的種族歧視攻擊……據當事人描述,他和女友在Prahran的Chapel Street準備找地方吃飯時,
  • 法國種族「容忍指數」不進反退
    事實上,據歐洲人權法院上周一公布的協議,法國政府將向拉明·迪昂的家人支付14.5萬歐元以「了結此案」。 而這在拉明·迪昂的姐姐看來,是赤裸裸「認罪的證明」: 「沒有人、更遑論一個政府會同意賠償,除非是在有罪的情況下」。