Representative of the Department of tourism and culture in Istanbul Mr. Bekir kopar:
首先，感謝大家的來臨，我代表伊斯坦堡文化旅遊部、這座城市和這個國家歡迎大家。能夠和大家一起參與茶會，對我來說非常珍貴。其實來此之前都不知道會遇上什麼，我有預想過茶會的模樣，這樣的一個茶會組織超乎我的想像。恭賀你們茶會舉辦成功，茶會組織得很美好，茶非常好喝。我想說我真的很敬佩會長的哲理和思維，我深感認同他所說的每句話。我希望他知道，就算我們兩國之間地理距離間隔遙遠，我發現我們文化之間共享著許多共同之處，茶在兩者文化裡都很重要。相信大家都已經知道，我個人也很喜愛茶，常常喝茶，即使喝茶泡茶的模式不一樣，茶的味道也不一樣，茶在兩者文化裡，都有很深遠的意義，會長選擇透過茶的這種融合的能量，來推廣精神層面的訊息，真的是非常好。First of all, I want to thank you all for coming,on behalf of my organization,myself,our city Istanbul and my country.Being here in this tea party with you all,is so precious for me.Actually I didn't know what to expect before coming.I had some ideas in my mind.This tea party is more than I expected. I'm amazed.Congratulations to all in making this come true. Aside from the beautiful organization,and the delicious taste of the tea.I want to point out that I'm really impressed,by the philosophy and the thoughts of Tea Master,and I totally agree with every single word that he said ,and I want him to know that.Even if our two countries are geographically far apart.I find that culturally we share so much in common.Tea is very important for both cultures,and everyone here knows that already.Personally I adore tea and I'm a very good tea drinker.Though we serve and drink in different ways.And it tastes different.Tea has deep meaning for both culture.I want to say that Tea Master made a good choice to spread his philosophy by using tea's connecting power.Tea Party and its spirit is welcome in Istanbul and Turkey. This space, including myself, is filled with love and peace.愛固聞旅行社創始人Ms.Fatma YorganciBoss of Erguvan Tourism Ms.Fatma Yorganci：在我很長的工作經驗裡，大概有28年，我參與過很多組織，很多項目，很多國會。但這是第一次我不在乎任何規矩、任何問題、任何事情，我只是跟隨了自己的感覺。接了這個組織，當我聽到和看到您的訊息。一般會有一位翻譯一直跟隨著我，中文翻譯，但是今天，我不想她來這裡。這一整天，很多人跟會長對話了關於……我不懂，我聽不懂任何話，只有一句話「謝謝」和 「土耳其」。但是我感受到不需言語。我感覺到正能量在這個空間裡。歷史上有很多的文化在這一片地域發展過，這個文化裡面被我們所遺忘的正能量，我覺得他讓我們再次能感受到這股正能量。這意味著，超越語言，超越地域，超越……只是成為人，只是成為愛與和平。First of all,Good evening,Tea Master and everybody here in the salon,and welcome in Turkey.In my long time working experience, around 28 years,I have met a lot of organizations, a lot of events, a lot of congress.But this is the first time I don't care any rules, any problems, any other things .I just follow my feeling,and do this organization,when I hear and saw your information. Normally, there's always a translator together with me,in Chinese.But today I don't want that she come here.The whole day,a lot of people are speaking to Master about...I don't know,I don't understand any word,only one word "xiexie"(thank you) and "tuerqi"(Turkey).But what I feel, no need language.I feel the positive energy from,in this room.Historical,a lot of culture,is growing up in this area,that the positive energy that we forget.He give us to feel again a positive energy,I think.So it means,no need language,no need place,no need...Just be human,just be love and peace.茶道視頻連結：