民國金曲《夜上海》,趙薇、蔡琴等人曾翻唱,想不到她才是原唱!

2020-12-13 人文口袋兒

「夜上海,夜上海,你是個不夜城。華燈起,樂聲響,歌舞昇平……」

相信很多人在一些影視劇裡都聽過《夜上海》這首歌,不管男女老少,或多或少都聽過,但是現在的人只熟知這首經典歌曲,卻不知道這首歌的原唱是誰,事實上,《夜上海》的原唱叫蘇璞。

蘇璞又是誰?蘇璞原名叫周璇,在民國時期因為一首《夜上海》紅遍大江南北,成為了家喻戶曉的歌后,《夜上海》成為了現在的一首經典歌曲,被眾多藝人翻唱,例如伊能靜、趙薇、蔡琴、楊嵐等等。

一說到上海,很多人都會想到《夜上海》,同時也會聯想到歌女動聽的歌聲,舞女曼妙的舞姿,那麼這首為什麼那麼經典,想表達的又是什麼?

《夜上海》,顧名思義,指的是民國時期上海的夜晚,因為早期的夜總會就是在上海形成,所以夜上海在民國時期才會這麼出名。

再來說說演唱了這首經典曲目的原唱,後人都知才氣與美貌並重的林徽因,生性聰慧多才多藝「校園皇后」的陸小曼,悲情女子「默片影星」的阮玲玉,但是現在卻很少人知道擁有一副「金嗓子」的天涯歌女蘇璞,她不僅是歌后,也是影后,在民國時期出演了黑白故事片《長相思》,在影片裡飾演一位歌女,同時又演唱了影片的插曲《夜上海》。

她動聽的歌聲迷倒了眾人,但是卻沒人為她的歌喉心痛,看到了她華麗的表象,卻看不到她背後的悽楚。在感情裡面無人為她等候,她以為幸福會永久,卻不料受到愛人的背叛。當初揚言要陪她走一生的人離開了她,曾經幻想的幸福夢都成了泡沫。

幾年後,懷著身孕的她再次回到上海,人去樓空,物是人非,影迷沒了,觀眾沒了,走在上海的街頭沒有人知道她叫蘇璞,也沒人知道她叫周璇,悲傷與憂愁,只有她能感受。

人們只知道她是聚光燈下光鮮的人物,但是在紅幕之後她有多少傷疤,是無人關心的。儘管曾經她也是一位風靡一時的大明星,她也有過萬眾矚目的時刻,就算那時她真的很紅,到頭來還是會泯滅在更紅的明星當中,也不會有誰知道一名叫蘇璞的天涯歌女。

「夜上海,夜上海,你是個不夜城。華燈起,樂聲響,歌舞昇平……」這歌聲,積澱在歷史的回音壁上,譜寫出海浪文化中一段華麗的樂章,樹立起中國流行歌壇的第一座豐碑,聆聽老上海的歌聲,追憶歌聲的老上海,感受世情的變遷和延續……

願,還有人記得這位女子,她如一塊夜上海純潔天真的璞玉,她叫蘇璞。

相關焦點

  • 蔡琴:我還沒有退休打算 翻唱歌曲比原唱還難
    2014年1月1日,有「絲絨天后」之稱的蔡琴將在北京首都體育館舉辦「好預兆」世界巡迴演唱會北京站的演出。近日,記者對蔡琴進行了專訪。蔡琴坦言,她非常享受自己現在的生活,目前還沒有想過退休的問題。「我的廣播節目一做就做了13年,我一決定不要做,頭都不會再回。所以我不輕易放棄一件事情。如果離開了,我就不會再回去。
  • 原來這些經典歌曲的原唱並不是他們,聽過原唱的舉手
    這些歌曲的原唱沒有火起來有著不同的原因,有的是因為原唱知名度不高,或者當時宣傳力度不夠;有的則因為原唱不太適合,沒有出彩的地方,而翻唱賦予了新的生命;有的則純粹是因為時代、機緣、運氣吧。後來任賢齊在新專輯裡選用了阿牛的這首歌曲,一下子成為大家口口傳唱的金曲。
  • 蔡琴金馬5首老歌「致青春」 「秒殺」原唱
    蔡琴(資料圖)在上周六舉行的第50屆臺灣電影金馬獎頒獎禮上,作為表演嘉賓的蔡琴登臺獻唱《五〇高手重返榮耀》組曲致敬電影人,引得臺下群星沉醉。而包括《親密愛人》、《庭院深深》、《我是一片雲》、《被遺忘的時光》、《恰似你的溫柔》在內的5首經典金曲,也將在12月28日上海大舞臺舉行的蔡琴「好預兆」演唱會上唱響,用經典金曲「致青春」。蔡琴不懼「致青春」的概念「用爛」。她回應說,「回憶才是音樂永恆的話題。」同時她還透露自己要「秒殺」原唱,超越經典的野心。
  • 蔡琴細述與老歌數段情:也曾「牴觸」翻唱老歌
    但你可曾料想,這個被譽為「中文老歌最佳代言人」的歌手,也曾「牴觸」翻唱老歌。日前,蔡琴在接受晨報專訪時,細述自己與老歌之間的「數段情」,並首次透露1985年在錄製《蔡琴老歌》這張大賣專輯時的舉棋不定。  老的偶像 請客吳鶯音吃野菜  問蔡琴,唱了那麼多年老歌,是否與其中幾位原唱者見過面?
  • 曾經爆火歌曲翻唱系列,比原唱好聽太多了,第四首想不到原唱是她
    美好的事物是任何人都嚮往的吧,當然一首好聽的歌也不例外,每當有歌曲爆紅的時候都有人去翻唱,但卻就是有些歌曲原唱怎麼唱都唱不火,翻唱卻火的一塌糊塗,所以很多歌迷認為翻唱版本才是原唱,本期就為大家推薦幾首這樣的歌曲。
  • 她曾翻唱蘇芮、李宗盛、Beyond作品,如今攜「十大華語金曲」歸來
    這首歌的原唱是樂壇前輩蘇芮,蘇芮版本非常優秀,得天獨厚的音色與把控能力使得這一版本無法超越,不過,因為影視劇《搭錯車》的翻拍,其主題曲也需要重新翻唱,於是孫露版本的《酒幹倘賣無》應運而生。孫露的翻唱,沒有沿用蘇芮原版的編曲,而是加入了自己的理解,做了一些改動。
  • 民國歌曲經典老歌之夜上海 聽歌后周璇為你傾情鷹草
    《夜上海》,指民國時期上海的夜晚,因為早期的夜總會就是在上海形成,所以夜上海在民國時期非常著名。歌曲《夜上海》是家喻戶曉的金嗓子歌后周璇演唱的名曲。該曲是1947年香港故事片《長相思》插曲。該曲被眾多歌手翻唱。如伊能靜,蔡琴,楊嵐,趙薇,肖雅嫻。被公認為是華語樂壇的經典代表作品。
  • 原唱殺手!這10首中文翻唱歌曲風頭蓋過原唱,只怪翻唱者實力太強
    有那麼一些歌曲,翻唱超越了原唱,使得本來不是很火的歌曲火了起來,以致很多人誤以為翻唱就是原唱。下面我們來盤點一下國內十大超越原唱的中文翻唱歌曲。第十首:你是我的眼《你是我的眼》是一首由陳飛午編曲,蕭煌奇作曲、填詞並演唱的歌曲。
  • 鄧麗君的名曲居然不是原唱?曾被禁曲,翻唱後才大火
    但是,如果它們有幸能夠被拿出來翻唱,並且在一些比較正式的場合中,大多數情況下都會大紅。很多歌曲都是原唱不出名,而翻唱出名,或許是因為他們沒名氣,又或許是感情表達得不到位。一、《月亮代表我的心》看到這首歌的第一反應,就是想到鄧麗君,畢竟這首歌是因為鄧麗君才大火的。
  • 這5首歌原唱沒唱火,被「翻唱」帶紅,最後一首讓原唱再次成頂流
    其實在當時王菲、蔡幸娟都曾翻唱過,但是最受歡迎的還是迪克牛仔翻唱的版本。一直到現在這首歌還時常出現在各種的情人節當天呢!憑藉著大舞臺也徹底讓不少人誤以為王菲就是這首歌的原唱。但是沒曾想這首歌其實是李健親自作詞作曲的一首歌,當年雖說收錄在自己的專輯中,但一直沒有被聽眾認識。直到10年被王菲唱紅,然而李健版本的歌曲雖說也十分的動聽,但卻怎麼都不能被帶入到情景中。
  • 民國時期著名歌星、《玫瑰玫瑰我愛你》原唱姚莉去世
    中新網客戶端北京7月19日電(任思雨)7月19日,著名歌星、《玫瑰玫瑰我愛你》原唱姚莉離世,享年96歲。  姚莉是民國時期著名歌星,與周璇、白虹等人並稱1940年代「上海灘七大歌后」之一,曾被鄧麗君、徐小鳳等歌星視為偶像,代表作《玫瑰玫瑰我愛你》傳唱至今。姚莉。
  • 薛之謙最好聽的三首翻唱歌曲,其中一首翻唱比原唱還要火!
    但是,我們很少有聽薛之謙翻唱別人歌曲。那麼接下來,我們就一起來看看薛之謙翻唱過的最好聽聽的三首歌。首先要說的歌曲是薛之謙在《蒙面唱將猜猜猜》上演唱的歌曲《天后》。很多人調侃《蒙面唱將猜猜猜》這檔節目應該改名字為「蒙面唱將猜什麼猜」,因為這檔節目邀請的歌手唱歌特點都太明顯了,尤其是薛之謙一開就暴露了。《天后》這首歌是歌手陳勢安所演唱的歌曲。
  • 比原唱歌曲更好聽的翻唱你聽過哪些?她的這首翻唱太驚豔了!
    最近她翻唱了一首英文歌曲,名字叫《sunshine girl》,這首歌之前的原唱也是一位音樂才華橫溢的作曲家,但是這首歌並沒有在網絡上有多火。最近被馮提莫翻唱之後,突然間就被廣大的聽友捧紅,有人說作者是沾了馮提莫的光,但歸根結底終究是馮提莫翻唱了別人的歌曲,即使唱的再好聽,展現的再完美,她也並不能代替原唱。
  • 這10大金曲,你喜歡嗎?
    此歌原唱為周璇,電影《孤島天堂》插曲,後有李香蘭翻唱。這裡詩詞君選用鄧麗君的翻唱版。 (岷江夜曲也是一樣版權到期了,所以放了費玉清翻唱。) 周旋&天涯歌女
  • 翻唱技術哪家強?這些歌曲被翻唱之後,竟然比原唱還要好聽
    在華語樂壇,有很多歌手都會翻唱別人的歌曲,一來是致敬原唱,二來也是表達了自己對這首歌的理解。但有些時候,這些歌曲經過翻唱之後,反而被賦予了新的生命力,竟然比原唱還要好聽。下面就跟著小編一起來看看都有哪些歌曲吧!
  • 8首被翻唱無數的古風歌曲,原唱和翻唱,你更喜歡哪一個?
    ——《我的一個道姑朋友》原唱:lon 翻唱:以冬03沒了你才算原罪,沒了心才好相配,你襤褸我彩繪,並肩行過山與水,你憔悴,我替你明媚!——《牽絲戲》 原唱:銀臨&Aki阿傑 翻唱:西瓜JUN04一生長,重寄一段過往,將希冀都流放可曾添些荒唐,才記得你的模樣;一身霜,誰提筆只兩行,換一隅你安康便銷得這滄桑,你還在我的心上……
  • 李壽全、蔡琴、齊秦唱《張三的歌》,和你在流浪的路上眺望遠方
    這才是時間證明了的經典之作。蔡琴的翻唱之火,讓很多人一度以為這就是她就是原唱。 跟原版溫柔安靜的民謠感覺不同,蔡琴邀請到音樂人鮑比達合作,將李壽全的經典老歌改編成爵士味道。 再配上蔡琴獨特的嗓音,總是讓人忍不住跟著搖擺。 這首歌被收錄在2000年的專輯《遇見》中,也是為了紀念蔡琴與鮑比達兩人對彼此知己般感情的珍惜。
  • 這些被翻唱才走紅的歌曲,你都聽過幾首?
    平時我們聽到喜歡的歌時都會去留意一下這首歌的名字,在網上搜索時會發現,一般很好聽的歌曲都會有很多人進行翻唱。不過在聽過一輪之後,無論翻唱多麼地接近原聲,但是總覺無法超越原唱,所以很多人都默認原唱是最好的。
  • 周深翻唱《你曾是少年》,雖不是原唱的情懷,卻唱出了少年的味道
    SHE可以說是當年的神話組合,曾也是很多人追捧熱愛的對象,小編對他們印象最深的便是那首《super star》,曾經一度佔據了大街小巷,包括個人收錄。《你曾是少年》這首歌,原唱便是SHE,肖洋是這首歌的作詞人,而周深的翻唱,卻讓我刷新了對這首歌的認知。何為翻唱?翻唱並不是模仿,雖說是唱別人的作品,但要想讓人們認知,就得有自己的味道。小編先帶大家看看這首歌的大概詞意。
  • 盤點高凌風經典金曲
    此後,在04年的高凌風演唱會上,高凌風也親口承認了這首經典的華語金曲的原唱就是自己,更幽默地說道「我有很多歌被別的歌手拿去唱。拿去唱不要緊,他們還比我唱得好聽!以至於大家都以為他們是原唱。但是,原唱就是原唱,歷史不容篡改。」