日本再迎奶茶熱

2021-02-10 日中資本市場

近年來,一場被稱作「tapioca boom」(珍珠奶茶熱)的熱潮席捲日本。各路臺灣奶茶連鎖店在東京各大商圈急速擴張,私人經營的小店也如雨後春筍般出現在街頭巷尾。在 Ins 派的追捧下,各色美貌奶茶佔據 Instagram 網紅美食的半壁江山,連女中學生票選的年度流行詞彙都是「貢茶」。一些上了年紀的日本人不由得感嘆,30 年前的 tapioca boom 又回來了。

上世紀 90 年代,日本就曾迎來過一次 tapioca boom。時值泡沫經濟破滅且日臺關係回暖的時期,來自臺灣的珍珠奶茶以其味美價廉及新奇有趣獲得了日本民眾的青睞。tapioca 本意為木薯,日本人用它代指木薯製成的珍珠。這種圓滑 Q 彈、形似蛙卵的食物一下子勾起了人們的好奇,也成為了區別臺灣奶茶與其他奶茶的重要標誌。那時到奶茶店消費,與其說是去喝奶茶,不如說是去喝珍珠。

然而就像提拉米蘇、烤布蕾、芝士蒸蛋糕等同樣在 90 年代風靡日本的「流行食品」一樣, tapioca boom 很快退燒,到 21 世紀初期,大部分來自臺灣的奶茶店都退出了日本市場。僅剩本地品牌「Pearl Lady」仍在出售以彩色珍珠、巧克力珍珠等為賣點的奶茶。

2013 年,沉寂近十年的臺灣珍珠奶茶再次開始登陸日本,這一次打前陣的是珍珠奶茶創始店「春水堂」。這家開設在充滿小資情調的代官山的茶餐廳主營珍珠奶茶,也搭售面類和豆花、湯圓等。它的到來也為如今的第二次 tapioca boom 揭開了序幕。

第一次 tapioca boom 中,吸引人的是珍珠,第二次 tapioca boom 中,吸引人的則是「茶」。與注重珍珠的「Pearl Lady」不同,春水堂認為茶飲的根本在於茶,不再以珍珠為賣點,而是推出茉莉花茶、鐵觀音等基礎茶湯,以茶味取勝。由於坊間風傳中國茶葉有諸多保健功效,這也正好迎合了日本人追求健康飲食的心理。一時風頭無兩。珍珠奶茶再次回歸日本人的視野。

與此同時,自 2011 年至今不斷升溫的臺灣熱也為這一波 tapioca boom 添了一把火。2011 年東日本大地震災後,臺灣送出巨額善款幫助救災,極大的博得了日本民眾的好感,此後日本民眾對臺灣的關注與熱情迅速升溫。近 4 年來,臺灣一直名列日本人海外出行目的地榜首。作為源於臺灣的茶飲,珍珠奶茶自然也在各類描述臺灣的書籍、節目中被廣泛提及,勾起了許多年輕人的興趣。日本外務省調查顯示2012~2016年日本人出國訪問對象,臺灣排名第四,而據JTB總合研究所指出,2019年3月日本到外國旅遊人數,到臺灣排名第二位,約21萬6000人,僅次於韓國;日本女性雜誌不時有臺灣專題報導,或是有珍珠奶茶報導,兩者相乘效果驚人。

自春水堂後,許多臺灣知名奶茶店也看到了日本的商機。2015 年,第一家貢茶在原宿開業。其後三年間迅速擴張到 17 家,店鋪遍布東京、大阪、千葉、愛知、福岡等地。2017 年 2 月 CoCo 都可在澀谷開業;2017 年 8 月鹿角巷在表參道開業;2017 年 11 月 ChaTime 登陸銀座……眾多奶茶連鎖店相繼落戶東京。

日本Social Wire公司近日統計了2019年1月1日-3月31日期間在社交網站Instagram上帶「珍珠奶茶活動(#タピ活)」標籤投稿的數量,並根據投稿內容公布了最具人氣珍珠奶茶榜單。排名第一的是來自中國臺灣的茶飲料店鋪「貢茶」。據悉,貢茶是日本國內連鎖店鋪最多的奶茶店,並在世界範圍內總共擁有1300家店鋪。活動期間,共有2495條關於貢茶的投稿,其中關於茶、飲品冷熱、甜度、冰量等個人口味喜好的內容較多。第二名是同樣發源於臺灣的「鹿角巷」,投稿中很多與其 「盆栽珍珠奶茶」等獨特飲品有關,同時也有很多用戶表示雖然需要排隊但還是很想喝上一杯。日本珍珠奶茶老店「Pearl Lady」及其姊妹品牌「茶BAR」並列第三名。

與春水堂不同,貢茶、CoCo 等不再搭售食品,只專售飲品,以一種更為清晰的「茶飲店」形象出現在世人面前。為了區別於普通的星巴克等咖啡館,日本貢茶甚至將咖啡逐出了菜單,成為了全球唯一一家不賣咖啡的貢茶。貢茶 japan 社長兼 COO 葛目良輔稱:「有人認為情侶來店時,男方可能會因為沒有咖啡而不滿,從而損失營利機會,但我不這樣認為。在日本,想喝咖啡隨便就能喝到,但對於『茶飲專營 café』的認識仍極為淡薄。提供了咖啡,可能反而影響顧客的品牌認知。」

不僅要區別於咖啡店,各家奶茶店也在努力擺脫「珍珠」的陰影。由於第一次 tapioca boom 的影響,「臺灣奶茶裡就該有珍珠」的想法深深印刻在每一個日本人心中。早年間,即使春水堂打出「茶」牌,還是會有七成顧客選擇含有珍珠的奶茶款式。為了擺脫固有印象,強調珍珠奶茶中「奶茶」這一側面,貢茶、CoCo、鹿角巷等都在菜單中刻意減少了含有珍珠的固定款式。僅把珍珠和椰果、蘆薈等輔料列在一起,憑顧客喜好另行添加。目前在貢茶,三個顧客裡有一個會點珍珠奶茶,而剛剛開業時這個比例是 2:1,已經能夠初步感受到消費者意識的改變。

2018年,在眾多奶茶連鎖店的努力下,日本人已初步重構了對珍珠奶茶的認知。許多私人經營的奶茶店開始加入市場。與此同時,老牌奶茶店也相繼推出新品牌以適應「脫珍珠化」潮流。2018 年 7 月,春水堂新創品牌「TP TEA」,店內減少坐席,主打奶茶外賣。「Pearl Lady」 9 月則推出姐妹店「茶 Bar」,簡化外觀設計、強調茶的品質。

這一年,奶茶也在 Instagram 上迎來了大爆發。以年輕男女為主要活躍用戶的 Instagram 上,「珍珠」、「奶茶熱」等標籤異常火熱。「發奶茶的話可以收穫很多贊」、「大家都會問這是哪裡的店」——平常用餐前很少拍照的日本人對拍奶茶卻是情有獨鍾。為了迎合 Ins 派,各家奶茶店也在產品賣相上下足了功夫,力爭製造話題性。鹿角巷美輪美奐的極光系列和貢茶「奶、茶分離」的奶蓋系列都是其中的佼佼者。

      因為第三次珍珠奶茶熱方興未艾,也有日本原本經營御好燒等速食型外食餐飲業者最近也開始加入珍珠奶茶的連鎖店經營,認為珍珠奶茶在日本售價不錯,算是原價率低的高利潤又不佔面積,很容易開店的,適合開展連鎖店。

      也有看法認為珍珠奶茶所以席捲日本,或許因為日本人喝咖啡有點喝厭膩了,現在日本咖啡店太多了,過度飽和,除了有1500家星巴克及800家米田咖啡店外,其他還有無數的中小連鎖咖啡店,5萬5千家便利商店裡也都提供現磨現濾咖啡等,日本人除了咖啡外,也想喝點別的,尤其女性覺得喝茶非常健康但又不想一一端出茶壺泡茶,珍珠奶茶多樣化的茶品,讓日本人非常容易接受,而且肚子餓時,咀嚼以下低卡的粉圓,多少有充飢效果,喝珍珠奶茶逐漸變成生活習慣的一部分。

 

文章來源:網絡 版權歸原作者所有。 文章僅代表作者個人觀點,我們對文中觀點保持中立,僅供考、交流之目的。如來源標註有誤請告知,我們及時予以更正/刪除。微信聯繫yangyaoyu88

相關焦點

  • 「日本語」日本再迎奶茶熱,這一次他們拋下珍珠,重新認識「奶茶」
    近年來,一場被稱作「tapioca boom」(珍珠奶茶熱)的熱潮席捲日本。各路臺灣奶茶連鎖店在東京各大商圈急速擴張,私人經營的小店也如雨後春筍般出現在街頭巷尾。時值泡沫經濟破滅且日臺關係回暖的時期,來自臺灣的珍珠奶茶以其味美價廉及新奇有趣獲得了日本民眾的青睞。tapioca 本意為木薯,日本人用它代指木薯製成的珍珠。這種圓滑 Q 彈、形似蛙卵的食物一下子勾起了人們的好奇,也成為了區別臺灣奶茶與其他奶茶的重要標誌。那時到奶茶店消費,與其說是去喝奶茶,不如說是去喝珍珠。
  • 日本迎奶茶"熱",日本朋友:有奶就行……
    近年來,一場被稱作「tapioca boom」(珍珠奶茶熱)的熱潮席捲日本。時值泡沫經濟破滅時期,來自臺灣的珍珠奶茶以其味美價廉及新奇有趣獲得了日本民眾的青睞。tapioca 本意為木薯,日本人用它代指木薯製成的珍珠。這種圓滑 Q 彈、形似蛙卵的食物一下子勾起了人們的好奇,也成為了區別臺灣奶茶與其他奶茶的重要標誌。那時到奶茶店消費,與其說是去喝奶茶,不如說是去喝珍珠。
  • 日本颳起「珍珠奶茶」熱 各種奇葩產品接連出現
    你喜歡喝珍珠奶茶嗎?珍珠奶茶作為我們肥宅快樂飲品之一,可謂已經成為了生活中必不可少的一部分。逛街、奶茶、電影,似乎是當代年輕人休閒生活的標配了。不論是夏天還是冬天,來上那麼一杯冰涼涼的奶茶或者一杯暖乎乎的熱奶茶,實在是生活的一大享受。
  • 日本掀起珍珠奶茶熱,奶茶在日本還能這麼玩,居然還有珍珠奶茶飯
    珍珠奶茶店在我們各個城市都很常見,而且很多賣奶茶的已經連鎖經營,女生對於奶茶是毫無抵抗力的,從去年開始,中國的「奶茶風」也刮到了日本,日本人對於珍珠奶茶更是愛到瘋狂,並且愈加火熱,絲毫沒有停止的跡象。街頭巷尾很多奶茶店都在崛起,這些都要歸功於奶茶帶來的豐厚的利潤。
  • 日本的珍珠奶茶熱,快要涼了嗎?|酷樂研究所
    tapinavi.jp 繪製的奶茶地圖眾多品牌裡,要數2013年進入日本的春水堂,2015年進入日本的貢茶,和2017年進入日本的鹿角巷等臺灣品牌風頭最勁。日本Social Wire公司之前公布了一份最具人氣珍珠奶茶榜單,貢茶和鹿角巷分列一二名。
  • 日本人用奶茶珍珠做餃子,出現「手工」珍珠奶茶店!
    #日本人用奶茶珍珠包餃子#???這已經不是第一次日本關於珍珠奶茶的沙雕熱搜還記得前段日子被一天一個的沙雕珍奶熱搜支配的恐懼嘛?中國的熱搜速度都趕不上日本人在珍珠奶茶這條歧路上狂奔的步伐#發光的珍珠奶茶#你們看看你們整的這啥花裡胡哨的!
  • 珍珠奶茶在日本走紅,珍珠奶茶怎麼做的?
    珍珠奶茶在日本走紅,珍珠奶茶怎麼做的?珍珠奶茶在我們國家已經不是什麼被人們翹首企盼的美食了,因為現在主要以健康養生為主,所以奶茶店也推遲一系列營養美味的水果茶、養生茶等,但是在近期日本卻興起了珍珠奶茶熱潮,人人都愛捧著一杯珍珠奶茶,那麼珍珠奶茶是怎麼做的呢?
  • 中國珍珠奶茶「攻佔」全日本,「奶茶熱」竟與經濟危機相一致?
    珍珠奶茶攻佔全日本,全民沉迷,垃圾分類也不管了,發明了各種珍珠黑暗料理,日本的魔幻奶茶熱,了解一下?近年來珍珠奶茶開始攻佔全世界,在紐約,奶茶店就超過3000家。連希拉蕊都為它站臺,英國的喝茶群眾,買一杯奶茶都得拍照打卡。
  • 日本人用珍珠奶茶包餃子?被奶茶制霸的日本人究竟有多瘋狂!
    無論天冷天熱,一杯奶茶總能讓心情變好。去年開始,中國的「奶茶熱」刮到了日本,日本人對於珍珠奶茶也是愛到瘋狂,光在東京,就有超過460家奶茶店。其中人氣比較旺的奶茶店有COCO,春水堂,一芳,貢茶,吉龍堂,鹿角巷……在名古屋的鹿角巷店甚至還創造過長達6小時的排隊記錄!他們不僅排隊喝奶茶,腦洞大的日本人還把年號和珍珠奶茶扯到了一起,把新年號「令和」拆成了「珍珠奶茶」的平假名。
  • 珍珠奶茶終於在日本過氣了?
    珍珠奶茶,在日本過氣了?珍珠奶茶的日本發展史珍珠奶茶在日本曾有過三次人氣上升時刻。第二次是2008年左右,和現在一樣的黑色珍珠加奶茶,當時的中國臺灣商家在九州第一次開設店鋪,但是都沒達到如今的高度。直到2013年,珍珠奶茶鼻祖——中國臺灣的「春水堂」進入日本,才帶來了珍珠奶茶的又一波熱度,改變了日本人的飲品習慣,引領了邊走邊喝的潮流,在2017年獲得全民喜愛,並將人氣維持到兩年後的2019年。
  • 日本的珍珠奶茶熱,快要涼了嗎?
    日本Social Wire公司之前公布了一份最具人氣珍珠奶茶榜單,貢茶和鹿角巷分列一二名。換句話說,它對日本人來說,並非新事物。珍珠奶茶是1980年代才出現在臺灣的,迄今不過三十幾年歷史。同樣在日本有分店的「春水堂」,就宣稱自己是「珍珠奶茶發源地」。珍珠奶茶一開始默默無聞,但因為被日本的電視節目當做臺灣甜品推薦之後,才又在臺灣熱門起來,開始研發、進化,珍珠的大小、彈性以及茶葉和牛奶的配比,都有了多元化的配方,成為一種成熟的飲料。
  • 又不是第一次見到珍珠奶茶,日本人怎麼就瘋魔了
    圖片來源 | tapioca_land問題是,對日本來說,這種 1980 年誕生於中國臺灣的飲品不是新鮮事物。這撥奶茶熱的代表品牌之一春水堂,2013 年就在日本開了第一家店,同樣來自臺灣的貢茶則在 2015 年進入日本。
  • 閉店、「泡沫」破滅,日本年輕人不愛珍珠奶茶了?
    最近,越來越多的的日本媒體報導日本珍珠奶茶熱度不在。 不少日本媒體報導,珍珠奶茶店正在一間間的倒閉,曾經熱捧珍珠的年輕人們,不再為買珍珠奶茶大排長隊。 這是什麼原因? 1、珍珠奶茶,在日本不火了? 最近,珍珠奶茶的泡沫崩壞突然成為了日本經濟界的焦點。
  • 比起日本,印度人喝奶茶才是真正硬核
    奶茶有多火?聽說隔壁的日本都建起了珍珠奶茶主題樂園,前段時間還爆出新聞,就連日本黑幫都看中了奶茶生意,轉行賣起奶茶了,看來日本人對珍珠奶茶是真愛!但比起日本,同屬亞洲的另一個國家,印度,他們喝起奶茶才是真正硬核。
  • 黑幫轉行賣珍珠奶茶,為什麼日本颳起了一股中國奶茶熱
    如今,不光中國人愛喝,日本人也同樣愛喝。二十多年前在日本失敗過一次的珍珠奶茶,現在終於一雪前恥,有的人甚至排隊六個小時也要等待。不就是一杯甜口的飲料嗎,何必如此執著? 文 | 金何 「知道」告訴你,為什麼日本颳起了一股中國奶茶熱。
  • 珍珠奶茶終於在日本過氣了?-虎嗅網
    珍珠奶茶,在日本過氣了?珍珠奶茶的日本發展史珍珠奶茶在日本曾有過三次人氣上升時刻。第二次是2008年左右,和現在一樣的黑色珍珠加奶茶,當時的中國臺灣商家在九州第一次開設店鋪,但是都沒達到如今的高度。直到2013年,珍珠奶茶鼻祖——中國臺灣的「春水堂」進入日本,才帶來了珍珠奶茶的又一波熱度,改變了日本人的飲品習慣,引領了邊走邊喝的潮流,在2017年獲得全民喜愛,並將人氣維持到兩年後的2019年。
  • 日本黑幫賣起中國奶茶:再沒比開奶茶店更省事的買賣
    不過,隨著社會的發展,法制的健全,現在再也不是喊打喊殺的草莽時代,據外媒報導,曾經在日本風光一時的黑幫居然開始幹起正經生意——賣起奶茶來了。據日本周刊雜誌網站news-postseven刊登一篇報導稱,剛開始很難有人將樸素親切的奶茶店與日本黑幫聯繫在一起,人們也很難想像那些為你做奶茶的大叔居然是「殺人不見血」的黑道大叔......但隨著珍珠奶茶這些年風靡全日本,黑幫成員們逐漸轉變了賺錢的心態,真的開始認認真真地經營起了奶茶店。
  • 日本人再次把魔爪伸向珍珠奶茶!這回竟用來蒸米飯?
    當然是珍珠奶茶了,從黑社會迎上熱潮開奶茶店、到挑戰用奶茶泡澡、再到流水珍珠,沒錯,就是下圖的流水珍珠▼也在youtube上掀起一股吃流水珍珠的風潮。又或者是珍珠奶茶主題樂園▼珍珠鮭魚親子丼▼珍珠奶茶沾面▼珍珠啤酒▼可以說,日本的珍珠奶茶狂熱粉,非但沒有降低對珍珠奶茶的熱愛,反而不斷加以創新、並將珍珠奶茶融入到了所有能想到的地方
  • 在日本,香蕉汁比珍珠奶茶還要火?
    你想不到日本人究竟多愛珍珠奶茶)中提到,類似於1980年代經濟泡沫崩潰,受到新冠肺炎疫情的影響,日本出現了「奶茶泡沫大崩壞」。朝日電視臺(テレ朝)專門出專輯,回顧了日本史上這三次珍珠奶茶大流行的歷史,從中也可以看出每一次潮流的大爆發都與社會經濟發展的背景息息相關。
  • 日本珍珠奶茶泡沫崩壞上熱搜 臺式手搖茶飲或將走紅
    日本在去年吹起了一股空前絕後的珍珠奶茶熱潮,各地的珍奶店如雨後春筍般冒了出來,什麼珍珠奶茶燜飯珍珠奶茶包子等神奇衍生也出來了。  然而日前,日本網絡媒體 ITmedia這個星期發布一則關於珍珠奶茶熱潮的專題報導引發網友議論,文中開門見山就指出日本的「珍珠奶茶泡沫」已經吹破了。