「吃了改良後的美式中餐,中國人感覺如何?」回答讓老外扎心

2020-12-21 飲食部落

中餐文化博大精深,它可以根據當地人的口味做出改變,這樣在國外就產生了一些改良後的中國菜,在口味和食材選擇上就更符合外國人的口味。當然這些改良後的中國菜,如美式中國菜是不符合我們口味的,因為我們早已經習慣了正宗中國菜,對太甜的美式中國菜好感也會降低。

有意思的是在quora上就有外國人提出這樣的疑問:「吃了改良後的美國中餐,中國人感覺如何?」因為我們剛才已經說到在國外的中國菜可能更迎合當地人的口味,所以對於提問給出的答案可能會讓老外覺得扎心。現在我們就來看看回答是怎麼說的。

有在國外的網友回答道:「你知道嗎?我真的很喜歡吃桔子雞!但撇開這一點不談,美國實際上成功地讓中餐變得非常不健康。無論是桔子雞、焦糖雞、左宗棠雞還是黑豆加酥脆的牛肉。所有的這肉都在麵糊裡泡得很濃,在油裡炸得很熟,在上面撒上令人作嘔的甜糖漿。而且,它們嘗起來都一樣。」

還有網友的回答讓外國人扎心,他說道:「在我看來,如果我是一個外國人,我肯定會錯過很多正宗的中國菜裡面的美味食物。在美式的炒麵裡,煮的太熟的糯米混合炒不熟的雞蛋,在我們眼裡這絕對不是我們的炒麵,而且在美式中餐裡,一些循環的食材重複出現,這就是為什麼幾乎70%的菜單都含有幾乎相同的食材(竹筍、雞蛋、木耳蘑菇、芝麻、捲心菜)的原因。不客氣的說,我的感覺糟糕透了,但我不能怪他們,這種改良的版本實際上是當地人喜歡的。」

還有外國網友回答道:「我有一位中國朋友,沒有比他更了解中國菜。當他說道美式的中國菜會毫不猶豫的說:這是真實中國菜的一種侮辱,這令我相當驚訝,因為我從來沒有意識到兩者的不同。後來我們在一家名為「小申申」的中餐廳吃飯,如果我沒記錯。在這裡的食物絕對和大多數美式中餐廳的食物不一樣,沒有左宗棠雞,春卷這樣的食物,兩者味道也完全不同。」

還有網友回答道:「我感覺一點都不好,我不明白為什麼美式中餐裡有大量的鹽,和少量的蔬菜,重複出現的醬汁,最讓我感到遺憾的是,當我吃春卷的時候,經常從裡面吃出一根長長的豆芽菜,還有一些餛飩,湯是熱的,但餛飩餡竟然是涼的。」

還有網友的回答讓外國人扎心,他說道:「糟透了。其實那不是美式中餐,應該是美式粵菜。上面用番茄醬的炸雞塊。我不是說這道菜不是正宗的中國菜。但很明顯,美式中餐幾乎只有各種炸雞,我實在無法忍受。中國人實際在美國找不到真正的中餐,你找不到那種很多蔬菜的中餐。」

還有網友回答道:「大部分都不是中國菜。 它摧毀了中國食物的遺產。 它給中國飲食文化帶來了恥辱。這就像把生菜,雞蛋和奶酪同時放入炸玉米餅裡。 它就像是So-cal中的Del Taco和Taco Bell。 沒有墨西哥人或西班牙人會同意這兩家餐館出售這樣的墨西哥炸玉米餅。」

相關焦點

  • 中國人不喜歡吃西餐,原因跟你想的不一樣,網友的回答讓老外扎心
    現在隨著社會的發展及生活水平的提高,基本上可以不出戶就能吃到世界各地的美食了,這些都是大勢所趨,畢竟世界各地文化的傳播是一種好現象。就像我們的中餐走向了世界,而外國人的西餐也都來到了中國。可大多數中國人都不太喜歡吃西餐,原因可能跟你想像的不一樣,網友的回答讓老外扎心了。
  • 老外:為啥中國人天天吃麵食卻不愛麵包?中國網友回答讓老外扎心
    最為中國人,咱們都知道,麵食是我們最愛吃的食材之一。而中國的麵粉,可以做成饅頭、包子、餃子以及各類麵食美食。也可以做成各類點心。中國人喜歡吃麵食,這是世界上許多國家都知道的。而外國人喜歡吃麵包,雖然也是麵食,但口感和味道卻完全和中國人吃的不一樣。於是,有些老外就會問:為啥中國人天天吃麵食卻不愛麵包?中國網友的回答讓老外扎心了:老外之所以喜歡吃麵包,是因為在他們的文化中,可以作為主食的菜系實在是太少了。在老外眼裡,麵包的製作非常簡單,又存放方便,所以他們才長期吃它。
  • 老外問:老乾媽這麼好吃,為什麼中國人不稀罕呢?網友回答太扎心
    本文轉自百家號作者豬豬美食遊記推薦語:還是多賣點給老外吧,嘿嘿...老外問:老乾媽這麼好吃,為什麼中國人不稀罕呢?網友回答太扎心。老乾媽這麼的美味又好吃,深受外國人的喜歡,可是一些外國人就發現我們中國人在吃老乾媽的時候都是把它當做配料來吃,甚至不是天天吃他的,這讓他們感到非常的納悶,這麼美味的食品為什麼不天天吃呢?可是我們中國的網友回答,真的是扎了他們的心。
  • 「你在中國吃中餐有什麼不一樣?」瞧瞧老外的回答怎麼說
    比如中餐裡的內臟食物外國人接受不了,所以在國外的中餐廳也不會烹飪這些食物,這就讓初次來中國的外國人感覺驚訝。還比如在國外中餐裡大量的油炸和酸甜的食物,這也讓初次到中國吃正宗中國菜的外國人感覺是不一樣的食物。在quora上就有外國人提問:你在中國吃中餐有什麼不一樣?現在我們就來瞧瞧老外是怎麼回答的,他們怎麼說?
  • 老外提問:正宗中國菜和美式中餐有什麼區別?
    老外提問:正宗中國菜和美式中餐有什麼區別?中國菜是全世界美食裡面最廣泛的,幾乎到哪都可以看到有關中國菜的影子,而美式中餐也很受歡迎,至於外國人所吃到的中餐和正宗的中餐有何區別所在呢,這點也只有品嘗過的人才知道,如今這兩者美食都深受年輕人的喜愛。
  • 老外提問:正宗中國菜要比我們現在吃的美式中餐更好吃嗎?
    在海外問答網站有老外在評價中國菜時提問:「首次吃中國菜味道非常棒,但我的朋友告訴我這並不是正宗的中國菜,我的問題是:正宗中國菜要比我們現在吃的美式中餐更好吃嗎?」美式中餐那麼我們如何幫他解決這個問題?說來說去中餐根本就不和西餐玩,比歷史?比做法?比豐富?
  • 美式中餐黑暗料理TOP10
    相信有不少人都深受「美式中餐」之毒。尤其是如果地處Ohio, Illinois 這樣的不毛之地,對於中餐的記憶,也許就只有文中這些不倫不類的菜了。美式中餐到底是個什麼?中餐又是從什麼時候開始變異的呢?  美式中餐最早要追溯到美國的西海岸淘金時代1800s。
  • 外國網友疑惑為啥中國人不愛吃奶酪?網友3連問,老外扎心了!
    外國網友疑惑為啥中國人不愛吃奶酪?網友3連問,老外扎心了!說起奶酪,大家都知道在西餐中是非常受歡迎的一種食材,而且他們將奶酪做的非常美味,基本上每一頓飯都需要加奶酪,但是奶酪在中國並沒有受到太多人的歡迎,這讓老外非常的疑惑,為啥中國人就是不愛吃奶酪呢?網友三連問讓老外扎心了!
  • 一些老外回答的「太逗趣了」
    中國美食受世界各地的朋友喜歡,在國外也有很多中餐館,比如英國人、美國人等都有經常點中餐外賣的習慣。不過在國外的中餐多多少少在當地經過一定程度的改良,變得更符合當地人的口味。中國菜比如很多美國人經常會吃「美式中餐」,但是很多人對正宗的中國菜卻不是很了解,往往認為,中國菜有最好的和最差的之分,其實由於我國地大物博,在各個地方都有不同的飲食習慣,而且每個人的口味不同
  • 中國人眼中的西餐,國人多久吃一次呢?回答毫無存在感
    這個問題是:中國人大概多久吃一次西餐呢?畢竟隨著全球化進程的加快,很多老外都已經開始嘗試國外的美食了,其中吃中餐也是在國外很火的一件事情,很多人都對吃中餐感到很滿足。同西餐一樣,西餐在中國,一般是一些比較正式的場合,或者是比較浪漫的場合,大家才會選擇去吃西餐;而在國外,一般也是商業上的合作洽談,會選擇在一些比較高檔的中餐館進行。
  • 美媒:美式中餐是地道的中國菜 由中國人做給中國人吃
    美國有線電視新聞網1月15日文章,原題:為什麼美式中餐是真正的中餐在美國,陳皮雞深受包括華人在內的各族民眾喜愛。但同其他美式中餐一樣,陳皮雞在中國本土卻背負「罵名」。中國所謂的美食家認為這道菜和做這道菜的餐館都不地道。
  • 美式中餐算中國菜嗎?美國人回答亮了,網友:老北京雞肉卷咋算?
    不過,當你在外國吃到中餐的時候,你會發現那些中餐並非是正統的中餐,而是中國人為了迎合外國人口味所研發出來的一種中餐。那麼美式中餐算中國菜嗎?美國人回答亮了,網友:老北京雞肉卷咋算?外國人所喜歡吃的中餐和我們平時所說的中餐其實有很大的差別,在中國人看來,平時吃餛飩的時候是一定要吃熱餛飩的,而且要有熱湯,可是外國人喜歡吃的餛飩是涼的。
  • 老外吃過中餐後,都是怎麼評價西餐的?網友:感覺中餐在「惹事」
    正所謂沒有對比就沒有傷害,對於許多老外面對中國美食,也是如此。許多老外在吃過中餐以後,就瘋狂吐槽,自己在本國家吃的食物實在沒有心動的感覺,換句話來說,實在難吃。以至於他們不能夠再忍受那種只為滿足自己肚子的生活,這讓許多網友覺得,中餐已經成為不少老外的三餐了,中餐正給那些老外惹事呢。自從中餐讓老外的一日三餐變得細膩,老外的生活也發生了改變。前不久一位來自加拿大的老外,在吃過中餐以後,開始吐槽他們國家的加拿大菜實在一般。
  • 你沒吃過的美式中餐
    這時候也許你就想就近找一處中餐換換口味。好的一面,只要有人的地方就一定有中餐館。不好的一面,多數地方的中餐吃起來卻未必是你想像中的味道。我的經驗,去一個不熟悉的城市旅行,偶爾想吃中餐的時候,我們會先站在餐館門口觀望一下,如果食客當中老外太多,就必須果斷離開。不過,很多時候未必有選擇的餘地。這個問題在多倫多似乎不存在。旅居多倫多十餘年,我還沒見過不會用筷子的老外。
  • 為什麼中餐在美國受歡迎,而韓料卻被冷落?老外:泡菜有啥吃的?
    為什麼中餐在美國受歡迎,而韓料卻被冷落?老外:泡菜有啥吃的?老外們在聽到這樣的一個問題之後,直接就說到泡菜有啥吃的?當然除了中國的食物在美國之外,其實韓國的料理在美國也是有很多店鋪的,可是對於這樣的韓國料理,雖然說它和中國的製作方法是差不多的,可是中餐廳在美國非常的受歡迎,可是對於這個韓國料理在國外卻非常的受冷落,那麼至於為什麼這樣,其實相信很多人也都是特別特別的奇怪的,我們也是專門的詢問了一些老外而老外們就回答到。不就是些泡菜嘛,有啥吃的。
  • 美版知乎提問:讓你驚訝的中餐菜單裡面是什麼?老外的回答亮了
    中餐和西餐有很大區別,當然根本原因是因為歷史文化差異影響的,我們的文化和他們的文化沒有重合和共同點,飲食不同則是必然。比如在中餐裡有很多西餐不會出現的食物,很多老外第一次吃都會覺得驚訝。在美版知乎上就有老外提問道:讓你驚訝的中餐菜單裡面是什麼?實際上關於中餐菜單我們不得不說在國外中餐廳那些將中餐菜名直接翻譯成英文的菜單,比如夫妻肺片,紅燒獅子頭,會把老外嚇一跳,當然也不僅僅是因為菜名翻譯不同會讓老外驚訝,還比如我們吃的一些食物如鴨舌,一些老外會認為是蝸牛(蝸牛在法國菜種中是一種知名食材),但當他們吃到這道菜的時候會發現這根本不是蝸牛。
  • 老外怎麼吃中餐:盤點「百花齊放」的海外中餐館
    美國:中國菜與美式快餐緊密結合  大熊貓是國寶,中餐也是國寶。這兩個都能代表中國的形象,所以美籍華人程正昌就把它們兩個整到一起了,「熊貓快餐,全美知名的中餐連鎖。餐廳的大屏幕上不斷出現的是故宮長城的鏡頭,這就是老外眼中的中餐廳。在很多普通美國人看來,中餐館就應該是這個樣子的。
  • 中餐豬肉大餐驚豔外國人,瞧瞧他們是怎麼說的?有老外回答亮了
    隨著越來越多的中餐廳在國外生根發芽,大量中餐食物也出現在外國人面前,中餐烹飪的豬肉大餐也驚豔了很多外國人,他們幾乎不敢相信豬肉還能這麼好吃。現在我們就來看看一些老外吃了中餐烹飪的豬肉大餐,他們對豬肉又是怎麼評價的,有老外的回答亮了。
  • 老外為何說,在中國不吃米飯是不禮貌的行為?吃中餐有什麼禁忌
    和其他的飲食文化一樣,中餐在吃的過程中也是有很多行為規範的,比如不能用筷子在事物中亂翻,不能把筷子插在飯碗裡之類的。中餐歷史悠久,我們講究的飲食文化還有很多,在這裡就不列舉了。關於我們的飲食文化有外國人提出問題:吃中餐有哪些禁忌?
  • 中餐筷子和西餐刀叉的比拼,看中西方的網友怎麼回答!
    現在在中外網上有一個非常熱門的話題,就是來源於一個老外對咱們中間的偏見,他認為咱們中國用的筷子是一種「小棍子形狀的餐具」,而這個說法呢,也一度引起了很多網友的關注,也有越來越多的老外通過他的言論開始了解咱們中國的筷子。