大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——感情很深, 這個短語的含義不是指「in deep relationship」,其正確的含義是:
solid 本意「堅實的;可靠的;可信賴的」
This provided a solid foundation for their marriage.
這為他們的婚姻提供了堅實的基礎。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
你需要一個可靠而穩重的丈夫,一個全心全意為你的人。
They broke up last weekend. I thought they were solid.
他們上周分手了,我還以為他們感情很深呢。
Maria and Matthew are pretty solid. They are about to get engaged in a few weeks.
瑪麗亞和馬修感情很深厚,他們幾周後就要訂婚了。
Although they are pretty solid, they often have some arguments. I just think they care about each other a lot.
即使他們感情很深,他們也會經常有爭執,我想他們是太在乎彼此了。