翻譯：酒店英語We'll check out today什麼意思？
根據你英語的層次，逐步回答以下「英語學習」中「音形義」問題：
見到，或讀到酒店英語We'll check out today時，你「會做」什麼？
1) 「會讀並記住」這句英語句子的發音(「音」)。
這是最最起碼的學習目標，很多人「連讀都不會」，哪裡還談得上考慮其它？
這時是最純粹的「學」英語：記住「音」(發音)。
2)「會讀並記住」這句英語「怎麼寫」，一個字母都不能錯地寫下來：「形」。
這個已經開始「有一定難度」：多數人「根本寫不下來」！
如果你也是這種情況，說明你依然還是在「學」英語，而且基礎不會太好。
3)已經完全過了「會讀」，也「會寫」關了：你「用」什麼語言去理解它？
也就是最重要的：義。
這一步涉及到英語是「只學不用」，「學而不用」，還是「學以致用」，「又學又用」的根本問題。
你「用」中文「懂」它的「義」，我就不多說了：這是典型的英語「只學不用」特徵：「學」英語，但「用」中文。「學」英語時中文「用」得越多，給自己「用」英語的機會和鍛鍊肯定就越少。
4)我見到，或讀到酒店英語時，我會「說」類似下面的英語，也就是我在「用」英語(你會嗎？)：
1.Okay I got you. We'll check out today means We'll leave the hotel after paying and returning the room key.
這才是酒店英語 We'll check out today的「義」，英語的義。
2.Okay.I got you.When you check out,you'll settle/pay your hotel bill at the Front Desk,and leave the hotel.
學英語時「用」英語，把學過的英語用起來，這才是我們學習酒店英語 We'll check out today的目的所在：它讓我們的英語「學」的越多，「用」的越多。