《水路城市,首爾:清溪川的變遷》展在首都博物館開展

2020-12-13 環球網

展廳裡出現了「高架橋橋墩」和腳手架，形象再現當時拆橋復川的場景

「高架橋墩」下腳手架旁的漫畫形象再現高架橋下的市民生活

原標題：《水路城市，首爾:清溪川的變遷》展在首都博物館開展

國際在線消息（記者劉思恩）：11月27日，由北京首都博物館與首爾歷史博物館共同舉辦的《水路城市，首爾：清溪川的變遷》特別展覽在首都博物館開幕。

據介紹，2013年首都博物館在首爾歷史博物館舉辦了《包容的北京：一座城市的成長》展覽向首爾市民展示了北京城市發展史。此次在首都博物館舉辦的特展，通過展示首爾城市河道清溪川的變遷，向北京觀眾展示600年首爾的歷史與城市建設。

首博展廳內，一座6米高的立交橋和橋墩外圍的腳手架，引人注目。這處體量巨大的場景設計表現在清溪川復原過程中，拆除清溪川上覆蓋的公路和清溪川高架路的場面。清溪川路和高架路的拆除到河流的復原，經歷了2年3個月的工期，是清溪川復原工程最艱巨的部分。

首爾600多年前建都時，如東亞的各大城市，按照古代城市建設的原理營造。清溪川是首爾水路之一。首爾作為王都時期，王城的中心街道是隨著清溪川形成的，川邊曾經蓋滿了的棚屋村，在城市開發時代全部拆除後，覆蓋河川，建造高架路，由此清溪川變成了道路。現在已經把道路構造物全部拆除，清溪川又開始流淌，成為了親水空間。重新創造的清溪川，現今已與南山、漢江一起成為代表首爾的名勝，每年有1,870多萬名的遊客訪問清溪川。

展覽分別從開川、覆蓋、復原及復原後十年現如今的清溪川幾個部分，通過清溪川的歷史觀察首爾的城市史，描繪出首爾所經歷的歷史曲折。

首都博物館介紹，該館和首爾歷史博物館都是擔負展示中韓兩國首都歷史與文化的博物館，兩館從很早以前就締結了友好關係，首都博物館、首爾歷史博物館與日本江戶東京博物館發起的三國四方博物館國際學術研討會更促進了博物館間的密切交流，中日韓三個國家首都的博物館未來也會有更多合作，陸續向大家推出精彩的展覽。

據悉，該展將持續展覽至明年1月24日。

清溪川復原前後的對比圖

圖片展示清溪川歷史上的民間生活

展覽通過展示首爾城市河道清溪川的變遷，向北京觀眾展示６００年首爾的歷史與城市建設。

首爾市民生活用品

觀眾看到的是木刻首善全圖，是首爾的地圖

多媒體手段展現清溪川復原後成為親水空間，觀眾走進此區域，自身影像也會進入屏幕，仿佛走到溪水邊

相關焦點

  • 《水路城市,首爾:清溪川的變遷》在首博開展
    中國經濟網北京11月30日訊 11月27日，由北京首都博物館與首爾歷史博物館共同舉辦的《水路城市，首爾：清溪川的變遷》特別展覽在首都博物館一層禮儀大廳開幕。2013年首都博物館在首爾歷史博物館舉辦了《包容的北京：一座城市的成長》展覽向首爾市民展示了北京城市發展史。此次在首都博物館舉辦的特展，通過展示首爾城市河道清溪川的變遷，向北京觀眾展示600年首爾的歷史與城市建設。
  • 清溪川的變遷
    11月27日，由北京首都博物館與首爾歷史博物館共同舉辦的《水路城市，首爾：清溪川的變遷》特別展覽在首都博物館開幕。這次在首都博物館舉辦的特展，通過展示首爾城市河道清溪川的變遷，向北京觀眾展示600年首爾的歷史與城市建設。
  • 清溪川:首爾城市復興的大功臣
    清溪川的改造被認為是首爾建都600年以來最大的市政工程，被世界城市規劃界認為是「21世紀城市革命真正的開端」。在生態修復、城市修補的「雙修」背景下，清溪川的改造值得借鑑:對割裂城市的高架橋處理，選擇多節點多功能的線性空間來縫合，複式斷面，對人、文化和生態的足夠尊重。
  • 從韓國首爾清溪川重建工程看城市河道治理改造的方向
    北極星環保網訊:1、清溪川的變遷清溪川(Cheonggyecheon)原是一條自西向東穿越韓國首爾（以前稱漢城）的古老河道，流域面積約51km2，主要水量來自於南北兩側的山區，沿途有多條支流匯入。朝鮮王朝（1392年—1910年）建立後，首都於1394年由開城遷到首爾，伴隨著該城市600餘年的發展，這條古老的河道給人們的生活帶來過歡樂、繁榮與發展。
  • 首爾清溪川博物館清溪川大眾文化展
    清溪川博物館於8月24日至11月11日舉行《Made In 清溪川大眾文化之 「盜版LP」的時代》展。據悉，本次展覽為系列展的首展，通過展示1960~80年代以清溪川世運商家為中心，曾經盛行一時的盜版LP、黃色書刊、電子遊樂器等物品，展現清溪川對首爾市民及大眾文化發展所起到的作用。直到20世紀80年代，「大眾文化」一詞仍然包含「低俗、頹廢」或「低級文化」之意。清溪川曾是傳播媒介的複製與流通以及大眾消費的接點，在大眾文化歷史發展中佔據著舉足輕重的地位。
  • 你對一座首都博物館有什麼期待?
    2015年，首都博物館做了一場展覽名為「清溪川的變遷」，講述的是貫穿韓國首爾的一條歷史河流隨著時代發展而不斷改變的歷史命運。從合作方韓國首爾歷史博物館提供的多個展覽主題中，中方策展人、首都博物館的張杰第一反應就選擇了「清溪川」。
  • 首爾的清溪川修復工程
    課題組在首爾大學環境大學院進行訪問交流時，深感清溪川改造經驗對中國城市水質治理具有借鑑與參考價值，因此專程前往韓國首爾清溪川修復工程進行實地考察，以深入了解韓國在促進經濟綠色發展、開展城市內河環境治理等方面的經驗。首爾大學環境大學院崔莫重院長介紹，清溪川是韓國首爾市中心的一條河流，全長10.84公裡，總流域面積59.83平方公裡。
  • 首爾的清溪川修復工程(組圖)
    課題組在首爾大學環境大學院進行訪問交流時，深感清溪川改造經驗對中國城市水質治理具有借鑑與參考價值，因此專程前往韓國首爾清溪川修復工程進行實地考察，以深入了解韓國在促進經濟綠色發展、開展城市內河環境治理等方面的經驗。　　首爾大學環境大學院崔莫重院長介紹，清溪川是韓國首爾市中心的一條河流，全長10.84公裡，總流域面積59.83平方公裡。
  • 韓國 | 首爾清溪川景觀改造
    清溪川全長5.8公裡，是首爾最著名的景點之一。然而在2003年以前這上面還架著一條巨大的高架橋，而它也還只是一條臭水溝。清溪川的改造被認為是首爾建都600年以來最大的市政工程，被世界城市規劃界認為是「21世紀城市革命真正的開端」。
  • 首爾復興:從清溪川到漢江
    首爾復興：從清溪川到漢江　　如果說李明博的重要政績是復原了清溪川，那麼吳世勳的努力方向便是漢江復興。　　撰稿·蘇慶先(記者)　　真是百聞不如一見。　　一直以為首爾是座極普通的清一色水泥森林，頭腦中有關它的聯想，也僅限於泡菜、拌飯和烤肉。
  • 首爾清溪川:臭水溝變身觀光處
    為了展現首爾新的城市文化風貌，首爾市決定從2002年7月起啟動清溪川復原工程。經過三年多的復原工程，清溪川重新出現，並修建了22座小橋和9個噴泉，恢復了歷史遺蹟。重生的清溪川將城市的平均氣溫降低了10%以上，是一條名副其實的自然生態河流。清澈的河水和各種各樣精彩的活動、夜間的噴泉等吸引了眾多市民和遊客，成為首爾市有名的休閒勝地。
  • 對話18年 中日韓城市博物館合作機制欲走出東亞
    許多觀眾不知道的是，在它背後，三個國家、四座博物館建立的中日韓三國首都城市博物館交流機制，至今已運行18年。這一機制的成員包括首都博物館、江戶東京博物館、首爾歷史博物館和瀋陽故宮博物院。兩年後，作為回應，首爾歷史博物館到首博舉辦了「水路城市，首爾：清溪川的變遷特別展」，借首爾中心河流清溪川的變遷，呈現首爾600年歷史。 中日韓首都城市博物館交流機制孕育的這些合作展覽，主題一以貫之，就是城市本身。展覽將各自城市的歷史展現給對方城市的民眾，履行作為城市博物館的職責，並加深民眾的相互了解。
  • 首爾燈節在清溪川廣場隆重舉行
    首爾世界遺產中的「文舞」　　人民網首爾11月21日電（裴埈基 黃海燕）近日，一年一度的冬季「首爾燈節」在首爾清溪川廣場一帶隆重舉行。自2009年以來，首爾燈節已成功舉辦了6屆。活動期間，清溪川一帶，到了晚上便是人山人海、燈火輝煌。　　本屆燈節的主題是「首爾燦爛的世界遺產」，在清溪廣場到水標橋一段向市民和遊客呈現了多種多樣的花燈作品。　　包含了「訓民正音」和「宗廟祭禮樂」等韓國傳統元素的現代視覺燈光藝術作品深深吸引了各國遊客的目光。
  • 韓國首爾的清溪川:昨天的「龍鬚溝」今天的景觀河道
    清溪川在五十幾年前已經被填埋掉了，而且在被填埋後的清溪川上建了高架橋，成為交通要道，周圍已經成為首爾的商業中心，其地理位置類似於北京的王府井，也就是這樣一條已經不存在的、在歷史上已經消失了的河道，結果又要在寸土寸金的位置上被重新開挖出來，從商業利益上看是行不通的。但政府部門更多地從城市生態方面去考慮，從人的生活環境、居住質量去考慮。
  • 首爾清溪川:無水之源,重振都心
    無水之源，重振都心首爾清溪川▲清溪川8公裡長的清溪川見證了城市600年間的發展史是首爾最著名的城市景觀河平均每天有7.7萬人到訪然而在1950年代—2005年之間清溪川名存實亡：出於城市發展的需求河流上方先後鋪設道路、高架橋清溪川改為地下暗渠▲
  • 清溪川廣場:韓國人的樂土,貫穿首爾市中心的人工運河!
    清溪川，自西至東流淌在首爾市中心，是鍾路區和中區之間流淌的古老河道，全長約為5.8公裡。而清溪川廣場()的修建是當初李明博任首爾市長的時候的一大創舉，很受好評。這裡現在是很多市民喜愛的地方，是大城市中一道亮麗的風景線。清溪川廣場是清溪川的源頭，這裡經常有各種活動，也是遊客來首爾必留影的地方。
  • 他城之河 韓國首爾清溪川復原自然面貌
    經復原後的清溪川成為了代表首爾的河川。清澈的河水緩緩流淌在高層華廈之間，變身為一條湧動著生命活力的河川，成為市民休息的空間，其周圍也名副其實地成為了市中心新的名所。韓國清溪川全長約11公裡，自西向東流經首爾市，流域面積近60平方公裡。
  • 2015首爾花燈節 百盞花燈點亮清溪川
    人民網首爾11月9日電 (夏雪 李美林) 11月6日，「2015首爾花燈節」在首爾清溪川廣場隆重開幕，百盞花燈齊放光彩。本屆花燈節將持續至22日。數百盞韓國傳統工藝燈和大型組燈將清溪川裝點得夢幻多姿，五彩繽紛的燈光為冬日單調的城市增色不少。
  • 2016首爾花燈節 夢幻花燈照耀清溪川
    原標題：2016首爾花燈節 夢幻花燈照耀清溪川首爾花燈節於2009年首次舉辦，如今已發展成為首爾最具代表性的慶典之一，每年都會吸引超過300萬名遊客前來觀賞。今年的首爾花燈節於11月4日開幕，將持續至11月20日。本次花燈節以「燈光點亮歷史流淌的漢江」為主題，在清溪川沿岸1.2公裡的展區內展出了70餘件花燈作品。不僅包括展現首爾歷史風貌的傳統造型花燈，還有許多韓國著名卡通形象的花燈，以及藝術家們所創作的個性作品。
  • 行走丨清溪川 夜色未央