「南翔小當家」來了 手作小籠包為120周年老字號慶生

2020-12-13 澎湃新聞

「南翔小當家」來了 手作小籠包為120周年老字號慶生

2020-06-01 02:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務

「媽媽您看,這是我為您包的小籠包!」5月30日,120組家庭齊聚豫園,共同參與由百年老字號南翔饅頭店主辦的「上海小吃節暨南翔饅頭店120周年小當家特別活動」。

現場,來自普通市民家庭及上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院、第九人民醫院的援鄂醫療隊隊員家庭的小朋友們,在南翔饅頭店的第六代非遺傳承人遊玉敏的帶領下,深度體驗了非物質文化遺產——南翔小籠包捏技藝,一起為豫園南翔饅頭店120周年慶生,為「上海小吃節」主會場之一的豫園商城再添一抹亮色。

活動籌備時,考慮到每批現場將有40位小朋友、40位家長同時在場,因此活動的安全性就成為了重中之重。記者看到,早上9點已有不少家長就帶著孩子陸續來到現場。從籤到處開始,就配備有免洗手酒精消毒液,並對每一位到場的家庭成員進行體溫檢測、查看隨申碼綠碼。原本最多可以容納100人同時就餐的活動區域裡,現在只放了20張桌子,每張桌子還限定了只能容納4名小朋友就坐。為了儘可能減少現場人員的流動,桌上除了放有麵團、餡芯、蒸籠、擀麵杖等必備的工具材料以外,還增加了消毒溼紙巾,這樣手部的清潔工作也能在各自的座位上完成。

與此同時,他們在增強活動的趣味性上也動足了腦筋。從籤到開始,每組家庭就會獲得一份南翔饅頭店120周年的紀念版禮包:一頂廚師帽、一套廚師服、一雙袖套、一隻環保帆布雙肩包,還有栩栩如生的南翔小籠饅頭冰箱貼,遊玉敏介紹說,「所有東西都是為今天量身定製的,並且免費提供,讓大家寓教於樂的同時還能把這份記憶帶回家。」

為了使現場體驗感最佳,南翔饅頭店一共出動了10多位資深的點心師,他們輪番上陣,面對面教授小朋友們從揪劑子、擀皮到包餡的全部過程。考慮到參加活動的小朋友年齡在6歲到12歲之間,他們對活動現場的小籠饅頭製作流程也進行了相應的簡化,「一般來說我們的小籠饅頭每隻都至少要有16個褶子,且小籠的外形都要像『寶塔』一樣才合格。但是考慮到小朋友們年紀都比較小,所以我們把標準降低到了6個褶子,只要不漏餡就算是『成功』的。」

包完以後,小朋友們紛紛興高採烈地向家長展示自己的作品,還主動要求爸爸媽媽把自己與小籠饅頭的合影發到朋友圈裡。「這樣的周末就過得特別有意義,希望以後可以多舉辦幾次,我們也再多參加幾次!」

值得一提的是,這次活動還特別邀請了30多位來自上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院、第九人民醫院的援鄂醫療隊的醫護人員,他們得知受邀後都特別開心,紛紛帶著自家的小朋友們一起參與了這場頗具紀念意義的活動。一名醫護人員向記者表示:「今年對我們來說真的是最特別的一年,作為上海人感覺特別自豪!」

創建於清光緒二十六年(公元1900年)的豫園南翔饅頭店,是中外遊客到訪豫園、品嘗美食的必到之地。如今早已聞名遐邇的南翔小籠饅頭最早誕生於上海嘉定區的南翔鎮,後由吳翔升將其引入豫園並開設長興樓,專門製售小籠饅頭。隨著其名聲越來越響,遂上世紀六十年代「長興樓」正式更名為「南翔饅頭店」,而皮薄、餡豐、汁多、味鮮、形美的小籠饅頭也越發受到廣大食客們的歡迎,一句「沒有吃過城隍廟的小籠,等於沒有來過上海」在當時流傳甚廣。

2018年,豫園商城正式啟動商圈升級改造,南翔饅頭店隨即開展老字號品牌升級,在歷時半年調改後,以亮眼時尚的新中式風格回歸大眾視野的同時,還在服務、產品、營銷等方面持續發力,推出了包括四季菜單、「一籠一茶」等在內的新潮文創組合,加速推進了百年老字號的年輕化進程。

據悉,除了舉辦大型親子活動以外,南翔饅頭店日前還與大孚飛躍開展跨界合作,邀請法國香奈兒合作設計師Eric操刀設計,在天貓店推出了120周年紀念版跨界潮鞋。

6月1日起,南翔饅頭店將在豫園總店內推出「舌尖國潮」120周年聯名款套餐、文創禮品等,並攜手浦發信用卡小浦惠花推出69元抵100元代金券,積極促進線下消費。6月中旬,他們還計劃與武漢BFC復星外灘中心開展滬鄂兩地聯動,把湖北當地的一批好食材,比如刁子魚、潛江小龍蝦等,研發製成潛江小龍蝦小籠饅頭等產品,以為武漢帶貨的方式積極支援當地的復工復產。企業相關負責人表示,「我們不僅要擦亮老字號的金字招牌,還要做有溫度的傳承。」

圖文 / 豫園股份 範煜昊

原標題:《「南翔小當家」來了 手作小籠包為120周年老字號慶生》

閱讀原文

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論()

相關焦點

  • 南翔饅頭店120周年丨天下一籠,上海味道!
    南翔饅頭店120周年丨天下一籠,上海味道!在令人眼花繚亂的小吃裡,名氣最響、人氣最旺的當數南翔小籠饅頭,從1900年創始至今,南翔饅頭店已經經歷了120年,從最初的長興樓,到如今的南翔饅頭店,著實承載了三代甚至四代上海人的記憶,就像東方明珠電視塔是上海的地標,南翔小籠饅頭也早已成為了上海的代表性美食。
  • 掌舵百年老字號上海南翔,他要把小籠包做成時尚單品
    後來,旅滬南翔人邀請黃明賢到上海開設南翔饅頭店,掛名南翔小籠,由於方言的關係,上海人俗稱「南翔小籠饅頭」,加上用文火和小籠蒸製,上海人又稱其為「南翔小籠包」。1981年,嘉定速凍食品有限公司對南翔小籠包進行(工業化)生產,投入國際市場。
  • 南翔小籠包
    南翔小籠包是上海呢傳統名小吃,南翔小籠包的創始人黃明賢早日開設日華軒糕團店,經營南翔大肉饅頭。後來他對大肉饅頭進行了改進,還用嫰酵面擀成薄皮,以精肉為餡,不用味精。而用肉皮凍拌入以取其鮮,還根據在餡中加入蟹粉或蝦仁或春筍,餡重皮薄,逐步將其改進成了皮薄,汁鮮,肉嫰,餡豐的小籠包。
  • 到南翔古鎮吃小籠包
    第十三個古鎮早上去鎮上買包子,一不小心就去了南翔古鎮的包子鋪。南翔小籠名氣很大,突然很好奇,究竟南翔本地的小籠包是什麼味道。南翔古街不需要門票,跟很多古鎮一樣,一些小景點需要門票,鎮上有兩個比較大的園子,一個叫做古猗園,一個叫做檀園。古街很小,就一條街,全部都是吃的,主要就是小籠包、烤豬腳,還有羊肉,有很多老字號,今天我的目標只有一個就是吃小籠包。
  • 「南翔」小籠包之爭,都是中華老字號到底誰更正宗
    近日,上海市浦東新區人民法院受理了原告上海老城隍廟餐飲(集團)有限公司(以下簡稱老城隍廟公司)、上海豫園南翔饅頭店有限公司(以下簡稱南翔饅頭公司)訴被告上海南翔食品股份有限公司(以下簡稱南翔食品公司)、上海南翔餐飲管理有限公司(以下簡稱南翔餐飲公司)、上海市浦東新區北蔡鎮潤澤小籠店
  • 這兩家老字號為「南翔小籠」吵起來了
    各位朋友們有沒有留意過,你吃的南翔小籠,到底是不是正宗的呢?!這不,最近兩家老字號上海南翔食品股份有限公司上海老城隍廟餐飲(集團)有限公司圍繞「南翔小籠」的商標權打起了官司!南翔食品公司的代理律師劉曉明透露,南翔食品公司持有多個不同字樣的「南翔」商標,最早在1986年8月20日就獲準註冊,後核准續展註冊在商品國際分類第30類,即小籠包、雲吞、蒸餃等。
  • 小籠包裡的貴族!南翔小籠包
    前不久剛去南翔古鎮品嘗過!依我的親身經歷給大家推薦一款具有一百多年歷史的上海人都知道!外地人都會慕名而來品嘗的一種特色小吃南翔小籠包南翔小籠包用久負盛名來形容一點也不為過[如花]現在已成為去南翔古鎮遊玩必吃的美食!建議大家去古鎮品嘗最正宗的南翔小籠包!價格1籠三十元(16個)!
  • 120歲南翔饅頭店跨界首發潮鞋
    端午新品「咖喱牛肉粽」上市、南翔饅頭店120周年跨界潮鞋首發、老字號美食套餐最低4.6折……澎湃新聞記者從豫園文化餐飲集團獲悉,「五五購物節」期間,該集團攜旗下綠波廊、上海老飯店、南翔饅頭店、松鶴樓、德興菜館、寧波湯糰店等老字號,推出包括時令新品、美食優惠等在內的活動。
  • 這兩家老字號為「南翔小籠」吵起來了_生活_澎湃新聞-The...
    南翔食品公司的代理律師劉曉明透露,南翔食品公司持有多個不同字樣的「南翔」商標,最早在1986年8月20日就獲準註冊,後核准續展註冊在商品國際分類第30類,即小籠包、雲吞、蒸餃等。」,120年來未經遷移、損毀,一直經營至今,反倒是南翔鎮日華軒曾因戰爭損毀中斷。
  • 南翔饅頭店浦東新店開業 為豫園老字號連鎖化提速
    現任上海豫園南翔饅頭店有限公司豫園店廚師長的遊玉敏,26歲被評為南翔小籠饅頭製作工藝第六代非遺傳承人,她推動南翔饅頭店入選米其林「必比登美食推薦」,向世界傳播小籠文化。  今年恰逢南翔饅頭店創立120周年,這家百年老字號從年初開始就亮眼新動作不斷:年初在突如其來的疫情面前迅速轉型線上,通過組建微信社群、開通線上微店、增加外送服務等多元化手段留住大批老顧客。
  • 誰才是真正「南翔小籠」?這兩家老字號,為這個名號上法院了
    這兩家老字號,為這個名號上法院了 2020-08-05 22:10 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 南翔饅頭店浦東新店開業 為豫園老字號連鎖化提速-中新社上海
    現任上海豫園南翔饅頭店有限公司豫園店廚師長的遊玉敏,26歲被評為南翔小籠饅頭製作工藝第六代非遺傳承人,她推動南翔饅頭店入選米其林「必比登美食推薦」,向世界傳播小籠文化。  今年恰逢南翔饅頭店創立120周年,這家百年老字號從年初開始就亮眼新動作不斷:年初在突如其來的疫情面前迅速轉型線上,通過組建微信社群、開通線上微店、增加外送服務等多元化手段留住大批老顧客。
  • 「南翔小籠」究竟誰更正宗,持有「南翔」商標的兩企業互相告了對方...
    在上海,小籠包的地位就等於北京的烤鴨、隆江的豬腳飯、廣州的腸粉。而南翔小籠包則是其中最出名的標誌性小吃。 雖然大家都說沒吃過南翔小籠包就等於沒去過魔都。但是你有沒有想過,你在上海吃到的所謂「南翔小籠」,究竟正宗不正宗?
  • 最愛南翔小籠包(美食之旅)
    小籠包是上海的經典小吃,小到街頭巷尾的點心店,大到高檔的酒店,都有小籠包賣。作為一名小籠包的忠實粉絲,我可以說吃遍了上海灘所有號稱「第一」的小籠包店。經典到城隍廟的南翔小籠,懷舊到山陰路的萬壽齋小籠,追星到七寶老街的《大城小事》小籠,方便到公司附近的新南翔小籠……因此,我可以很負責任地說一句:城隍廟的南翔小籠包滿足了我對小籠包的終極幻想。
  • 五五購物節·黃浦行|120歲南翔饅頭店跨界首發潮鞋
    端午新品「咖喱牛肉粽」上市、南翔饅頭店120周年跨界潮鞋首發、老字號美食套餐最低4.6折……澎湃新聞記者從豫園文化餐飲集團獲悉,「五五購物節
  • 【食物戀】南翔小籠包
    作者:寶寶知道 安安的寶貝媽媽說到小籠就能讓人想到南翔,上海的小籠包之所以出名也是因為南翔小籠包,無論何時城隍廟的南翔小籠包總是排著長隊!除了城隍廟上海也有不少好吃的小籠店,這幾年還出現不少海派小籠店,但吃來吃去還是覺得南翔小籠最好吃!
  • 上海地方特色菜——南翔小籠包
    第一個就是南翔小籠包,這個包子是上海郊區的南翔鎮的一個很傳統的小吃,而且它在當地很有名,這個包子長得很小還是半透明的樣子,要用專門蒸包子的籠子,所以很多人就都叫小籠包了。南翔小籠包產的地方後來就到了嘉定區的南翔鎮,然後到了整個嘉定區和那個上海的老城破廟的那些地方。
  • 上海文明漢族特色傳統風味小吃,南翔小籠包
    我喜歡吃小籠包,上海特色南翔小籠包子是非常好吃的,況且吃到我的嘴裡是一口一個,我吃上海南翔小籠包經常是在我最餓最饞的時候,去買一些拿來吃,有時間的話,就坐在賣包子的店裡去吃。看著外面的景色,嘴裡吃著我最愛吃的南翔小籠包,真的是人間的一大樂趣。我真的是很會享受。
  • 「南翔」小籠起訴「南翔」小籠!究竟誰更正宗?
    兩原告訴稱,原告老城隍廟公司系第772405號「南翔」商標權利人,該商標註冊日期為1994年11月21日,核定使用於第42類「餐館」。「南翔」商標獲得「中華老字號」、上海市「非物質文化遺產」、「上海市著名商標」等榮譽。原告老城隍廟公司系原告南翔饅頭公司的唯一股東。2019年,雙方籤訂《商標使用合同》,原告老城隍廟公司將涉案商標許可給原告南翔饅頭公司使用。
  • 「南翔」商標案今日開庭 誰才是正宗的「南翔小籠」?
    原告:系防守型訴訟,雙方應回歸各自商標邊界該案中,兩原告訴稱,老城隍廟公司系第772405號「南翔」商標權利人,該商標註冊日期為1994年11月21日,核定使用於第42類「餐館」。「南翔」商標獲得「中華老字號」、上海市「非物質文化遺產」、「上海市著名商標」等榮譽。原告老城隍廟公司系南翔饅頭公司的唯一股東。