中行、建行臺北分行在臺發行20億元人民幣債券

2020-12-16 網易財經

記者從中國銀行獲悉，中行臺北分行今天成功發行20億元「寶島債」，成為該行在臺分行發行的首筆人民幣債券。

據悉，本次「寶島債」以中行臺北分行作為發行人，在中國銀行中期票據（MTN）計劃下發行，發行品種包括2年期5億元、5年期10億元和7年期5億元，票面利率分別為3.25%、3.75%和4.0%.其中7年期債券是中行發行期限最長的離岸人民幣債券。本次中行臺北分行「寶島債」發行得到了臺灣當地投資者的積極響應，反映了臺灣地區市場對人民幣業務的高度關注和對中國銀行品牌的認可。

本次以中行臺北分行作為主體發行「寶島債」，將進一步促進臺灣人民幣市場建設，推動兩岸經貿、金融往來發展。

本報北京9月5日訊 記者楊洋報導 建行臺北分行今天成功在臺發行人民幣「寶島債」，發行總金額為20億元，其中3年期發行8億元，利率3.35%；5年期發行6億元，利率3.75%；7年期發行6億元，利率4%.

建行相關負責人表示，本次發債是該行首次以臺北分行名義在臺發行人民幣債券「寶島債」，也是債券發行的相關中介機構，如律師事務所、還本付息代理機構、債券登錄機構等，全為臺灣註冊機構，為「寶島債」市場開展以來的第一次，同時還是以臺灣集保結算所為債券登錄機構，更是「寶島債」登錄以來的首次。

該負責人還表示，本次在臺成功發行人民幣債券，使建行累積了與臺灣主要金融機構和專業投資者合作的經驗，豐富了海外融資渠道，降低了融資成本，為後續在資本市場籌資和發行次級債券奠定了堅實基礎。

本文來源：金融時報 作者：李嵐 責任編輯：王曉易_NE0011

相關焦點

  • 建行納閩分行撤回發行數字債券
    以區塊鏈發行數字債券一波三折，中國建設銀行納閩分行宣布撤回。 公開信息顯示，納閩（Labuan）是位於馬來西亞東部的離岸金融中心。1990年，馬來西亞政府宣布成立納閩國際商業金融中心。2016年，建行設立馬來子行。2019年，建行設立納閩分行，並獲頒人民幣清算行牌照和首塊數字銀行牌照。
  • 中國銀行臺北分行行長:跟臺灣同業一起把蛋糕做大
    身為首家在臺營業的大陸商業銀行臺北分行掌門人，蔡榮俊近日在接受新華社駐臺記者專訪時如是說。 　　2010年9月，中國銀行臺北代表處設立，一年多後臺北分行開始對外營業。未雨綢繆的中國銀行如願以償拔得頭籌，成為首家在臺開業的大陸銀行，而一直牽頭負責籌建工作的蔡榮俊也從中行廈門分行副行長轉任臺北分行首任行長。 　　「擔當社會責任，做最好的銀行」，是中國銀行的發展目標。
  • 為兩岸架「金橋」——中國銀行臺北分行迎開業5周年
    新華社臺北６月２３日電（記者章利新 馬玉潔）中國銀行臺北分行２２日晚舉行「２０１７年銀企合作座談會」，邀集臺灣金融界同仁、陸企代表共慶開業５周年。中行臺北分行行長蔡榮俊表示，５年來，該行從兩岸關係大局出發，緊緊抓住人民幣國際化機遇，積極開展兩岸金融服務，有效推動兩岸經貿往來，為兩岸架起一座順暢便利的「金橋」。
  • 金融英語:中國建行在倫敦發行人民幣債券
    中國建行(CCB)成為首家在倫敦發行人民幣計價債券的中資銀行，這是中國推動受到嚴格管制的人民幣實現國際化的最新跡象。 　　按市值計，建行是全球第二大銀行，該行通過其倫敦子公司發行了英國財政部一名官員所稱的中資銀行在中國內地和香港以外發行的首隻「點心債」，籌資10億元人民幣（合1.6億美元）。這批債券將於今天上市交易。
  • 「跟臺灣同業一起把蛋糕做大」——專訪中國銀行臺北分行行長蔡榮俊
    身為首家在臺營業的大陸商業銀行臺北分行掌門人，蔡榮俊近日在接受新華社駐臺記者專訪時如是說。 　　2010年9月，中國銀行臺北代表處設立，一年多後臺北分行開始對外營業。未雨綢繆的中國銀行如願以償拔得頭籌，成為首家在臺開業的大陸銀行，而一直牽頭負責籌建工作的蔡榮俊也從中行廈門分行副行長轉任臺北分行首任行長。 　　「擔當社會責任，做最好的銀行」，是中國銀行的發展目標。
  • 建設銀行新加坡分行發行10億元「獅城債」
    來源：海外網海外網11月5日電 11月4日，中國建設銀行新加坡分行成功發行10億元「一帶一路」基礎設施離岸人民幣債券（也稱「獅城債」），該債券將在新交所掛牌上市。這是建行新加坡分行在本地市場第二次發行離岸人民幣債券，也是在本地市場發行「一帶一路基礎設施」系列債券的第四期。幣種涵蓋人民幣和新元，加上第一期的10億元獅城債券，募集資金累計超過12億新元等值。本次發行的債券為10億元2年期離岸人民幣債券，票面利率為3.15％，較指導價格收窄了25個基點。
  • 建行納閩分行撤回數字債券發行,交易所已開始歸還投資者資金
    在極高關注度下，中國第二大國有商業銀行中國建設銀行（601939.SH, 00939.HK）撤回了數字債券的發行。事實上，在上線前，FUSANG交易所就已收到牽頭人建設銀行納閩分行的書面來文，要求推遲上市。11月16日，FUSANG交易所正式致函建設銀行納閩分行，詢問延期的原因，並要求更新上市時間表。11月20日，建設銀行納閩分行答覆稱「決定不進行」。對此，FUSANG交易所表示，已接納該決定並宣布暫停上市，確保有序撤回所有相關的上市程序，並已開始歸還所有投資者的資金。
  • 建行納閩分行撤回發行30億美元區塊鏈債券,開始歸還投資者資金
    來源：AI財經社文|AI財經社 蔣澆數字債券發行備受關注，中國建設銀行納閩分行最終宣布撤回。11月23日，馬來西亞交易所FUSANG Exchange表示，中國建設銀行納閩分行已決定撤回數字債券上市，並已將此次暫停上市通知納閩金融服務管理局。
  • 建行納閩分行取消發行價值30億美元的數字債券LBFEB21
    建行納閩分行取消發行價值30億美元的數字債券LBFEB21據路透社11月23日消息，香港金融科技公司扶桑證券交易平臺（Fusang Exchange）表示，應發行人的要求，由中國建設銀行股份有限公司納閩分行（CCBL）發起的基於以太坊的數字債券Longbond SR Notes
  • WEMONEY研究室日報:建行納閩分行撤回數字債券發行
    馬上消費有關負責人表示，「到2020年，馬上消費的科技研發投入已超過10億元。」【WEMONEY研究室】 建行納閩分行撤回數字債券發行交易所已開始歸還投資者資金 在極高關注度下，中國第二大國有商業銀行中國建設銀行撤回了數字債券的發行。
  • Fusang交易所推出基於區塊鏈的數字債券 建行納閩分行為發行顧問
    來源：證券日報本報記者 張志偉 見習記者 張博11月12日晚，《證券日報》記者從建行馬來西亞子行官網獲悉，建行納閩分行就媒體報導首支以區塊鏈技術發行債券發表聲明，表示「我行是該債券的牽頭安排人和發行顧問，同時擔任美元資金的清算與結算代理行，不接受比特幣在內的加密貨幣銀行交易
  • 中國銀行臺北分行隆重開業
    中國國民黨榮譽主席吳伯雄在致辭中表示，中國銀行臺北分行的正式營業，是海峽兩岸金融合作的重要歷史時刻，一方面可以為臺資企業在大陸提供更有效的服務，另一方面可以為開放來臺的陸資企業提供服務。相信中國銀行依託品牌等優勢，在臺灣一定能夠取得輝煌的業績，用事實的績效證明，臺北分行的設立對兩岸關係的發展有益。
  • 中國銀行臺北分行開業 李禮輝接受專訪
    為見證臺北分行開張的歷史意義，李禮輝不僅將親自來臺主持開幕儀式，29日也將參加本報主辦的第2屆「兩岸及香港經濟日報財經高峰論壇」(簡稱三經論壇)，他特別在臺北分行開業前接受本報書面專訪，以下是專訪紀要。    李禮輝：臺北中行替兩岸金融搭橋    問：中行為何要在臺灣設立分行？
  • 中行臺北分行慶祝開業5周年
    本報臺北6月22日電  （記者王平、江琳）中國銀行臺北分行今天舉行2017年銀企合作座談會，邀集臺灣銀行和金融業同仁共聚，慶祝中行臺北分行開業5周年。 　　中行臺北分行於2012年6月22日在臺北開業，成為首家在臺開業的陸資銀行。5年來，分行各項業務快速發展。
  • 建行發行30億美元ERC20債券,我們扒了一下詳細信息
    2020年11月11日據華爾街日報報導，中國建設銀行計劃和香港金融科技公司Fusang合作，通過建設銀行馬來西亞納閩分行發售一隻數字債券，以籌資不超過30億美元。據媒體報導，這是國內銀行首家利用數字代幣發行美元債券。
  • 建行海外分行30億美元試水區塊鏈數字債券,允許比特幣交易,風險幾何?
    Bank Corporation Labuan Branch，簡稱「CCBL」）將推出一隻在區塊鏈上交易的數字債券，目標規模為30億美元，可用美元、比特幣交易，發債所得將存入建行納閩分行。 建行納閩島新試水，接受比特幣支付 這隻基於區塊鏈、以數字代幣為形式的離岸債券，交易將以證券化方式進行，即投資者購買由一個金融工具發行的票據，籌資所得將以存款形式存入建行納閩分行。
  • 建行境外發行比特幣交易債券,這是要「正名」的信號嗎?
    11月12日，馬來西亞交易所FUSANG Exchange發布重磅信息：中國建設銀行在馬來西亞的分行（即中國建設銀行納閩分行）將牽頭髮行總計30億美元的數字債券，個人和機構投資者可以用美元或比特幣買賣該只債券。
  • 做大蛋糕,與臺灣同行分享——訪中行臺北分行行長蔡榮俊
    中行臺北分行的工商客戶全部選擇資信良好的龍頭企業。「這些重要客戶都是我們上門營銷找來的，而不是他們上門來找我們。」中行臺北分行強化內部管理，加強風險內控、合規與反洗錢工作，這就確保了分行開業5年來風險內控良好，沒有不良貸款和案件的發生。　　合作共贏　　臺灣有很多銀行，相互間競爭激烈。
  • 中國建設銀行東京分行首次成功發行日元債券
    人民網東京6月20日電(吳穎) 中國建設銀行東京分行於6月20日成功發行200億日元3年期固定利率中期票據（MTN），最終定價為0.21%，即當地債券市場基準YOS（Yen Offer Swap rate）+29bps。