吉米老師:我很忙,不要只會說 I am busy

2020-12-21 英語美句臺詞天天說

本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究

Jimmy's Note

吉米老師前言:人太閒,就沒有安全感,但太忙也容易累,我們要學會忙裡偷閒。只會用 busy 表示忙碌是不夠的哦,快和吉米老師學習更地道的口語表達吧。

實用口語表達

on the go 忙個不停

on the go 忙個不停;特別忙的

very busy or active

作名詞時,go 有精力的含義,精力充沛可以說 be full of go.

on the go 是說一個人一直在消耗精力,那這個人肯定非常忙碌了,所以 on the go 要翻譯為忙個不停或十分活躍。I have been on the go all day 的意思就是我這一整天都忙個不停。

I have been on the go since ten o』clock,

I really want to take a break.

我十點鐘後就忙了個不停,

我真的很想休息一會兒。

我很忙有哪些常見表達?

1、I am up to my neck. 我忙得轉不過身;我忙得不可開交

要做的事情都堆到脖子這麼高了,肯定是非常忙碌了。這個表達後面還可以加 in something,表示忙於做某事,用法和 be busy in doing something 是一樣的。

2、I have a lot on my plate. 我還有很多事忙著處理。

3、I have been rushed off my feet . 我忙得不可開交。

這句話可以理解為腳一直沒停下來過,I have been rushed off my feet 就是我們常說的忙得腳不沾地。

I am up to my neck at the moment,

can you wait for me outside ?

我現在忙得不可開交,你能在外面等等我嗎?

4、I am in the middle of doing housework. 我正忙著做家務。

be in the middle of 不是在……中間,而是在忙著做某事。

5、I am tied up. 我忙著呢。我很忙

6、I do not have time to catch my breath. 我忙得連喘氣的功夫的沒有。

7、I have got my hands full. 我忙著呢。

兩隻手都閒不下來,肯定是非常忙碌了。

Can you give me a hand?

你能幫幫我嗎?

I'd like to help, but I have got my hands full.

我很願意幫忙,可我忙著呢。

閒下來用英語怎麼說?

idle [adl] 閒散的;空閒的

bone idle 懶極了

The devil makes work for idle hands 人閒生是非

idle 是無所事事的,如果你閒下來就是 if you have an idle moment.翻譯我們常說的人閒生是非,也要用到這個單詞。

中國人罵人懶喜歡用懶骨頭,這個詞翻譯成英文就是 bone idle,意思就是懶極了。

free time閒暇時光;業餘時間

閒暇時光也就是我們可以自主支配的時間,應該翻譯為 free time.

Please reply to my email

if you have an idle moment.

你要是得空,就給我回個郵件。

大忙人不是 busybody

busybody[bzibɑdi] 多管閒事的人

busy 是忙碌的,很多人會想當然以為 busybody 是大忙人,其實 busybody 真正的意思是多管閒事的人。

as busy as a bee忙得團團轉busy beaver 工作忙碌的人

在英語裡,有兩種動物可以表示大忙人,那就是蜜蜂和河狸。

人們誇蜜蜂是辛勤的園丁,as busy as a bee 可以形容那些忙得團團轉的人。

住在水邊的河狸很擅長修建堤壩,因此 beaver 還能翻譯為勤懇工作的人,busy beaver 就是工作忙碌的人。

你要說別人是個大忙人,就可以說 you are as busy as a bee .

I have not seen you for a long time,

You are really as busy as a bee.

好久沒見到你了,你真是個大忙人啊。

【日常口語系列】

今天的知識是不是很容易就學會了呢?別忘了在評論區提交作業哦。

◆◆今日作業◆◆

這些短語和句子你都理解對了嗎?最後留給同學們一個小作業:

( ),so I can not spare some time to go shopping with you.

這裡可以填入什麼呢?同學們可以在右下角留言區寫下你的答案哦, 老師會親自點評~

相關焦點

  • 「我很忙」別只會說 I am busy ,這個表達你絕對沒聽過
    我十點鐘後就忙了個不停,  我真的很想休息一會兒。  我很忙有哪些常見表達?  1、I am up to my neck. 我忙得轉不過身;我忙得不可開交  要做的事情都堆到脖子這麼高了,肯定是非常忙碌了。
  • 想要吐槽「我很忙」?別只會用「I'm very busy」
    2. be as busy as a bee 忙忙碌碌,忙死忙活的 He was as busy as a bee trying to put the house in order. 他為了要把家裡弄得整整齊齊,忙了好一陣子。 【類似】I am as busy as a ticking clock.我忙得像滴滴答答的鐘。
  • 「我很忙」英語只會說I'm busy?這些地道表達讓你忙得與眾不同!
    馬上就要過年了,大家是不是每天都忙得昏天黑地,忙得不可開交呢?上班族忙著衝業績完成KPI,學生黨忙著準備期末考試……那大家知道「我很忙」用英語怎麼說嗎?還在說「I'm busy」?今天就來帶你解鎖更多高級表達,讓你「忙」也能「忙」得與眾不同!01.
  • 「我很忙」只會說「I'm busy」?這17種表達才更地道
    我們在生活種經常聽到有人說: "我最近很忙,來/去不了了。」   有時候這是表述事實,但有時候就是藉口了。
  • 「我很忙」英語怎麼說?千萬別隨便說"I'm busy"!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「我很忙」英語怎麼說?千萬別隨便說"I'm busy"!,沒時間,「我很忙」……   但是你沒空,該怎麼說呢?
  • 只會用「I'm busy」表達「我很忙」嗎?這17種表達才更地道
    我們在生活種經常聽到有人說: "我最近很忙,來/去不了了。」 有時候這是表述事實,但有時候就是藉口了。而說到英語裡的忙,很多人只會「busy「這一種表達。但是忙也分不同性質,也對應不同的說法。快來了解一下吧!
  • 吉米老師:安靜點別只會說 be quiet,這些表達更實用
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:本想專心工作,卻總是被噪音幹擾,這是很多人經歷過的抓狂時刻。那我們怎麼用英語提醒別人安靜會呢?吉米老師告訴你正確的答案。
  • 「忙死了」你只會用busy?這些才是老外更喜歡的地道表達
    進入職場,大家肯定有體會吧:職場人,就是忙到飛起的一種存在。那麼,說到忙碌,你會怎麼用英語形容呢?   大部分人只會回答:I am busy — —   然而,除了busy這種小學生都會的說法,你還能想到其他表達嗎?   今天,我們就來學習一些其他高招的說法吧。
  • 吉米老師:「代我問好」的英語表達,這些你肯定不知道
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:工作再忙也不要忘記問候家人的近況,那你知道怎麼用英語向別人問好嗎?吉米老師告訴你答案。實用口語表達幫我問好有哪些英文表達?
  • 「我很忙」英文怎麼說?你還只會用 busy 嗎?
    相信很多人在日常生活中經常會遇到一些請求和求助那麼面對這些不想答應的事情大多數的時候我們會選擇說沒時間來拒絕也就是說I'm busy但是這樣拒絕別人就很不禮貌聽起來就很假聽上去是別的事情比你重要我不想和你一起的感覺
  • 吉米老師:常見口語縮略詞,讓你的英語說起來更通順
    Jimmy's Note吉米老師前言:在口語中我們經常碰到一些縮寫,諸如 wanna, gonna 之類,那麼他們到底是怎麼來的呢? 又是什麼意思呢?打開視頻,吉米老師教你一些常用的英文口語縮略詞,一定要記起來哦!
  • 提了想法但老闆說「I am down with it.」……你該怎麼回?
    在一個會議上,Kevin提出了一個新的想法,他的外國同事回應了:「I am down with it.」同事們都看著Kevin,他以為老外對這個想法有反對意見,正想要說服,沒想到老外接著說:」That’s agood idea.」
  • 高頻美國口語「最近忙啥呢」英語咋說?可別說「Are you busy」啊
    咱中國人走在路上碰到朋友,時不時會寒暄幾句。「吃了嗎?」或者「最近忙啥呢?」等等等等。老外也會寒暄,如果你跟老外寒暄「最近忙啥呢」,你可別說「Are you busy」啊!那到底用英語怎麼說呢?1)「最近忙啥呢?」用英語怎麼說?「最近忙啥呢?」一聽到忙,大家肯定會想到busy?但是這句表達和busy沒關係,不要問are you busy哦!你可能更常聽到的是:What are you up to?
  • 吉米老師:keep the change 不是「保持改變」
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:老外在超市裡常說的 keep the change,到底是什麼意思呢?和改變沒有一點關係哦,快聽聽吉米老師怎麼說。
  • i.am+ Buttons——這才是無線音樂耳機的終結者
    近日,一款名為《i.am+ Buttons》的無線藍牙音樂耳機在圈子裡流行了起來,對於i.am+這個品牌,相信也不用我過多介紹了,由黑眼豆豆主唱Will.I.Am創立的潮流耳機品牌,i.am+ Buttons不僅有著濃厚經典氣息,性能也緊跟主流,讓每一位用戶在無線傳輸下也能享受高品質音樂。
  • 吉米老師:新年祝福語,這些表達更高級
    本文屬於英語口語(kouyu8)整理編輯,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:糟糕的2020年就要結束了,很多人都開始滿心歡喜地迎接2021年。那除了 happy new year,我們還能怎麼祝福別人呢?
  • 英語口語學習:I am lonely.我很孤獨和I am alone我一個人
    >若不帶感情色彩,只是表示「孤單的」,「沒有伴侶的」則通常只做定語我獨自一人,倍覺這種鄉村生活的怡情悅性。2.I always feel better when I am with friends than when I am alone.我總是感覺更好,當我和朋友比當我獨自。
  • 【雙語故事】《The Very Busy Spider》好忙好忙的蜘蛛
    好忙好忙的蜘蛛馬兒說,「想出去兜兜風嗎?」The spider didn't answer. She was very busy spinning her web.蜘蛛沒有回答,她正忙著織網呢。小牛說,「想吃點兒草嗎?」The spider didn't answer. She was very busy spinning her web.蜘蛛沒有回答,她正忙著織網呢。
  • 「我清楚了」不能說I am clear!這是中式英文!
    只聽見助理毛毛第一個回答I am clear!話音剛落,我和華爾姐齊刷刷的看向他...因為他又說錯啦! 1 I am clear ≠ 我清楚了! 這是典型的中式英文,因為我們把clear當做"清楚,明白",但外國人並不是這樣理解的,你說I am clear,外國人會想,是你清楚對方的意思了,還是你說完自己想說的話了。 表達清楚了"可以說 It's clear.
  • i am賣保險 i am interesting是什麼歌 海爾兄弟Flexing so hard...
    最近在抖音上非常流行一個歌曲,裡面的歌詞有一段是「i am賣保險,i am interesting」,很多人還不知道這個是什麼歌曲,下面就來為大家詳細的介紹一下i am賣保險 i am interesting的歌曲歌詞。