小王子名字定了!但英國王室到底姓什麼?

2020-12-13 騰訊網

  凱特王妃周一生了個7斤6兩的大胖小子(戳左邊藍字複習),小王子皺巴巴的小臉當天下午6點就和全世界say hi了▼

  (以上2圖來自天空新聞)

  就在今天上午11點剛過,新生小王子的名字也公布啦!聽好了,他叫做:

  路易·亞瑟·查爾斯

  Louis Arthur Charles

  一同公布的還有路易小王子的正式頭銜:His Royal Highness Prince Louis of Cambridge,劍橋路易王子

  (圖片截取自Twitter @KensingtonRoyal)

  也真是遵循了長長長的傳統,有種《權力的遊戲》即視感……

  (原圖來自Good Housekeeping)

  話說路易小王子出生之後,全英國上下雖然不如凱特前兩胎時候那麼激動,但還是各種熱鬧到停不下來啊!

  倫敦塔橋毫不意外亮起了藍燈,差不多3年前夏洛特小公主出生的時候是粉紅燈▼

  (圖片來自每日郵報)

  倫敦BT塔是藍色電子屏搭配「It's a boy!」▼

  皇家海軍則是乾脆在甲板上列隊拼出了一個「BOY」▼

  (以上2圖來自Twitter)

  路易小王子的名字,這次各種小道消息還有點兒多,然而最後沒有一個猜中了的,連天空新聞都在推送的時候說,起名叫路易是個BIG SURPRISE。

  出生之前連第三胎性別都還不知道的時候,愛下注賭一賭的英國人就集體覺得,要是個小王子,名叫亞瑟(Arthur)的賠率最高。周三的時候,「亞歷山大」(Alexander)也奮起直追打成平手……英媒都以為,就是這倆名字裡二選一了▼

  (圖片截取自旗幟晚報)

  而就在周三,威廉王子在威斯敏斯特大教堂參加澳新軍團紀念日(Anzac Day)紀念活動時,還開玩笑說二兒子名字叫傑瑞(Jerry)。想像了一下以後小王子被滿大街「湯姆」追著跑的場景,有點美……

  (圖片來自Wikipedia)

  周四也就是昨天晚上,《每日鏡報》還爆料稱Royal Family官網提前透露了小王子名諱,叫做「阿爾伯特」(Albert)。

  據說這種情況,當年喬治和夏洛特取名還沒公布的時候也出現過。今天一早路易的名字還沒公布前,圈哥親自輸入地址欄試了試,還真是……

  (圖片截取自Royal Family官網)

  總之小王子一個取名,又把英媒全都逼成了柯南……不過這次「名偵探英媒」們似乎都失手了啊哈哈哈哈哈哈!

  話說回來,這次路易小王子全名確定的時間,確實等待得有點久,從周一11:01出生到現在整整4天!畢竟喬治和夏洛特的全名都是出生後兩天就公布了!估計很多人和圈哥一樣根本沒記完整過,所以再科普一次……

  喬治小王子的全名是喬治·亞歷山大·路易(沒錯,王室名字就那麼幾個換來換去的)▼

  夏洛特則是叫做夏洛特·伊莉莎白·黛安娜,綜合了曾奶奶女王還有奶奶黛安娜的名諱呢▼

  英國王室現在起名的速度其實也是越來越快了,因為當年威廉和哈裡的全名公布,從出生起等待了一整周,而查爾斯王子更是度過了一整個月的「無名歲月」。他們的全名也來了:

  威廉·亞瑟·菲利普·路易,最後一個middle name跟大兒子一樣,然後現在二兒子又叫做路易,也是如同循環一般的王室起名法▼

  亨利·查爾斯·阿爾伯特·大衛,所以哈裡王子大名其實是亨利▼

  查爾斯·菲利普·亞瑟·喬治,真的不想再吐槽那些出鏡率過高的名字了▼

  最後是重量級的女王奶奶,全名是伊莉莎白·亞歷山德拉·瑪麗

  (以上6圖截取自Google Search搜索結果)

  看到這裡,想必小夥伴們已經發現了:怎麼所有這些王室成員,在谷歌裡搜索「全名 / full name」的結果都不帶姓氏?

  到底是沒有呢,還是有也懶得用……

  ?英國王室究竟姓什麼?

  其實1917年前,英國王室是根本沒有姓氏的

  這種情況下,國王王后、女王親王、王子公主們,都是用自己所屬的家族名或者王朝名來作為「代理姓氏」。

  比如大名鼎鼎的維多利亞女王,全名就是「漢諾瓦的亞歷山德裡拉·維多利亞」(Alexandrina Victoria of Hanover)

  維多利亞女王現存最早的照片,還抱著她的大女兒。那個年代的照片都鬼氣森森的……(圖片來自The Open University)

  英國歷史上那些王室家族或者王朝,也都是這麼個操作,比如小夥伴們可能熟悉到不行的都鐸王朝、約克王朝……

  不然為什麼說神似《權力的遊戲》呢,因為原著《冰與火之歌》就參考了各種英國王室和貴族相愛相殺的黑歷史啊!

  (圖片來自Twitter)

  1917年,當時的英國國王喬治五世、也就是現任女王的爺爺,在繼位7年後選擇把家族名從Saxe-Coburg-Gotha改為了現在的「溫莎 / Windsor」。

  改家族名起因是一戰掀起了英國國內的反德情緒。而作為各種通婚的歐洲王室之一,英國王室此時原本的Saxe-Coburg-Gotha家族稱號,就是個典型的德語名。

  喬治五世(圖片來自英國電訊報)

  而喬治五世把家族稱號改為「溫莎」的同時,還明確宣布說從此開始,「溫莎」就成為了英國王室的正式姓氏

  以及你沒猜錯,圖省事的喬治五世,就是直接用了他家溫莎城堡的名兒……

  (圖片來自溫莎城堡官網)

  1952年,現任女王伊莉莎白二世繼位,而她在5年前嫁給了現在的菲利普親王,也就是菲利普·蒙巴頓(Philip Mountbatten)。

  於是在1960年,夫妻倆共同決定,把自家後代的官方姓氏從「溫莎」改為了「蒙巴頓-溫莎」(Mountbatten-Windsor)。所以菲利普親王帶進英國王室家族的可不止脫髮基因哦!

  比如女王大女兒安妮長公主的結婚證書上,名字一欄就是手寫的「安妮·伊莉莎白·愛麗絲·露易絲·蒙巴頓-溫莎」(Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor)。

  圈哥知道圖小看不清,但還是幫你們圈出來了▼

  (以上2圖原圖來自Hello Magazine)

  ?姓氏也可以愛用不用

  英國王室Royal Family官網其實專門有個頁面用來解釋姓氏的問題,不過開頭第一段加粗的總體介紹,可算是「說了等於沒說」的典範▼

  「王室成員可以選擇用王室家族名作為姓氏,也可以用其他姓氏,並且不盡相同,而且它們通常都根本不使用姓氏。」

  (圖片截取自Royal Family官網)

  愛用不用,用什麼都行……這種走位風騷的姓氏套路,難道英國王室是「愛存不存」失散多年的英國姊妹分行?!?

  原來,只要是正式封予了王子或公主稱號的王室成員,都可以選擇不用姓氏,理由是——他們都太出名了!反正用「某某王子」或者「某某公主」的說法,英國人都能瞬間把稱呼和他們本人對上號。

  (原圖來自每日郵報)

  而就算遇到一定要用姓氏的情況,這些王子公主們也可以選擇用所屬封地來作為姓氏。

  比如威廉和哈裡之前參軍的時候,因為都還沒結婚而沒有自己的封地,所以在入伍時都用了查爾斯「威爾斯王子」的封號來作為姓氏,即威廉·威爾士(William Wales)和亨利·威爾士(Henry Wales)

  那些威廉還有頭髮、哈裡還滿臉膠原蛋白的時光啊……

  (左圖來自每日鏡報,右圖來自英國電訊報)

  去年背起小書包上學的喬治小王子,據說在學校註冊的名字也是跟著他爹婚後「劍橋公爵」的封號來的哦,叫做喬治·劍橋(George Cambridge)

  (圖片來自Glamour)

  而之前Daily Beast也報導稱,女王二兒子安德魯王子家的倆千金,尤金妮公主和碧翠絲公主,在外用的姓氏也都是「約克」(York),因為安德魯封號是「約克公爵」。

  (圖片來自Hello Magazine)

  難怪英國媽媽圈裡有這樣一個傳說:自家寶寶班上要是遇到姓某個地名的小夥伴,說不定就是貴族子女……

  所以國內小夥伴要是想過過貴族癮,大可以厚起臉皮跟人介紹說,自己姓王府井、陸家嘴、旺角什麼的的呀!想想姓「秦始皇陵」也是蠻刺激的哦!

  不管怎樣,名字起好之後,路易小王子誕生這件事就算告一段落啦,接下來等他受洗……

  不知道今年6月女王官方生日閱兵儀式上,他會不會跟著王室這一大家子懶得用姓氏的成員們,出現在白金漢宮那個著名的陽臺上呢?

  (圖片來自Royal Family)

  (英倫圈綜編,編輯:Moo,內容參考Royal Family官網、天空新聞、獨立報等,圖片除標註外均來自網絡,轉載請註明。)

相關焦點

  • 英國新生小王子名字定了!了解下王室最高級取名法,分分鐘變貴族
    幾個小時候,威廉王子夫婦就抱出了他們的第三個娃。小王子第一次跟全世界見面,就皺著小臉亮出了中指,可以說很有態度了......小王子出生後,大家一直好奇會取什麼名字。>劍橋路易王子那麼,這個名字是怎麼取出來的,有些什麼含義呢?
  • 英國小王子到底姓什麼(圖)
    英國威廉王子和凱特王妃的第一個寶寶在眾人矚目中誕生。這位小王子究竟叫什麼名字?對於習慣了兩三個字名字的中國人來說,每一個外國人的名字都像一道謎題,更別說血統如此複雜的小王子。本期「有發現」集中回答大家關於英國小王子姓名的提問。
  • 梅根的兒子為什麼還不是王子:解讀英國王室的取名習慣
    在很多人看來,世界各國的王室成員都會被冠以王子或公主的稱號,但前不久出生的梅根的兒子Archie卻還沒有成為王子。這是因為在英國,公主(Princess)和王子(Prince)的稱號只會封給現任國王或女王的孫子或孫女輩(三代),因此哈裡王子(Prince Harry)和梅根的兒子Archie目前還不能被稱為王子。
  • 漲知識:英國小王子的名字你看懂?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文漲知識:英國小王子的名字你看懂?   而這兩個名字大有故事。有消息稱,當年黛安娜王妃誕下威廉王子和哈裡王子後,查爾斯王子就曾想給他們取這兩個名字,但因黛安娜王妃認為名字「太老氣」不同意,最後只能作罷。兜兜轉轉,這兩個名字是否能被王室再次相中呢?   小王子出生四天後,名字終於揭曉了。   小王子全名叫做:路易 · 亞瑟 · 查爾斯(Louis Arthur Charles)。
  • 哈裡王子和梅根王妃的兒子有姓了,咋回事?
    不過,萊特爾認為,「阿爾奇」這個名字卻沒有任何的英國王室內涵,「哈裡森」這個中間名更是從未在王室家族中出現。英國王室寶寶取名一般會反映家族血統,如威廉王子和凱特王妃的三個子女。威廉和凱特次子的名字路易斯·亞瑟·查爾斯,同樣也是致敬查爾斯王子、蒙巴頓伯爵,其中「亞瑟」則是父親威廉全名的一部分。相比威廉王子的三個子女,哈裡王子兒子的名字的確沒有那麼多王室「味兒」。不過,《赫芬頓郵報》稱,「阿爾奇·哈裡森」這個名字完美融合了英國王子和美國王妃的文化。
  • 英國小公主取名"夏洛特" 揭秘英國王室如何取名[圖]
    小公主名為「夏洛特·伊莉莎白·黛安娜」,官方頭銜則是劍橋公主。有媒體分析,這個名字其實大有來頭,「夏洛特」是與「查爾斯」對應的女名,「伊莉莎白」和「黛安娜」分別是向小公主的曾祖母英國女王伊莉莎白二世和祖母已故黛安娜王妃致敬。 英國王室取名「大有來頭」 不僅是夏洛特小公主,喬治小王子的名字同樣也大有來頭。
  • 王室姓氏講究多,哈裡梅根脫離王室后姓什麼?
    亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報導,從下周3月31日開始,梅根和哈裡王子將不再是王室的高級成員。雖然他們今後將保留蘇塞克斯公爵和公爵夫人的頭銜,但不再擁有「殿下」稱號——沒有殿下頭銜則意味著,哈裡王子有生以來第一次將採用正式的姓氏。雖然他在學校時的名字是「哈裡威爾斯」,但法律並不要求有殿下頭銜的人必須有姓氏(儘管現代皇室經常選擇使用女王和菲利普親王名字的組合——蒙巴頓-溫莎)。
  • 英國王室成員為什麼沒有姓,有哪些著名的醜聞,終於被曝光
    英國王室   姓名,姓名,都是有名有姓的,但奇怪的是,英國王室成員似乎並沒有姓,這是怎麼回事呢?英國王室在外界看來一直都是光鮮亮麗的,但事實上,他們也有一些醜聞流傳,比如查爾斯王子的婚外戀、黛安娜王妃的多個情人。
  • 小王子的名字你也猜錯了?在英國,姓名真不能隨便取
    文 | 劉雅靜 威廉凱特家的老三有名字啦!經過4天的斟酌,威廉王子夫婦終於定下了小王子的名字——Louis Arthur Charles(路易斯·亞瑟·查爾斯),王室頭銜是劍橋路易王子。
  • 哈裡王子夫婦為兒子取名阿爾奇,沒有頭銜,看英國王室怎麼取名?
    新生兒名字在現代英王室中幾無先例《華盛頓郵報》此前報導稱,哈裡王子夫婦在很多方面已經擺脫了英國王室傳統的束縛。例如,梅根並未按照此前慣例,在產後第一時間帶著新生兒亮相公眾,而是由丈夫哈裡王子作為代表接受媒體的採訪。
  • 英國王室的小王子小公主們,一個比一個萌!
    萌萌噠小寶寶,今天名字就取好了!話說英國王室起名的速度真是越來越快了!就在剛剛,肯辛頓宮公布了小王子的名字——Louis Arthur Charles(路易·亞瑟·查爾斯)。想當年威廉和哈裡的全名,從出生到公布等了整整一周,而查爾斯王子更是度過了一個月的「無名歲月」……那麼下面就來一起看看英國王室成員的名字具體都是什麼吧!喬治小王子的全名是喬治·亞歷山大·路易。夏洛特小公主的全名叫做夏洛特·伊莉莎白·黛安娜(綜合了曾奶奶女王還有奶奶黛安娜的名諱)。
  • 你知道英國未來國王姓什麼嗎
    似乎沒有人說得清楚這兩個字到底有什麼區別,筆者個人的觀察是英國人在說自己時更傾向於用House而把Dynasty留給別的國家用。有人把從987年開始到1792年在法國大革命中被廢黜為止這段時間內統治法國的君主都歸納進了一個卡佩王朝,因為那是由男系血緣連接起來的一個家族。
  • 英國小王子姓名終揭曉 他為啥叫「路易」?
    不過,相對於王位繼承順序,民眾們似乎更關心小王子會叫什麼名字。凱特王妃三胎產子出院亮相據英國廣播公司(BBC)報導,英國博彩公司Ladbrokes對威廉和凱特最小的孩子的名字進行了押注。截至本周一,人們把大部分的錢都押在了「亞瑟(Arthur)」這個名字上,這個名字目前的賠率是6/4。
  • 英國王室第一狗子去世,是威廉凱特的結婚禮物,喬治王子名字它取的
    大概是威廉凱特家最不起眼的家庭成員,然而在重要的節日與露出中,你總能發現這個黑色的英國可卡犬的身影,比如在許多與王室成員合影的照片中,包括喬治王子的首批官方照片之一。
  • 英國小王子名字揭曉 威廉王子夫婦苦想數日決定叫這個
    英國小王子名字揭曉 威廉王子夫婦苦想數日決定叫這個  Emma Chou • 2018-04-28 14:45:36 來源:前瞻網
  • 英國威廉王子夫婦的小兒子有名字了,他叫路易斯
    4月23日,在英國倫敦,威廉王子、凱特王妃和剛出生的小王子在聖瑪麗醫院外亮相。 視覺中國 圖英國威廉王子夫婦的小兒子在誕生4天後,有了自己的名字。據路透社27日報導,英國肯辛頓宮發表聲明稱,威廉夫婦的小兒子取名為路易斯·亞瑟·查爾斯(Louis Arthur Charles)。英國廣播公司(BBC)稱,路易斯小王子的名字構成各有講究。其中,路易斯是威廉夫婦的長子喬治王子的中間名、亞瑟是英國女王的父親喬治六世的中間名,查理斯則是威廉的父親查爾斯王子的名字。
  • 凱特王妃又誕下一個小王子 英國王室迎來王位第五順位繼承人
    【環球時報綜合報導】英國凱特王妃當地時間23日在倫敦聖瑪麗醫院平安誕下她與威廉王子的第三個孩子。此前這對王室夫妻已育有一位小王子和一位小公主,這下凱特又為王室帶來一位新的小王子。英國首相梅、坎特伯雷大主教和倫敦市長都已表達熱烈祝賀。
  • 小王子名字一出,打賭的英國群眾傻眼了:這是為個啥?
    可能大家都知道了,前天英國王室公開了凱特和威廉家三王子的名字,全名叫Louis Arthur Charles 路易·亞瑟·查爾斯。按照平常用第一個名稱呼的習慣,剛出生的小王子以後的稱呼就是路易王子Prince Louis。
  • 小王子名字公布 英國網友卻開始吐槽:這名字太「法國」了!
    威廉王子與凱特王妃為新出生的小王子取名路易後,立刻在社交媒體上引發討論熱潮。(資料圖來源:東方IC)中國日報網4月28日電(塗恬)據英國《每日郵報》網站4月27日報導,威廉王子與凱特王妃為新出生的小王子取名路易後,立刻在社交媒體上引發熱議,許多英國網友也對小王子取了個「法國流行名」表示很驚訝。據悉,作為英國王室第五順位繼承人的路易王子,與法國歷史上的18位君主同名,許多英國人在聽到這個消息後,反應都相當吃驚。
  • 傲慢又狂妄自私,7歲的喬治小王子被醜化,英國王室得罪誰了?
    暴脾氣的美國HBO電視網居然又對英國皇室下手了! 一部耗資500萬英鎊的八集卡通片《王子》即將正式上線,主角正是7歲的喬治小王子,他和他的皇室家庭成員都以卡通人物形象出現。 劇情看似詼諧可趣,實則暗藏譏諷,很多細節都釋放著惡意。