一個日語詞彙

2020-12-19 新民晚報數字報
  卞建林

  一生懸命,是個日語詞彙,意思是拼命努力。這次在日本,體會了一下這個詞的語境。

  在熱海住溫泉旅館,帶早晚兩餐。第一天的西式早餐好,第二天的日式早餐一般,因此第三天要求西式早餐。日本的西餐做得好,曾在鬼怒川一家餐館吃義大利麵,用花生醬代替芝士,別出心裁,令人難忘。

  第三天的西式早餐還是好。菜式不重樣,調料都是自己現做而不是外買現成的。服務員說,廚師為了讓我們吃得好,不重複,付出了「一生懸命」的努力。雖然可能有點誇張,帶點玩笑成分,聽後感動,也有點受教育的感覺。

  對自己從事的工作鄭重其事,專注投入,讓人尊敬。這樣也容易從中得到樂趣,生命也會因此而充實。傳蘇秦讀書睏倦,以錐刺股,有點一生懸命的意味,不過蘇秦這樣努力是為了一己榮華,而廚師是為了素不相識的客人,為了技藝和工作。榮華隨時枯榮,為他人,為技藝、工作則天地無窮。

  熱海給我留下記憶的是在山腰可以俯看大海的溫泉湯池,高砂純米大吟釀地酒,每晚旅店免費品嘗活動上的五款梅酒,MOA美術館的建築和展品瀟湘夜雨的水墨畫,路邊臨海的小飯館,牽涉男女情緣的逢初橋,還有這位未曾謀面的廚師。

  詠味一生懸命這個詞,等哪天字寫好了,書後掛於壁上,當能令人不懈。

相關焦點

  • 日語詞彙之日語菜名匯總
    導讀:在日語中,日語詞彙可謂是最為基礎又最為重要的。不學習日語詞彙,則日語閱讀、日語聽力等日語學習便無法開展。現在,大家就來和小編一起,學習日語單詞中的日語菜名吧  八寶飯        はっぽはん(がゆ)  棒棒糖        ボンボン  爆米花        ポップコーン  便餐        けいしょく  棒冰,雪糕        アイスーキャンデー  餅乾        ビスケット  薄餅
  • 日語N2詞彙-サ變動詞
    日語N2考級課程中サ変動詞是所有單詞系列課程中的一個重點,也是必須掌握的,路得老師藉助本篇文章為大家講解N2詞彙中的サ變動詞。例:賃(ちん)上(あ)げを要求(ようきゅう)する要求提高工資日語N2考級詞彙主要有サ変動詞、動詞、副詞、形容詞、形容動詞、名詞、外來語、近義詞、接頭詞、接尾詞。更多日語N2考級詞彙內容的講解與學習,都在恩典日語N2考級課程中,詳細諮詢請在下方留言
  • 日語詞彙辨析:"小額"和"少額"
    日語詞彙辨析:出身地、地元、故郷有何不同?日語詞彙辨析:「~未滿」和「~以下」的區別日語詞彙辨析:上る、登る、昇る日語詞彙辨析:同級生、同期生、同窓生日語詞彙辨析:「廃止」、「中止」、「停止」日語詞彙辨析:「追求」、「追究」、「追及」的區別
  • 15個容易讀錯的日語詞彙
    15個容易讀錯的日語詞彙 2016年09月07日10:44  來源:滬江日語 小編盤點了10個容易讀錯的日語詞彙,一起來學習一下吧。
  • 日語詞彙,這幾個日語詞彙原來還有這層含義
    隨著時間的發展,語言都會產生一些新詞彙。比如,網絡流行語,一些詞彙也會有新的含義。今天就來給大家分享一些日語衍生出的新詞彙,如果你也喜歡今天的內容,不要忘記點擊【在看】和【閱讀全文】分享一下哦!拍売中國語の「競売」競拍的含義,在90年代開始使用的詞彙。比如,小物品的拍賣或者名品的拍賣。吃貨「食いしん坊」漢語中吃貨指的是很愛吃東西的人。
  • 日媒調查:世界常用的日語詞彙有哪些?
    原標題:日媒調查:世界常用的日語詞彙有哪些? 日媒17日報導,日本作為一個高度發達的國家,在多個領域都對全球有著深遠的影響,比如科技、動漫、時尚等等,與此同時,隨著世人對日本的了解程度不斷加深,許多日語詞彙也逐漸被海外所熟知甚至成為了世界共通詞彙,舉個最簡單的例子,我們所熟知的「卡拉OK(日語羅馬音:KARAOKE)」一詞就源自於日本。 那麼除此以外,海外熟知並經常使用的有名日語詞彙還有哪些呢?
  • 【背單詞】與「気」有關的日語詞彙
    【背單詞】與「気」有關的日語詞彙 2015年06月19日13:36  來源:滬江日語 分類記憶是很有效的背單詞的方法,今天一起來學習一下與「気」有關的詞彙吧。
  • 想參加高考日語的同學,需要掌握多少詞彙?
    小葉子們都要收收心,開始繼續學習日語啦!今年九月開始上高三的同學,距離高考已經不遠了。小編知道有不少同學已經下定決心參加高考日語。那麼問題來了,大家知道高考對於日語詞彙量的要求是多少嗎?高考試題裡是否會出現超綱詞彙呢?現在開始學習還來得及嗎?下面小編來為同學們一一解答。
  • 日語易錯詞彙講解「斷る」
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我們一起來學習下日語中容易誤解的詞彙【斷る】。與此相關聯的另外一個詞彙:むだん【無斷】擅自,私自,事前未經允許,自做主張,事先不打招呼無斷で図書を持ち出す/擅自把圖書帶出.無斷立ち入りを禁ず/不準擅自入內!
  • 想要提升日語詞彙量,該做些什麼?
    很多人認為背單詞非常簡單,只要記住它的字音和字形就可以了,但事實上,操作起來並沒有想像中的容易,它是一個費時費力的工程,背誦單詞其實不僅僅只是記讀音和字形,而是會涉及到很多其他的東西,今天就讓我們來看看一個單詞怎麼樣才算是被掌握了?
  • 【時尚日語】美白、保溼……購買化妝品時會用到的日語詞彙
    【時尚日語】美白、保溼……購買化妝品時會用到的日語詞彙 2016年08月25日11:07  來源:人民網-日本頻道 一起來學習一下常見肌膚問題的日語說法吧。 如此喜愛日本化妝品,但是看不懂日語說明、無法找到適合自己的產品是不是有些尷尬呢?無論是追求極致美白還是想要保溼效果,都需要先掌握自己的肌膚狀況。一起來跟小編學習一些肌膚常見問題的日語詞彙吧。(製圖/陳思)
  • 充滿詩意的日語詞彙10選
    充滿詩意的日語詞彙10選 2016年08月09日10:51  來源:滬江日語 本期我們圍繞能使我們在腦海中浮現出自然美景的風物,收集了一些「美麗的日語」。
  • 【日語說】工作後才知道的那些日語詞彙
    雖說通過日語一級考試之後已經具備了一定的日語詞彙量,但是總有一些詞彙是工作後才慢慢接觸到的。一起來學習一下。 ◇ 進捗 「事情有所進展」的意思,常以「進捗具合」、「進捗狀況」(進展的情況)等複合詞的形式出現。
  • 新民晚報數字報-一個日語詞彙
    卞建林  一生懸命,是個日語詞彙,意思是拼命努力。這次在日本,體會了一下這個詞的語境。
  • 與風有關的優美日語詞彙
    與風有關的優美日語詞彙 2017年03月20日11:10  來源:滬江日語
  • 【時尚日語】服飾類日語詞彙大全
    【時尚日語】服飾類日語詞彙大全 2016年09月26日11:30  來源:人民網-日本頻道
  • 一個日語學習者的自白:我為什麼學習日語
    其實作為中國人的我對日本感到既陌生有熟悉,熟悉的是在歷史上,中國和日本已經打了多年的交道,作為一名日語學習者,隨著學習不斷深入,我發現其實生活中充斥著很多的日語詞彙,無論是在「政治」、「科技」、「數學」、「物理」等引用自日語詞的常見漢字詞彙,也有經常利用諧音在網絡紮根的詞彙,例如「搜嘎(そっか)」「嗦嘚思乃(そうですね)」等,可以說中文和日語已經有了交叉和融合
  • 水果、蔬菜、肉類的日語詞彙學習
    #日語學習##有關於蔬菜類的日語詞彙#野菜 やさい蔬菜 黃瓜    きゅうり白菜:白菜 はくさい土豆    じゃがいも蘿蔔:大根 だいこん生菜    レタス洋蔥  #沒有啥事是一頓肉肉解決不了的事#雞肉、牛肉等牛肉 牛肉  ぎゅうにく羊肉       マトン雞肉 鶏肉  とりにく豬肉   豚肉  ぶたにく香腸       ソーセージ火腿       ハム猜一猜這樣一盤肉要多少錢,一個包包的錢就沒有啦。
  • 原創:|漢語中原來有這麼多日語詞彙,惹網友爭議!
    近段時間就有人討論近代漢語很多詞彙均來源於日語。如果長期發展下去,那麼中國人離開日語詞彙就難以進行基本的溝通與表達。【2】語言要符合實際情況語言終究要符合實際情況,日本是一個文化與歷史較為長久的國度。在我們的日常生活裡,不知不覺已經使用了這麼多日本的流行詞彙了,大家是不是覺得很驚訝呢?其實很多近現代的科技名詞,法律用語,經濟用語都是來自日語。這是一個不可否認的實事。但是,中國的歷史與文化根基更為悠久。
  • 【中日對譯】航空航天常用詞彙的日語說法
    【中日對譯】航空航天常用詞彙的日語說法 2016年03月02日11:02  來源:人民網-日本頻道 一起學習一下航天常用詞彙的日語說法。