最牛古漢字"囧"風行網絡 凸顯中國式智慧(圖)

2020-12-24 中國新聞網

  網上最牛古漢字 "囧"(jiong)

  「八」——眉眼

  「口」——嘴

  原義:光明

  網義:鬱悶、悲傷、無奈等

  本作「冏」(粵語與「炯」同音)

   「囧」是什麼?它是一個漢字,讀音Jiong;「囧」的含義是什麼?本義是「光明」的意思。但就是這樣一個字現在被賦予更多的意義,並發展成為一種奇特的網絡文化。

  有人研究它如何拼寫;有人把它稱之為「21世紀最牛的一個字」;在百度的帖吧裡出現了一個「囧吧」,跟帖有10600多個;眾多的人用這個字開設了博客,比如有的叫「一日一囧」,有的博客起名為「囧豬」,等等,甚至有人用它開始做生意,比如有人以這個字為由頭開設了一家奶茶店,生意很好;比如還有一個關於「囧」的專門網站。為什麼這樣一個90%的中國人不知道如何讀的生僻字能有如此大的「魅力」呢?

  據了解, 「囧」字在中國康熙字典裡也有顯示,後被網絡進一步宣張,現在成為一種罕見的網絡文化。

  瘋狂一:「囧視頻」點擊過百萬

  「近日地球上出現一些分布在各地卻有一個共性的人群,這些人都有一些很費解的能力。有些人稱他們為壯士,但更多的人稱他們為『騷擾者』或者『失敗者』,或者叫做『超囧英雄』,儘管他們沒有意識到,但是,『囧』是他們的宿命——」

  這是在一個視頻短片中的一個開頭語,這個開頭語是專門為一個叫做「一日一囧」專輯所做,而這個專輯設置在現在比較流行的「優酷」視頻網站中。記者發現,所謂的「一日一囧」就是一天一個短片,一個短片表達一個意思,時間長短不等,有「穿大褲衩的女人」、「費解的司機」、「採水果的小朋友」、「愛乾淨的女人」、「上課不許說話」等,一共有20多篇。每一個短片基本是漫畫的形式,而這些漫畫中無處不顯示出「囧」字演變出來的各種心態,這些視頻短片的點擊量從2萬多到46萬之多,總點擊量遠遠超過百萬。

  瘋狂二:囧論壇大囧村熱線網絡

  目前,網絡上可以點開的「囧論壇」有500個以上,類似的「大囧村」「囧字營」更是層出不窮。「囧」這種難以把握的東西,在虛擬的網絡中成了聚合性的力量,成為區分網友類別的依據。

  2008年4月18號,囧論壇發布了新的獎懲制度,在這個獎懲制度中,「囧」成了量度單位。該制度稱,「囧值」的積分單位為「囧」,主要用來獎勵對論壇有貢獻的會員,論壇根據註冊會員在論壇的發帖量以及在線時間,對他們進行「囧值」的評定,「囧值」與會員的等級以及所享受的權利密切相關,0~100分為小囧;100~500分為囧民;500~2000分為隊囧;2000~5000分為團囧;5000~1萬為牌囧;1萬分以上為溼囧。

  瘋狂三:「囧」字奶茶店生意火爆

  「這是什麼字啊?」湖北大學西門外有一家「囧」字奶茶店,門店上方的招牌上,印著大大的「囧」字,讓南來北往的人不時停下腳步,奶茶店老闆的目的達到了,「競爭激烈,奶茶主要面向學生,肯定要時尚一點了。」奶茶店老闆一開口,就知道他是典型的網絡達人。

  如果只是招牌上玩玩伎倆,似乎也沒有什麼值得一提的,不過據大家介紹,「囧」字奶茶店的奶茶,真的有特色。要一杯這裡賣得最好的「特色囧奶茶」,喝一口,有點咖啡、有點茶的奇怪感覺。看同行的朋友,臉上的表情早就擰巴起來,似乎真的成了一個「囧」字,「難喝也是一種味道啊。」有客人認為囧茶應該就是這個味兒。

  90後網友的獨特標誌?NO

  2006年年底,記者第一次接觸「囧」,是一個公務員朋友通過QQ上發來,這位朋友很神秘地告知這是個漢字。商務印書館1772頁的《現代漢語詞典》,記者試過了所有的查閱方法,居然都找不到「囧」這個字。請朋友告訴了網絡輸入方法,百度之後竟然發現有1200萬條信息。「只能說明你老了。」朋友很得意地說,這個字,只要會上網的90後多半都認識。

  「上學期英語59!」差一分及格的事如果在90後群體中出現,周圍估計立即就會發出「囧」的感慨。這個字似乎已經成了90後網友的一種標誌,「如果我發了個『囧』,他問我怎麼讀,我就絕對不相信他只有17歲。」16歲的小王說在網絡中,「囧」這個字是可以用來判斷、分清「敵我」的。

  網友「水管工」是四川大學一名副教授,他認為用「囧」表達情緒,體現了中國式的智慧:「古老的文化和現代網絡的完美對接,這是件讓人驚喜的事情。」水管工說,他在大學低年級課堂上說出「囧」字時,感覺一下就和90後學生親近了很多。

  「『囧』在網絡中是表達悲傷、無奈情緒的習慣。」Sandra Chou是北京大學博士生,她之前在日本學習了兩年媒體,她並不認同「囧」字符為90後網民獨享的說法:「至少我就是個70後。」Sandra說,像在現實生活中,人悲傷了會哭一樣,在網絡中,人有了悲傷或者崩潰的時候,就會「囧」,情緒顯然是和年齡無關的。

  來源:日本「Orz」文化的啟示

  囧,讀音Jiong,本作「冏」,像窗口通明。本義:光明,如冏冏(光明的樣子)、冏徹(明亮而通徹)、冏寺(即太僕寺,古代官署名,掌輿馬及馬政)、冏牧(冏卿,太僕寺卿)。

  在網絡文化中,囧的內小「八」字視為眉眼,「口」視為嘴。它的內涵就是:作為頭,表達沉重的思想;作為臉,表達浪漫與激情;而在失意體前屈文化中,它的作用是前者;也常常表示鬱悶的表情,常用來形容一個人變態猥瑣(囧這個字的表情)

  關於囧的形義,目前主要有四種說法:1.窗戶說。許慎《說文·囧部》:「囧,窗牖麗廔,闓明也。」2.倉廩說。屈萬裡:「囧字,當為倉廩一類之物,於此則作動詞用,「米囧」意謂「新米已入倉廩也」。3.祭名說。於省吾先生:「囧為祭名,契文亦作囧,通盟。即《周禮》詛祝盟詛之盟……囧米連文,盟謂要誓於鬼神。」4.地名說。李孝定於囧字取形贊成窗說,於辭義則認為是地名:「卜辭囧為地名,且多與米字同見。」

  以上四種說法中,以「窗戶說」流傳最為廣泛。韓語在《懷秋詩十一首》中就有一句「蟲鳴室幽幽,月吐窗囧囧。」「囧囧」在這裡通「炯炯」,意思是窗戶明亮。

  「囧」在網絡的使用,最初的啟示來自日本,Orz是一種源自於日本的網絡象形文字(或心情圖示),並且在2004年時在日本、大陸與臺灣地區儼然成為一種新興的次文化。

  說起囧的流行,必須要提到「Orz」,這種看似字母的組合併非念成一個英文單字,而是一種象形的符號,在日文中原本的意義是「失意體前屈」,代表一個人面向左方、俯跪在地,O代表這個人的頭、r代表手以及身體,z代表的是腳。日本人最初在網絡上,例如在電子郵件、IRC聊天室以及即時通訊軟體中廣泛使用這個符號,表現他們失意或沮喪的心情。

  中國臺灣的網民受到「Orz」的啟發,用「囧」替換掉了「O」,使得日文中的失意體前屈的頭部具有了更加寫意的表情,寫作「囧rz」。

  有人這樣形容囧的魅力:囧是一種態度,囧是一種哲學;囧是平凡的,但是囧然一看,卻又包含著萬般語言;囧是神奇的,囧中有著對世界的探索;囧,就是囧,用其他的語言無法表達囧的萬分之一…… (文/記者周磊 何有貴)

相關焦點

  • 囧是什麼意思什麼梗? 21世紀最風行的漢字了解一下
    囧是什麼意思什麼梗? 21世紀最風行的漢字了解一下時間:2019-08-24 18:45   來源:搞笑gif圖片集   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:囧是什麼意思什麼梗? 21世紀最風行的漢字了解一下 囧的意思 囧,讀作jiǒng。囧字看似火星體,但其實不是,只是比較生僻罷了。原義是光明。
  • 漢字「囧」在古代是什麼意思?
    有網友問我漢字「囧」在古代是什麼意思?「囧」在現在是一個網絡熱詞,前兩年的時候還是比較火的,現在用的少了,這個詞火起來的主要原因是它的造型就像一個表情包,給人一種可愛、無辜的感覺,有一部電影叫《人在囧途》,大家應該都知道。
  • 網紅「囧」字:古今異義差異大,囧字的本義你一定要知道!
    「囧」是一個網絡流行詞,它被賦予「鬱悶、悲傷、無奈、尷尬、困窘」之意。「囧」被形容為「21世紀最風行的單個漢字」之一。但是你們知道嗎?「囧」在早在3000多年就出現了,今天人小編為大家分享「囧」字的本義及字形演變,咱們一起往下看!
  • 中國最牛的十個漢字 最色的漢字「姦」
    一.最色的漢字「姦」這個字讀「奸」,好似奸的異體字。《說文》解釋為「私」「竊」的意思。常言道:「三個女人一臺戲」,這個字充滿了色情和曖昧的情調。二.最滑的漢字「鱻」三條魚,味道鮮美。這個字讀作「鮮」,同時,也是鮮的異體字。原指生魚,解釋為「新鮮」,「明麗」的意思,也指鮮美,應時的食物。
  • 羊駝囧無罪 中國網絡神獸驚現韓國
    2009,在我國農曆的牛年,最火的並不是牛,而是一種被人戲稱為「中國十大神獸之首」的某種生物。據稱,該種以南美羊駝為原型的神獸出現僅兩個多月,憑藉其萌愛的造型,囧囧有神的雙眼,已經不僅紅遍了中國的大江南北,更成為一種文化現象登陸外媒,瞬息間成為萬眾矚目的寵兒,甚至還有網友為其立傳、寫歌、賦詩、拍片,並親切的稱呼它們為「萌萌」和「雷雷」。
  • 中國最牛的十個漢字:最色的漢字「姦」念什麼
    一.最色的漢字「姦」  這個字讀「奸」,好似奸的異體字。《說文》解釋為「私」「竊」的意思。常言道:「三個女人一臺戲」,這個字充滿了色情和曖昧的情調。  二.最滑的漢字「鱻」  三條魚,味道鮮美。這個字讀作「鮮」,同時,也是鮮的異體字。
  • 通用規範漢字表未恢復繁體字 未收錄「囧」字
    通用規範漢字表未恢復繁體字 未收錄「囧」字類似這位網友的感慨,近日在網絡上頗為熱鬧。  歷時10餘年、先後修改90餘稿的《通用規範漢字表》日前公布,8105個漢字領到「身份證」。其中,45個異體字加入到了規範字行列,有了「合法地位」,「喆」字正在其中。
  • 《易經》:君子風行天下而無遺的教化智慧
    網圖因為風無形無色而無有實象,而其所行之處又是無孔不入,所以世間之物虛而善入者,沒有比風更甚的了。君子在上之教命,欲要達到四方而周遍無遺漏,便莫如向巽卦來學習其周遍的教化之智慧,才能獲得以卑順為體,以善入為用的結果,最終達至令出風行而捷如影響之利,能夠做到這一點,自然可以萬事都可如志。
  • 農民自拍MV《我想找對象》 走紅網絡囧翻人(圖)
    農民自拍MV《我想找對象》 走紅網絡囧翻人(圖) 2008年11月20日 09:50 來源:中國經濟網 這個大膽舉動,讓他在近日躥紅網絡。昨日,記者在某網站通化吧上看到了這段MV。   自製MV 網上顯示他的「不一樣」   在MV的開頭,字幕上出現了張作龍的手機號碼,而一口與趙麗蓉老師同樣的口音、另類的說唱形式,以及背景音樂《芙蓉姐夫》的曲調,都顯示著他的「不一樣」。
  • 「烎」字悄然躥紅網絡 「囧」字變得寂寞(圖)
    記者搜索網絡後發現,如果不認識這個字,就說明你 「OUT」(落伍的意思)了。這個「烎」(yin),成為繼「囧」(jiong)和「槑」(mei)之後,又一個火爆網絡的生僻字,原意「光明」。網友用「烎」來形容一個人鬥志昂揚、熱血沸騰,有「霸氣」、「彪悍」等諸多意思。  豎著「開火」  是什麼意思?
  • 網友評中國最牛十個漢字 認識五個以上可稱大師
    中國最牛的十個漢字 認識五個以上,絕對稱得上大師了  一.最色的漢字「姦」  這個字讀「奸」,好似奸的異體字。《說文》解釋為「私」「竊」的意思。常言道:「三個女人一臺戲」,這個字充滿了色情和曖昧的情調。
  • 網友曝瀋陽故宮現囧字結構 專家稱純屬巧合(圖)
    網友拍攝東北新聞網8月21日報導「八」代表眉眼,「口」代表嘴,當前最流行的網絡字「囧」,竟然出現在有著近400年歷史的瀋陽故宮的建築上。在瀋陽故宮的牆壁上,記者看到這個倍受爭議的「囧」字洞,它緊貼於地面,字洞呈正方形,左上角、右上角和下面的「口」字是鏤空的。與周圍的灰黑色磚牆比較,「囧」字洞的石材顏色很新,好像是剛剛裝飾到牆上去的。瀋陽故宮牆壁上的這個「囧」字,到底是不是網絡字「囧」的原型?記者採訪了瀋陽故宮博物院的研究員佟悅。
  • 擁有風行網絡電影,日韓歐美隨你看
    用風行網絡電影,竟然可以做到和國外電視臺「同步」觀看。  風行是一款網絡影視點播軟體,即點即播,準DVD畫質,快速緩衝,自由拖放,超高清晰的觀看效果目前還無人能及。  一、裝備風行,緊隨影視流行  即使你從來沒有使用過風行,對電腦也不是很熟悉,對風行也能很快上手,因為風行的使用太簡單了。
  • 李寧新款鞋用「囧」字做圖案賣斷貨(組圖)
    這個字就是「囧」。  「囧」字:網絡誰人不識君  「囧(jiong)」,這個被眾多網友譽為「21世紀最牛的一個字」最近正從虛擬的網絡世界中跳出來,走進現實生活——運動品牌李寧抓住了潮人們追逐時尚的心理,率先推出了「囧」字鞋。據介紹,「囧」字鞋從今年7月上市後,消費者紛紛稱讚這款鞋「有意思」,銷售人員也說這款鞋子賣得好。
  • 李寧新款鞋用"囧"字做圖案賣斷貨(組圖)
    這個字就是「囧」。「囧」字:網絡誰人不識君「囧(jiong)」,這個被眾多網友譽為「21世紀最牛的一個字」最近正從虛擬的網絡世界中跳出來,走進現實生活——運動品牌李寧抓住了潮人們追逐時尚的心理,率先推出了「囧」字鞋。據介紹,「囧」字鞋從今年7月上市後,消費者紛紛稱讚這款鞋「有意思」,銷售人員也說這款鞋子賣得好。
  • 新晉顏霸來襲,東風風行T5 EVO首發亮相
    11月17日,東風風行攜全新戰略產品型色先鋒SUV——風行T5 EVO首發亮相北京水立方。作為東風風行品牌煥新後的首款戰略車型,風行T5 EVO採用鋒動力學全新設計語言,以超前設計風格,引領中國汽車時尚走向,堪稱「世界第二好看SUV」。憑藉著魅力顏值、魔力空間、活力駕控、全力守護、實力品質五大核心優勢,風行T5 EVO定義了Z世代SUV時尚潮流新標準。
  • 徐崢《囧媽》攜彩虹室內合唱團 歌唱中國式親情
    一路風景奇遇,囧事不斷。也誠如徐崢所說:「這次我們繼續深挖囧字的意義,在故事裡面獲得成長。」新春佳節將近,《囧媽》的內在主題亦契合著告別過去,迎接成長的氛圍,「囧」系列將迎來人物、故事、製作的全面升級。
  • 囧媽:讓我們學會適當的放下,比擁有更好
    實在我對《港囧》《泰囧》《人在囧途》中帶「囧」字的電影不是很感冒,不知這個網絡表情符號為什麼能成為21世紀最具風行單字的漢字,我自認為帶「囧」字不過是電影圖個喜劇效果罷了。在K3火車上,互虐六天六夜,囧媽對兒子的母愛和兒子對母親的無奈,通過黃梅瑩和徐崢的精彩表演,表現的淋漓盡致。母親小花成長的年代正式中蘇關係融洽的時期,常年受蘇聯美學的影響,她的思維方式生活 方式都是蘇式的,在她骨子裡就有著東正教和馬克思彌撒亞共同孕育著救世主的情結。她的高冷,美麗,生活又不失小資情調,是一個以追求完美獨立的女性。
  • 生僻字在網絡時代煥發第二春:槑、兲等重新流行
    昨天,人民日報官方微博盤點了30個被冠以各種「最」字的生僻字,解讀它們的本來讀音和含義,得到數萬網友追捧。  小編在這裡精選出其中9個典型「雷字」,不妨用這些字拿來考考你的小夥伴,看他們認識幾個?人民  囧  jǐong  本義為「光明」。現在成為一種流行的表情符號,成為網絡聊天中使用最頻繁的字之一,它被賦予「鬱悶、悲傷、無奈」之意。
  • 14萬元的東風風行T5性價比超高! 趕緊來看看吧
    中國品牌車型可謂是今非昔比,在一代代中國汽車工匠的努力下,不但在質量、性價比方面有了很大的進步,各方面都取得了不小的進步。中國車一直很受關注,今天說的風行T5就是其中之一。那這款車究竟是騾子是馬,還是讓大家一起來看看它的實際表現吧。