文章開始前,先看看諧音梗巧用的腦筋急轉彎:
什麼水果最土?——楊梅(揚眉吐氣)
什麼水果容易走丟?——榴槤(流連忘返)
什麼水果命大?——桃(死裡逃生)
屏幕前的大家是否感受到了受到諧音梗的衝擊力,沒錯,這就是諧音梗的魅力。諧音梗用專業名詞描述,就是諧音相關,它是幽默語言技巧中常用的表達手法,即利用讀音相同或相近的詞語,把字面含義和實際含義聯繫起來,使人聯想領悟,並會心一笑。先舉一個經典的例子:
在清朝乾隆年間,和珅和紀曉嵐分別擔任尚書和侍郎等官職,兩人是死對頭,經常互懟。一天,兩人和幾名官員 一起吃飯,桌下突然有一隻狗穿過,和珅便問紀曉嵐:「是狼(侍郎),是狗?」紀曉嵐回答:「您看仔細就知道,垂尾就是狼,上豎(尚書)即是狗。」
這兩人互懟的方式果然與眾不同,十分幽默,和珅先使用諧音相關法攻擊紀曉嵐,而紀曉嵐毫不遜色,用同樣的方法,巧妙地回擊,二人在不露聲色中,以幽默的方式調侃了對方,又不失風度,是大智慧。
在很多網際網路節目中,也有很有意思的諧音梗,從而增加大家對這一幽默技巧的理解。
在一檔尋找有趣的且有綜藝感的年輕人綜藝節目中,有個年輕的男生,被大張偉問到,怎麼證明自己有幽默,男生直接衝到噴水池,浸溼頭部,然後在事先塗上洗髮露的頭髮上,撥弄幾下,頭上便有了泡沫,便問:「你看我有沫(幽默)嗎?」有沫與幽默諧音,這個諧音梗自然體現了出來,有趣幽默的名場面便出現了。
生活中的諧音梗有很多,大家可以細心觀察,比如年年有餘(魚),歲歲(碎碎)平安等。如果需要寫創意文案,可以留意文案狗這個網站,相信大家學會這個幽默方法後,可以把一些枯燥乏味的事情講得繪聲繪色,幽默風趣。