誰能憑愛意要富士山私有

2021-01-10 港樂情懷

如果要我從香港眾多歌星裡選出最愛的一個,那一定是哥哥張國榮。

如果要我從成千上萬首粵語歌中選出一首最愛的歌曲,那我可能會糾結十天半個月也不一定能決定下來。但是如果讓我選一首介紹給別人作為港樂入門的歌,我一定會選擇這一首——《富士山下》。

我對這首歌包含了太多的情感,每每聽到都會想到許多。

其實對一首歌的喜愛也是有分類的,一種是比較熱烈的,剛開始很愛,單曲循環幾十遍之後就會遺忘的那種。

還有一種就是淡淡的,但是喜愛會延續很久,路邊的音像店,商場裡的電梯間,餐廳播放的背景音樂,無論什麼時候聽到都會覺得依然喜歡,不會因為時間的長短而對這首歌的喜愛有所減少。

就像是是哪怕我已經開車到家將車停穩,但是cd播到這首歌了,我也會在車裡坐到聽完才開門下車的那種。

簡單的介紹一下吧,《富士山下》是陳奕迅粵語專輯《what'sgoing on》的第二主打歌,由林夕填詞、澤日生作曲、Alvin Leong監製,於2006年發行。該歌曲獲得2007年度CASH金帆音樂獎「最佳歌曲大獎」、第三十屆十大中文金曲頒獎禮「全球華人至尊金曲獎」和2007年度十大勁歌金曲頒獎典禮「十大勁歌金曲」等獎項。

提到這首歌就不得不再提到一個人,那就是林夕。香港作詞人,但是他給大家帶來的遠不是這五個字可以一筆帶過的,同樣,他也是我最愛的作詞人,沒有之一。

這首歌曲一共有兩個版本,一個國語版,一個粵語版。第一次聽的時候聽的是國語版的,說實話,那時候聽到沒有太多的感覺,是一首好聽的歌,不過也僅此而已了。

之後大概在08年左右才聽到粵語版,也就是這首《富士山下》。好的樂曲一定要配上好的詞才會相得益彰。

林夕的這首詞讓我感覺到了粵語文化的博大精深,寥寥幾筆,就可以描繪出一幅舊情人相見的場景。這種語言上的得天獨厚遠超越國語那種平鋪直敘的蒼白感。

就拿歌詞中的幾個詞來看,若將「偏似」換成「好似」、「飲泣」換成「哭泣」、「陳年風褸」換成「舊衣服」,這不是就少了些許美感,多了直白的陳述,富士山大氣磅礴,但也詩情畫意。意境不可打破,歌曲亦如此。

再來看看其中的幾個句子,「苦心選中今天想車你回家」、「只敢撫你發端,這種姿態可會令你更心酸」、「留在汽車裡取暖,應該怎麼規勸,怎麼可以將手腕忍痛劃損」,這些句子相當的具有林夕的風格——擅長講故事。

這首《富士山下》乃是源於他的「富士山愛情論」,林夕認為「你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。

你有什麼方法可以移動一座富士山,回答是,你自己走過去。愛情也如此,逛過就已經足夠"。

不同於一般寫愛情的歌曲那樣會站在念念不忘的人的角度上寫兩人分手之後自己有多難過傷心,鬱鬱寡歡。

這首《富士山下》站在男方的角度,勸自己的前女友不要再為了他哭泣,更不值得為了他而把手腕劃損。你要忘了我,不要再折磨自己,愛過擁有過就足夠了。

林夕將這一幅動人的場景描寫的淋漓盡致,獨特的視角也是這首詞的獨特之處,真是讓人念念不忘。

林夕同樣的用這種寫故事的方式寫的詞還有許多,未來我會一一為大家介紹。

只是我想告訴大家的是,聽音樂其實是一件很費腦子的事情,因為我們一定要聽歌詞,華語音樂向來歌詞重於曲調,因為歌詞才是最能體現出情感的,作為一枚林夕的腦殘粉,他寫的詞我向來是要好好體味,結構嚴謹,用詞準確,還蘊含著許多人生的道理。所以也建議大家在未來聽音樂的時候多思考思考歌詞背後的意義,其實會發現另一番天地。

說了這麼多,其實還是要自己親自去體會,所以附上《富士山下》的歌詞:

攔路雨偏似雪花

飲泣的你凍嗎

這風褸我給你磨到有襟花

連調了職也不怕

怎麼始終牽掛

苦心選中今天想車你回家

原諒我不再送花

傷口應要結疤

花瓣鋪滿心裡墳場才害怕

如若你非我不嫁

彼此終必火化

一生一世等一天需要代價

誰都只得那雙手

靠擁抱亦難任你擁有

要擁有必先懂失去怎接受

曾沿著雪路浪遊

為何為好事淚流

誰能憑愛意要富士山私有

何不把悲哀感覺

假設是來自你虛構

試管裡找不到它染汙眼眸

前塵硬化像石頭

隨緣地拋下便逃走

我絕不罕有

往街裡繞過一周

我便化烏有

情人節不要說穿

只敢撫你發端

這種姿態可會令你更心酸

留在汽車裡取暖

應該怎麼規勸

怎麼可以將手腕忍痛劃損

人活到幾歲算短

失戀只有更短

歸家需要幾裡路誰能預算

忘掉我跟你恩怨

櫻花開了幾轉

東京之旅一早比一世遙遠

誰都只得那雙手

靠擁抱亦難任你擁有

要擁有必先懂失去怎接受

曾沿著雪路浪遊

為何為好事淚流

誰能憑愛意要富士山私有

何不把悲哀感覺

假設是來自你虛構

試管裡找不到它染汙眼眸

前塵硬化像石頭

隨緣地拋下便逃走

我絕不罕有

往街裡繞過一周

我便化烏有

你還嫌不夠

我把這陳年風褸

送贈你解咒

相關焦點

  • 情頭|誰人能憑愛意將富士山私有
    情頭|誰人能憑愛意將富士山私有
  • 誰能憑愛意要富士山私有——《富士山下》富士山
    誰能憑愛意要富士山私有——《富士山下》富士山誰能憑愛意要富士山私有,硬化的前塵只是石頭。陳奕迅略帶沙啞的聲音還在耳畔飄蕩「我絕不竿有,往街裡繞過一周,我便化為烏有便已成了「浪遊」路上最美麗的「流」……說不清是因為愛上了《富士山下》才喜歡富士山,還是因為喜歡富士山才戀上了《富士山下),但,這又有何妨?
  • 歲月長,衣裳薄,誰能憑愛意要富士山私有
    ——《暗湧》一旦深陷到愛情的劫難裡,多麼不可一世的神仙,也要學著凡人扮可憐只求他多看一眼。在東京之行的十年後,林夕寫下了《富士山下》。他用無數的詞勸慰世人要懂得放下,勸了那麼久,大概是終於勸懂了自己——用十年療一趟旅行的傷,然後學會用另外一種態度來安慰自己。
  • 陳奕迅《富士山下》:誰能憑愛意將富士山私有
    有另一隻歌的一句歌詞是,「誰能預測,於對方心中的尺度。」但一個人愛你,有時真是遮掩不住的。就如同,一個人不愛你,同樣也是顯而易見的。「苦心選中今天想車你回家。」某一天,某一個時間,突然想要送你一程。卻絕對不是一時的心血來潮。可能他早就對你心存好感。在那一瞬間,很想載你回家。
  • 富士山:誰能憑愛意讓富士山私有
    陳奕迅的 富士山 下,伴隨了整個富士山行程。 箱根也在後續的行程中。從攻略上簡略有看到, 富士山 和 箱根 這兩個地方都是拍山景的好地方。實際走來, 富士山 是最近的點,有水有山,更能出片。富士山,只可遠觀。
  • 富士山那樣美,誰能憑愛意將它私有?
    今天想和大家說一說富士山。可能有人會感到奇怪,富士山最近有什麼熱點新聞嗎?——沒有。現在日本疫情這麼嚴重,難道我們還能去富士山旅遊嗎?——不能。所以,為什麼要寫它?22號的時候,我們公眾號的官方微博做了一條富士山圖集的更新,然後——瀏覽量突然就爆表了。
  • 陳奕迅《富士山下》:誰能憑愛意要富士山私有
    竟然忘了這一首《富士山下》。07年熱門港樂排行榜靠前的,必須有《富士山下》,陳奕迅也是憑著這首歌,被媒體譽為「香港歌神」,多少人因為這首歌,走進了港樂世界。其中就包括我。《富士山下》的故事應該很容易就看懂,男生拋棄了女生,勸女生不必糾纏,趁早放下。分手嘛,誰都會經歷,是世間的常態。「攔路雨偏似雪花,飲泣的你凍嗎,這風褸我給你磨到有襟花」光是看著攔路雨、凍、風褸這些字眼,就能感受到寒冷的氣氛了。
  • 誰能憑愛意要富士山私有,何不把悲哀感覺,假設來自你虛構
    陳奕迅的《富士山下》唱,誰能憑愛意要富士山私有?何不把悲哀感覺,假設是來自你虛構,試管裡找不到它汙染眼眸,前塵硬化像石頭,隨緣地拋下便逃走。你喜歡一個人,就像喜歡富士山,你不能把它搬走,你只能走向它。我走向你,第一眼喜歡你。你的氣息,你的擁抱,你的愛意。
  • 誰能將富士山私有
    陳奕迅在《富士山下》中有一句歌詞很讓人觸動,他說:誰能憑愛意將富士山私有。的確,現在的社會中快餐式的愛情充斥著生活,而那些用情至深的人卻往往不被珍惜,最終被遺落。人真的很奇妙,早已為你準備地方,就是誰都替代不了。誰又能憑愛意將富士山私有吶?每個人心裡都有一片白月光,可是時間長了它就是床前的白蚊帳。生活總是要繼續,友情會保質,愛情會變質,或變成親情,或變成無情。如果你也喜歡富士山,那遠遠的站在那裡守護她就好,有些東西註定只能欣賞,不能私藏。白月光照在胸膛,內心也不再有蕩漾。
  • 憑愛意都不能私有的富士山,竟然每年還要收租
    在飛機上俯瞰富士山那要是問問富士山屬於誰?山腳下的淺間大社像陳奕迅的《富士山下》唱的那樣,魚皮餃一開始也以為,沒人能憑愛意讓富士山私有。但其實最顛覆三觀的是,富士山真的是私有的!新幹線上也能看到富士山按照查好的攻略,魚皮餃搭乘新幹線從東京出發走關西方向,選擇了靠右側的位置,看到了沒有遮擋的富士山。
  • 日本人眼中的富士山:「誰能憑愛意要富士山私有」
    到了今天,富士山依舊令人神往,甚至被人賦予了更多浪漫的意義,比如陳奕迅這一句歌詞「誰能憑愛意要富士山私有」,源於林夕「喜歡一個人,就像喜歡富士山」的「富士山愛情論」。在《竹取物語》中,輝夜姬為月中的女神,被伐竹老翁發現於竹子之中並撫養長大,與天皇結下了不解之緣。
  • 日本人眼中的富士山:"誰能憑愛意要富士山私有"
    到了今天,富士山依舊令人神往,甚至被人賦予了更多浪漫的意義,比如陳奕迅這一句歌詞「誰能憑愛意要富士山私有」,源於林夕「喜歡一個人,就像喜歡富士山」的「富士山愛情論」。最早,以信仰富士山成立的淺間神社祭祀的是富士山神就是女神,大概那個年代開始,富士山就像是優雅神秘的女神,「可以看到,但是不能私有」。今天浦睿君摘取了《日本人眼中的美》中富士山相關的段落,為大家揭秘日本人眼中永遠的女神——富士山。
  • 曾沿著雪路浪遊,為何為好事淚流,誰能憑愛意要富士山私有
    每個國家都有一個能代表自身的東西,那是極具象徵性的標誌,一個民族文化濃縮的圖騰。富士山的來歷和讚美之詞不絕於耳,先後有大批日本的作家音樂創作者都為它謳歌獻祭。它曾出現在日本的傳統詩歌「和歌」中,也現身於日本古代詩歌《萬葉集》裡。不過現代人似乎更願意將富士山與人類的情愛產生點共鳴,所以有了陳奕迅那首膾炙人口的粵語歌《富士山下》。
  • 陳奕迅:誰能將富士山私有?淺間神社:我!
    陳奕迅有首很著名的歌,《富士山下》,裡面有句歌詞:誰能憑愛意將富士山私有?你還別說,富士山還真不是完全屬於國有,它的山頂,還真是私有的。日本政府為了發展旅遊業,每年都在苦哈哈地交租金。誰能憑愛意將富士山私有?
  • 富士山下 | 但憑愛意將富士山私有
    不過想要在這裡住下,一定要記得提前預定,據說位置最好的酒店需要至少半年就要預定了。坐在搖椅上,望向窗外,富士山就在你的眼前了!這種驚喜和快樂真的是可遇而不可求的。那一刻會突然有一種「將富士山私有」的幸福。即便不能長久私有,在這個小房間裡安靜地與之相對,也是極好的!
  • 誰能憑愛意要富士山私有?日本靜岡的河津櫻
    如果非要說幾個地方,寧願私藏起來讓這裡永遠小眾也不願意分享,靜岡賞櫻絕對算一個。靜岡的河津櫻是日本最早一批能看櫻花的地方,在其他地方還在冷空氣中徘徊的時候,這裡早已十裡櫻花。櫻花通常只有七天的花期,但靜岡每年2月上旬到3月上旬,整整一個月都能觀賞櫻花,而在每年從2月10日到3月10日舉辦的河津櫻花祭更是不容錯過。櫻花祭在河津川沿岸舉行,這裡種植了超過8000株河津櫻樹,整排的櫻花樹拼湊成一條走不盡的隧道,仿佛漫畫中的浪漫場景被放置在眼前。每年櫻花季都有幾百家攤販沿著河津川沿岸擺攤。
  • 富士山登山指南 | 憑愛意將富士山私有是不夠的,除了愛意,還要有準備.​
    想憑愛意將富士山私有親身經歷之後總結出來這份「 🗻攀登經驗分享」,感興趣的可以參考參考,憑愛意將富士山私有是不夠的,除了愛意,還要有準備。這條路線很受歡迎,vlog裡也能看到爬山路上會比較擁擠。須走線(subashiri trail)上山6h,下山3h如果下一次去爬富士山,我們會選擇這一條。須走線沿途一直都有植物覆蓋,而且這條路遊客據說非常少,登山環境比較好。
  • 誰能憑愛意要富士山私有-日本暴走之旅
    河口湖望去富士山ps:3月底的富士山下溫度只有零下2°c,南方人第一次體驗這麼冷的天,冷的直打哆嗦從河口湖公園看富士山最為全面,如夢如幻的美河口湖富士山每年能看到的日子其實不到三分之一,天氣好,可以看萬裡無雲的富士山,最好是你預留一天在富士山腳下或者附近的住下,也可以體驗下這邊的溫泉
  • 城記 || 「誰能憑愛意要富士山私有」
    鎌倉後來沒能去,前一天晚上一個人在酒店走廊的角落裡哭得稀裡譁啦...大概就是那種準備了很久正值最high點的時候突然被強制取消潑了一頭冷水的感覺,總之當下明白做事不能抱太大希望,因為結果往往會讓你失望的。之後也決定未來兩年內一定要找個機會自己去一趟,畢竟我是個更適合獨自旅行的人。好啦,回到主題。
  • 富士山屬於個人私有財產,你信麼?並且政府每年要繳納高額的租金
    陳奕迅有一首歌《富士山下》當年真的是火遍了大江南北,其中這首歌有句歌詞中提到過:「誰能憑愛意將富士山私有」初中時候聽到這首歌就覺得這句歌詞真的太唯美有愛了,覺得這是一句超級有愛的歌詞,當時也是年少懂得少,直到今年斌弟都25歲了,也是前幾天閒的無聊看書才真的明白,富士山這個山啊,真的真的真的真的,是屬於個人的,我這麼說你能聽得懂嗎?