武大櫻花開了!櫻花用英語怎麼說?可不是「cherry flower」!

2020-12-11 貴陽iShow英語口語

#英語小常識#

寒冷的冬天終於過去，

和煦春風吹遍了原野每一個角落。

春天到了，武漢大學的早櫻相繼綻放。

帶著對春天的守望，如期而至。

瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放

當得知「武大早櫻開了」的消息後，

網友紛紛留言：

突然想哭，想回珈（家）

櫻花大家都知道怎麼說嘛？

可不是「cherry flower」！

今天就讓我們一邊賞櫻花

一邊來學習櫻花的表達吧~

cherry blossom

cherry大家都知道是櫻桃的意思，blossom ['blsm]有花朵，花簇（尤指果樹或灌木的）的意思。

cherry blossom 就是櫻花的意思啦~

例句：

The cherry blossom came out early in Washington this year.

今年華盛頓的櫻花開得很早.

Wow! The cherry blossoms are stunning in the park.

哇噢，公園的櫻花太漂亮了。

sakura

如果指日本櫻花，也經常叫sakura。sakura來自日語衍生詞：桜/さくら

現在有一些外國人也會直接用sakura表達櫻花。

I certainly know that, but I just want to see this year's sakura now!

我當然知道，但是現在的心情就是想看看今年的櫻花啊！

和cherry 有關的表達

cherry pick 精挑細選

You have to cherry pick who is more competitive. 你必須挑選出誰更有競爭力。

life is a bowl of cherry 生活美好簡單

Living with his parents, he feels life is a bowl of cherry. 和家人住在一起，他覺得生活很美好。

never make a two bites of a cherry 做事不要拖泥帶水

Please never make a two bites of a cherry, you must submit the reoprt today. 請別墨跡了，你今天必須要提交這份報告。

to have another bite at the cherry 得到第二次機會做某事

She failed the exam but she will get another bite at the cherry next year. 她考試沒及格，但是明年她還有一次機會重新考。

the cherry on the cake 錦上添花

Quote a proverb at the beginning， and it will make your essay like the cherry on the cake. 在開頭引用諺語將會使你的論文錦上添花。

春天，象徵著新生，

象徵著希望與未來，

Spring symbolizes new life,

symbolizes hope and future,

也這讓很多人覺得，

春天是屬於年輕人的季節。

然而攝影師Yasuto卻不這樣認為。

他為自己的奶奶拍攝了一組關於「春」的照片，

並告訴所有老年人，

對生活的希望與熱愛，

從不會因為年齡的上升而遞減，

活在當下，就是美好！

同時也想用這些照片，

表達自己對奶奶的愛。

櫻花在我們心裡總是浪漫的代名詞，

殊不知，

那一棵棵美麗的櫻花樹下，

不止有愛情的浪漫，

也有親情的溫暖。

還有我們對於美好未來的希望！

武漢春暖花開，那一天，值得等待！

「太溫暖了，真正的治癒系」

「讓我想起了自己的奶奶」

「談起櫻花總是想到青春片裡的少男少女，

現在發現原來櫻花和白髮也這麼相配！」

只有好好珍惜現在的一切，

以後才不會留下遺憾，

Only when we cherish what we have now,

we will not regret,

同樣我們活在當下，

就要認真過好每一天！

不必焦慮，活在當下，即是破局！

Don t worry, live in the moment.

This is a breakthrough.

我們總能看到

很多奮戰在一線夜以繼日的逆行者，

醫生、護士、警察、清潔工……

因為有了他們的存在

使得我們的生活逐步恢復正常。

讓一切變得更加有希望！

如果要問，

你最想看到什麼樣的熱搜新聞？

大概就是：

某一天起床，我們看到疫情結束的消息。

而我們也堅信：

#全國疫情結束#，

這一天，一定不會太遠！

This day will definitely come soon!

等到春暖花開疫情退散，

我們相約春天！

相關焦點

  • 武大的櫻花開了,「櫻花」用英語怎麼說?
    有人說「湖北的春天在武漢，而武漢的春天在落英繽紛的櫻花裡。」今年武大的櫻花，沒有缺席這個春天。點擊播放 GIF 0.0M櫻花的英文大家都知道怎麼說嘛？可不是「cherry flower」！今年華盛頓的櫻花開得很早。Wow! The cherry blossoms are stunning in the park.哇噢，公園的櫻花太漂亮了。sakura如果指日本櫻花，也經常叫sakura。
  • 浪漫櫻花季,櫻花用英語怎樣說?千萬別說是cherry flower!
    戰役還在繼續，一場櫻花盛世是武漢迎來春天的儀式。櫻花開了，武漢的春天已經來了，希望的春光正在路上。千萬樹櫻花盛開，是為了等待英雄之城歸來。櫻花≠cherry flower這麼壯觀美麗的櫻花，你知道它的英語怎麼說嗎？你可能會首先想到cherry flower，其實這個詞的意思是「櫻桃花」。
  • 賞櫻季:「櫻花」用英語怎麼說?你該不會以為是「cherry flower」吧?
    隨著疫情好轉，熱搜也被好消息承包#各省支援武漢醫療隊衣錦還鄉##最高待遇迎接抗疫天使凱旋##武大歡迎援鄂醫療人員明年來看櫻花#畢竟在武大看一場人海是每朵櫻花的願望珞櫻繽紛，綻放枝頭春風拂面，盛開後，落無憂一場櫻花雨，牽動著百萬學子的心那麼，你知道櫻花用英文怎麼說嗎？
  • 浪漫櫻花季,櫻花的英語怎麼說?千萬別說是「cherry flower」!
    春天裡美麗的櫻花盛開，成團成簇，十分壯觀。每到這個時候，人們都會在天氣晴朗的時候踏春、郊遊，欣賞盛開的櫻花。當風吹過的時候，花瓣隨風飛舞，飄飄灑灑，這種場景總是能給人帶來一種寧靜和美好。這麼壯觀美麗的櫻花，你知道它的英語怎麼說嗎？你可能會首先想到cherry flower，其實這個詞的意思是「櫻桃花」。
  • 不要用「cherry flower」來表達「櫻花」
    說到櫻花，大家的第一反應應該是日本國花。但實際上日本的國花是菊花，並不是櫻花。日本櫻花比較有名，所以大家會自然而然的帶入。這和把日本東京。視為日本的首都是一個代入感的概念。櫻花的英語一般情況下有三種表達方式。櫻花，英語怎麼說？
  • 「櫻花」用英文怎麼說?歪果仁說不是「cherry flower」,那是什麼
    聽說，武大的櫻花，開了在被按下暫停鍵之前每個春天，這座城市都擠滿了來看櫻花的人儘管這個春天如此特殊但是櫻花「雨」仍然如約而至有人問櫻花的英文是「cherry flower」嗎？
  • 「櫻花」翻譯為cherry flower?老外都要笑哭了!
    有網友說：「武大的櫻花原本就源自日本，為何不讓穿和服觀賞？」櫻花雖然漂亮，但並非日本國獨有。說起美麗的櫻花，你知道它的英語是怎麼說的嗎？cherry flower？拜託！櫻花和櫻桃花雖然類似，但真要用cherry flower這個詞來表示櫻花，會尷尬的暴露自己的英語水平的~
  • 武行櫻花開了!你還以為「櫻花」是cherry flower嗎?
    聽說武漢的櫻花已經開了春的氣息藏都藏不住你想和誰在一起看櫻花呢？敬業的小編只想告訴你「櫻E花」的英文可不是 cherry flower!目前，人們對「櫻花」的稱呼 有以下三種No.1 第一種說法cherry blossomcherry 櫻桃 ，blossom 盛開的花那你就該問了，flower也是「花」，為什麼不能說
  • 英語詞彙:開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語詞彙：開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說？With almost 12,000 cherry trees of 28 different varieties, visitors can bathe in a sea of millions of white and pink blossoms. 　　上海櫻花節將於今天起在上海顧村公園開幕，公園內的櫻花花團錦簇，自3月1日以來，已經吸引了眾多遊客前來。
  • 武大櫻花十月開了!
    武漢大學櫻花開了？！ 武大櫻花真的在十月開了！ （一邊是秋天的武大）
  • 「花開了」 英語怎麼說?
    「開花」不能翻譯成open flower，這是中式英語，正確表達用bloom或blossom。
  • 「開花」的英語怎麼說?
    「開花」的英語怎麼說？ 今天我們就來聊聊「開花」的英語怎麼說。別告訴我是open flower…妥妥的中式英語。 教大家兩個詞，都可以表示「開花」。 第一個是 bloom，做不及物動詞，表示「盛開」，比如： The flowers are blooming. 花開了。 Roses usually begin to bloom from late May.
  • 武大櫻花直播日程 武大櫻花直播哪裡看?
    3月17日上午10點，武大櫻花直播第一場正式開始。想雲觀看武大櫻花的用戶，可以在手機淘寶中搜索「武大櫻花開了」，即可進入武大櫻花直播。>　　根據安排，武大櫻花直播將持續10天，從3月16日至3月26日，每天10點-16點準時進行直播。此外，有消息稱，除了武大櫻花直播外，未來西藏布達拉宮、四川大熊貓基地等多個國內知名景點都將登錄淘寶直播，讓大家足不出戶也可以領略祖國美好風光。
  • 武大櫻花又開了!秋季怎麼還有櫻花?!
    不用擔心，金秋十月也可以有櫻花觀賞。近日，武漢大學鯤鵬廣場的幾株櫻花樹再次開放，吸引了很多學生及遊客前來觀賞，武大櫻花因此還上了微博熱搜，人民日報官方微博也發布了相關新聞。其實櫻花的反季開放是生物界一場美麗的誤會和意外，那麼，這個意外到底是什麼呢？櫻花反季開放的主要原因是啥？
  • 聽聞櫻花已開，我卻失約了東湖和武大的櫻花
    因為疫情，我和東湖失約，我和武大失約，亦和櫻花失約……，獅子山上，是老齋舍與櫻頂的合稱，老齋舍前著名的「櫻花大道」，是武大賞櫻的最佳地點。背著包猶如我就是一個學生，穿梭在武大的校園裡！，在廣場中心的鯤鵬合體雕塑旁，武大的一個研究生還為我介紹，說「廣場四周櫻花盛開的時候好似花海，特別適合拍照」！
  • 開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說?
    With a little breeze, the cherry blossoms fall on the ground and create an amazing "cherry blossom rain", which offers a romantic background for your photos.
  • 2020武漢,寂寞櫻花靜靜地開
    迄今仍記得文章前面的句子：上野的櫻花爛漫的時節，望去確也象緋紅的輕雲……櫻花：cherry blossomberry cherry ferry merry串聯記憶：櫻桃結漿果，擺渡也快樂。berry／漿果，cherry／櫻桃，ferry／渡船；擺渡，merry／快樂。緋紅誤認為深紅，想當然櫻花一定是鮮紅色的，像血。見過武大成片的櫻花林才知道，白色是櫻花的主色，白裡透著紅，也叫粉紅，恰似略施粉黛的少女面頰。
  • 10 Things to Know About Cherry Blossoms 關於櫻花你可能不知道的10件事
    Tourists flock to the country each spring to try their hand at a centuries-old activity called hanami, or 「flower viewing.」 You don’t have to fly to Japan to see them, though.
  • 今年櫻花何時開放?原來日本是這樣預測櫻花花期的
    "People pay more attention to the cherry blossom season than any other flower in Japan," Ryo Dojo, an official of the statistics unit at the Japan Meteorological Agency, told AFP.
  • 海南的木棉、武大的櫻花,春天開的9種花,哪種才是你的愛?
    3、櫻花 Cherry blossom武漢大學The first patch of cherry trees has flowered on the campus of Wuhan University