「敦煌韻 絲路情」歌舞驚豔以色列 特拉維夫民眾飽享隴上妙音曼舞

2020-12-16 蘭州新聞網

【本報訊】(蘭州日報全媒體首席記者李超)16日記者獲悉,當地時間2月15日、16日,由中國文化和旅遊部主辦,甘肅省文化和旅遊廳承辦的「歡樂春節」系列演出——甘肅藝術團亮相特拉維夫蘇珊德拉劇院。來自甘肅省歌劇院的演員們在「敦煌韻,絲路情」的文化主題之下,舞動東方韻律,唱響中國聲音,把中國文化和友誼送到了遠在地中海之濱的以色列。

共享中華文化,共建和諧世界

此次活動由省歌劇院組成甘肅藝術團,派出25位優秀的演職人員,通過舞蹈、歌曲、器樂等形式,用精湛的藝術技巧和充滿中國傳統文化的節目,與以色列民眾共度中國春節,共享中華文化,共建和諧世界。

春節是中華民族最重要的傳統節日,也是中華文化的重要載體,已有越來越多的國家把春節作為法定的節日,越來越多的外國友人希望通過春節學習中華悠久歷史文化,了解中國民俗風情。在海外廣泛開展「歡樂春節」活動,正是為中華文化走向世界提供一個大舞臺,為世界了解中國提供一個好的窗口。

為辦好本次活動,甘肅省文化和旅遊廳早於2018年8月就開始啟動項目,以色列方面從9月開始進行了全面的宣傳報導,在以色列特拉維夫市的三場演出票也早早全部售罄。甘肅藝術團以舞蹈《歡慶》開場,用熱情奔放的舞蹈語彙表達了「歡樂春節」活動倡導「歡樂」、「和諧」、「共享」、「祈福」的理念。很好地體現了中華民族渴望祥和的美好祝願,贏得場場爆滿,歡聲雷動。

零距離領略大西北風土人情

此次演出節目中,歌曲《茉莉花》早已通過歌劇《圖蘭朵》讓世界各國觀眾非常熟悉,作品旋律優美、情感細膩,從不同角度詮釋著中國的文化。漢唐舞蹈《佳人》和古典舞蹈《紙扇書生》《行雲流水》,長袖飄飄舞長空,持扇而舞盡倜儻,內斂含蓄而又不失情趣,受到了當地觀眾的熱烈歡迎,展示了中國古典舞的藝術審美。而一曲《百鳥朝鳳》更是將中國特有傳統樂器嗩吶的高亢嘹亮、溫婉沉吟,完美地展示給異國觀眾,讓他們為之傾倒,掌聲熱烈。

甘肅藝術團還為當地的觀眾帶去了具有甘肅本土特色的藝術作品,西北民歌花兒《上去高山望平川》、聞名世界的敦煌舞《千手觀音》《反彈琵琶》,在展現出東方文化無限魅力的同時,也突出了甘肅地域原汁原味的歌舞,讓觀眾零距離的領略到中國大西北的風土人情和特色藝術。

在演出間隙,舞蹈演員蔣小剛、賈淑雯給當地舞蹈學校的專業舞蹈演員舉辦了藏族舞、敦煌舞蹈大師班授課,得到了當地舞蹈學員們的熱忱歡迎,他們對中國舞蹈的喜愛和認真學習,也讓兩位授課老師十分感動。

此外,在為特拉維夫民眾演出之前,甘肅藝術團還為中國駐以色列大使館、當地華人商會、留學生代表及以色列友人進行了春節慰問演出。中國駐以色列大使詹永新進行致辭,他們熱烈歡迎甘肅藝術團的到來,並預祝「歡樂春節」文化藝術交流活動圓滿成功。

甘肅團精湛的表演技巧和多彩的中國文化元素,拉近了中以民眾的心理距離,讓以色列民眾與中國演員們同頻共振,共度農曆春節,共享中華文化,共建和諧世界。每場演出結束之後,觀眾都遲遲不願離開劇場,歡呼鼓掌,演員謝幕均長達5分鐘之久。

精美文藝節目助推甘肅旅遊發展

此次演出的節目深受以色列觀眾的喜愛,尤其是舞蹈《千手觀音》他們多半都只是偶爾在媒體上見過圖片和視頻,但這次卻是第一次真實地在現場看到如此美麗的舞蹈。

觀眾諾姆非常激動,她說:「整臺演出非常豐富多彩,我非常喜歡,我還會帶家人找機會再次觀看演出。」另一位女觀眾黛博拉說:「這臺晚會異彩紛呈,我有一位中國朋友,今天看到甘肅的文化藝術,她非常想去甘肅遊覽,通過觀看演出也親身感受了甘肅的風土人情。」

男觀眾齊夫在演出後說:「節目編排非常完整精巧,舞蹈精美,音樂類型也非常符合我對中國藝術的認知。而且,這次能聽到國際友人演唱我們的歌曲,並且非常地道感到很開心。感謝中國文化使者的到來,真心的希望你們能常來這邊演出。」

「長時間在飛機上肯定沒有休息好,再加上一落地就進行排練,竟然演出水準沒有因為辛勞而打折扣,這是一件非常讓人感動的事情,對每一位觀眾而言,這無疑也是一個難以忘懷的日子。」演出地蘇珊德拉劇場經理雅爾·瓦第對此次演出報以由衷的讚美,他認為:「今天的中國在各個方面都發展得非常快,通過觀看來自中國的藝術家們的表演後,以往對中國的印象又有了新的顛覆。最重要的是,在表達中國古典美的同時演出又不失現代感,比如歌曲《茉莉花》和舞蹈《紙扇書生》等等。」

據了解,在每場演出開始前,現場都會播放甘肅旅遊推介片,並給現場觀眾發放甘肅旅遊地圖,旅遊宣傳片,讓每一個前來觀看演出的觀眾更深的了解甘肅文化。據悉,還甘肅藝術團還將繼續赴巴勒斯坦進行中國文化交流之旅,巴勒斯坦各界正期待甘肅藝術團「歡樂春節」精彩的演出。

相關焦點

  • 「敦煌韻?絲路情」藝術團走進法國受好評
    觀眾紛紛拿起手機記錄這一時刻每日甘肅網1月22日訊(新甘肅·每日甘肅網記者李楊 通訊員馬霞)記者今天從甘肅省歌劇院獲悉,作為2020年法國「歡樂春節」系列活動之一,甘肅省「敦煌韻·絲路情」藝術團繼當地時間18日在巴黎中國文化中心演出和
  • 甘肅省歌舞劇院《絲路花雨》赴臺灣佛光山演出掀起「敦煌熱」
    作為國家藝術基金2015年度傳播交流推廣資助項目,受臺灣財團法人人間文教基金會邀請,甘肅省歌舞劇院舞劇《絲路花雨》劇組一行90人於2016年10月24日—11月2日赴臺灣高雄佛光山佛陀紀念館交流演出,在當地掀起了一股「敦煌熱」。
  • 臺灣學子赴「敦煌之約」:臨摹壁畫跳敦煌舞 覓心中「莫高」
    中新網蘭州10月17日電 (記者 丁思)初次踏訪在千年古絲路上,臺灣大學生李冠甫的手機就沒有停歇過,一路走,一路拍。「很幸運參加了這次研習營,讓我對絲綢之路有了更深刻的體會,我會將所見所聞製作成為Vlog,推介給更多喜歡敦煌的朋友。」他說。
  • 「六塵視界」曼舞翩躚的敦煌壁畫
    今天我們就以時間為脈絡,來講述敦煌舞蹈壁畫的發展過程以及每個時期的舞蹈風格和表演形式。 敦煌曾經是古代絲綢之路上的重要交通樞紐,商業貿易的集散之地,世界上四大文化、六大宗教、十餘個民族文化的融匯之處,在敦煌這片土地上,輝煌的敦煌莫高窟以及他的佛教藝術也就應運而生了。敦煌莫高窟迄今保存了735個洞窟,45000平方米壁畫,2000多身彩塑,五座唐宋窟簷。
  • 昨夜,他們用歌聲向敦煌告白
    用歌聲讚美家鄉新甘肅客戶端訊(新甘肅·每日甘肅網記者李楊)年僅5歲的孩童、古稀之年的老人……他們在舞臺上弘揚著絲路文化、敦煌文化與黃河文化,用自己的歌聲來讚美家鄉。12月20日晚,「交響絲路·夢回敦煌」合唱比賽頒獎晚會在蘭州金城劇院舉行,甘肅省文化館群藝男聲合唱團喜摘桂冠;祁連之聲合唱團、蘭州星光合唱團榮獲二等獎;金城之聲合唱團、蘭州愛樂合唱團、魅力暢想合唱團分別榮獲三等獎。
  • 【2018春晚揭秘】《絲路綻放》:從敦煌壁畫上走下來的舞蹈
    【2018春晚揭秘】《絲路綻放》:從敦煌壁畫上走下來的舞蹈 原標題: 其中,舞蹈《絲路綻放》可以說是規模最大的一個。120位平均年齡只有21歲的舞蹈演員,以整齊劃一的動作,天衣無縫的配合,展示了敦煌歷代石窟中,最具有代表性的優美手姿。鮮為人知的是,她們除了這個節目,還要擔任其他節目的伴舞,我們的記者也在後臺,用鏡頭記錄下她們的忙碌與堅持。
  • 全總文工團大型歌舞詩《絲路情歌》節目單
    ,繁盛的景象啊,吸引著八方商客,而心中的絲路之夢,早已成為美好的暢想……1、情景歌舞《長安出發》作 詞:趙大鳴作 曲:陳 楓 鐵 蛋編 導:陳兆斌 申雪梅演 唱: 太陽部落表 演:金琳琳 張秀芳 肖 宵 任超男等2、胡旋舞與胡騰舞作 曲:史小龍編 導:陳兆斌 張 湄
  • 經典舞劇《絲路花雨》高雄佛光山上演
    新華社記者朱祥攝 新華社臺北10月29日電(記者劉劼、李凱)時隔21年,甘肅省歌舞劇院經典舞劇《絲路花雨》再度來臺演出。從29日起,該劇將在高雄佛光山佛陀紀念館正式演出三場。 《絲路花雨》以舉世聞名的敦煌莫高窟壁畫和絲綢之路為題材,以和平、友誼為主題。
  • 以色列特拉維夫市政廳大樓亮起「中國紅」
    當地時間11日晚間,在以色列特拉維夫,民眾手持「中國加油」橫幅,背後的市政廳大樓亮起「中國紅」。據《耶路撒冷郵報》報導,當晚,數十名以色利民眾和當地的中國人聚集在特拉維夫市政廳旁,舉行了一場特別的聲援活動。民眾手持兩國國旗。
  • 甘肅省經典舞劇《絲路花雨》在臺灣佛光山上演
    由國家藝術基金理事會、財團法人人間文教基金會主辦,時隔21年,甘肅省歌舞劇院經典舞劇《絲路花雨》再度赴臺演出。  《絲路花雨》以舉世聞名的敦煌莫高窟壁畫和絲綢之路為題材,以和平、友誼為主題。通過敦煌畫工神筆張和女兒英娘與波斯商人患難與共、生死相交的故事,以別具一格的藝術風格,將瑰麗多彩的敦煌壁畫搬上舞臺,形象地再現了敦煌文化的無窮魅力。
  • 在敦煌遇見韓國文化——韓國傳統舞蹈、音樂劇、跆拳道驚豔絲路
    中國娛樂網訊www.yule.com.cn  12月13日、14日,由駐上海韓國文化院與駐華韓國文化院(北京)、敦煌市人民政府、韓中文化友好協會共同主辦的《「你好,敦煌」——中韓緣文化節》在絲綢之路要塞甘肅敦煌驚豔亮相
  • 「中國文化報」裕固民族風添彩多元以色列裕固民族風添彩多元以色列
    2019年12月18日晚,以色列特拉維夫文化地標——恩納夫文化中心人頭攢動、熱鬧非凡,畫廊和音樂廳遍布中國元素,中國旅遊推介活動在此舉辦。經過逾3個月的精心策劃與準備,「以色列人眼中的中國」攝影展如期與廣大觀眾見面,精選的30幅作品集中記錄了以色列民眾赴華旅遊的精彩瞬間,展現了雙邊人文交流的巨大魅力。裕固族歌舞與攝影展聯袂呈現,讓旅遊推介充滿層次感和期待感。
  • 「水韻絲路,墨舞茶香」中新文化交流活動在新加坡舉辦
    中新網2月20日電 2月19日,正值中國傳統佳節「元宵節」,一場名為「好山好水好人好茶,水韻絲路墨舞茶香」的中新文化交流活動在新加坡中心城區亞洲地標建築華彬漢美登舉行。活動由中華文化促進會、中國旅遊產業發展聯盟、華彬文化基金會聯合主辦,華彬芙絲VOSS提供支持。
  • 【玩家】以色列——特拉維夫•凱撒利亞(五)
    在地中海十九個沿岸國家中,歷史悠久而且宗教氣息濃重的莫過於以色列。以色列政府沿著雅法的海濱修建了一條長達7 公裡的自行車和步行道,這條風光宜人的道路,將千年古城雅法和時髦摩登的特拉維夫連接了起來,事實上,特拉維夫的全稱正是特拉維夫-雅法。
  • 特拉維夫——雅法,是以色列第二大城市
    特拉維夫—雅法,是以色列第二大城市,被認為已出現了成為世界級城市的趨勢,並被列為西亞生活費用最昂貴的大城市。特拉維夫市具有活躍、摩登、世界主義的特徵,被公認是以色列的文化之都。2003年,該市以包浩斯建築鑄成的特拉維夫白城被聯合國教科文組織列為世界遺產。
  • 特拉維夫中國文化中心舉辦
    新華社耶路撒冷4月1日電(記者 陳文仙 呂迎旭)「猶太人在天津」紀念活動1日晚在位於以色列中部城市特拉維夫的中國文化中心開幕。此次活動主要包括圖片展和音樂會。圖片展展出了約50張反映20世紀30至40年代天津面貌的照片,絕大部分照片由弗裡德曼家族提供,圖片展將持續一個多月。
  • 以色列特拉維夫大學舉行首次中國人口論壇
    特拉維夫大學舉行首次中國人口論壇人民大學副校長、老年學研究所所長杜鵬教授演講國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 孫伶俐):中國作為世界上人口最多的國家,低生育率、老齡化、人口大規模流動等人口問題不僅在國內
  • 觸碰以色列 特拉維夫 · 雅法
    沙拉三明治是一種油炸鷹嘴豆球,可以放在皮塔餅中,也可以作為一碗鷹嘴豆泥或以色列沙拉的配菜。是以色列最受歡迎的快餐,啤酒舍瓦或Akko,美味沙拉三明治的選擇都是無窮無盡的。如果您在特拉維夫,請前往HaKosem或者Hummus Caspi,以新鮮而美味的沙拉三明治配芝麻醬。
  • 絲路風情進法國 歌舞歡騰送祝福 甘肅藝術團「歡樂春節」系列活動...
    演出現場 □圖由省文旅廳提供18日、19日,受文化和旅遊部委派,甘肅省文化和旅遊廳組團,由甘肅省歌劇院、平涼崆峒山武術演藝公司組成的甘肅藝術團分別在巴黎文化中心、巴黎香榭麗舍大街瑪麗涅劇院獻上了以「敦煌韻·絲路情」為主題的演出。