「歐巴馬」最貴
「利伯曼」最廉價
開羅的椰棗「講政治」
本報特約記者 庶民
從8月21日起,全球的穆斯林就進入了齋月。
據伊斯蘭教義,齋月期間進食只能在太陽落山後進行。而穆斯林習慣以吃椰棗作為齋月每天日落後開齋飯的開始。
在埃及首都開羅的市場上,椰棗的行情還具有政治風向標的獨特作用。據俄羅斯媒體21日援引當地媒體的報導稱,今年以美國總統之名命名的「歐巴馬」椰棗價格最貴,最便宜的椰棗則是被人們稱為「利伯曼」的椰棗,這是以色列外長的名字。在埃及有用人名命名不同等級椰棗的習慣。人們習慣用最受尊敬者的名字稱呼品質最好的椰棗,而那些劣等品,則用人們厭惡的角色來稱呼。
在今年開羅的市場上,最好的椰棗被稱為「歐巴馬」,價格為48埃鎊每公斤(1埃鎊約合1.23元人民幣)。人們之所以選擇將最好的椰棗冠名為「歐巴馬」,主要因為歐巴馬今年6月4日在開羅大學的演講中,表達了美國希望同世界上15億穆斯林有一個「新的開始」的良好願望。而今年最劣等的椰棗被稱做「利伯曼」,售價只有每公斤3埃鎊。利伯曼是以色列外長,曾揚言要襲擊亞斯文水壩和西奈半島。埃及總統穆巴拉克曾公開指出,這觸犯了埃及人民,「我無法想像一個政治人物會說出這樣的話」。
除了最貴的「歐巴馬」和最便宜的「利伯曼」,內賈德也被埃及人用來給椰棗冠名。儘管德黑蘭和開羅的關係並不怎麼樣,但是「內賈德」椰棗被賣到了每公斤28埃鎊,顯示埃及人民對這位反西方的伊朗總統仍然尊重。實際上,2007年「內賈德」還曾是開羅市場上最貴的椰棗。由於有布希的映襯,當年內賈德儼然是穆斯林的英雄。
埃及人的這種心態也反映在2006年的最優等椰棗的命名上。那年,開羅市場上最好的椰棗被稱為「納斯魯拉」,售價24埃鎊每公斤。2006年以色列大舉入侵黎巴嫩,黎巴嫩真主黨在納斯魯拉的領導下,取得了抵抗以色列入侵的勝利。在2006年,比較好的椰棗還分別被命名為「內賈德」——18埃鎊每公斤,「卡扎菲」——12埃鎊每公斤,以及價格差不多的「查維茲」。而當年最廉價的椰棗是「布萊爾」、「小布希」以及「奧爾默特」。在2005年,最廉價的椰棗是「沙龍」。
今年「歐巴馬」椰棗的獨佔鰲頭,也從一個側面反映了阿拉伯世界對於美國新領導人的期盼。而廉價的「利伯曼」椰棗顯示,阿拉伯世界和以色列的關係仍有待改善。(青年參考)