搜狐戲劇:香港中英劇團演繹新《美女與野獸》

2020-12-16 搜狐網

  本著去認識「吸血殭屍」此項歐美重要的流行文化,到老遠的元朗劇院去看香港中英劇團演繹《Dracula / 尼古拉伯爵 吸血驚情》,有所得。

  吸血殭屍的電影、電視、舞臺或其它演藝作品,可說無數,大都以愛爾蘭作家Bram Stoker(1847-1912)於1897年發表的小說《Dracula》為本。作者和作品在文學史沒有席位,但卻是大眾喜愛的怪異、神秘、驚險、黑暗類型(Gothic歌德式)小說經典。Dracula是伯爵,譯名有德古拉、卓古拉、德拉古拉,甚至尼古拉。)

  美國戲劇人William McNulty將該小說搬上舞臺,每年皆領導Actors Theatre,在Louisville市演出,十六年不斷,已成當地傳統。

  今回香港中英劇團演出《Dracula》,便是採用William McNulty的版本,由香港演藝學院表演系系主任Dr. Peter Jordan執導、作曲及音樂編排。

  看過演出,才知道故事沒有交待Dracula伯爵何以成為吸血殭屍,而戲中有人稱它為「怪物」,大概原書也是如此吧!

  女性是吸血殭屍的受害者,然而今天年輕女性卻又是Dracula/吸血殭屍的「粉絲」,今天歐美流行文化便有這樣的特色。今次香港演出,演Dracula/吸血殭屍的盧智燊,在演出後,走到劇場大堂與觀眾拍照留念。在香港,別個戲從沒有這樣安排。

  場刊裡導演Dr. Peter Jordan有話說,他要表達吸血殭屍「要讓女性享受宣洩欲望和熱情的快感,.....,承諾賜予他的「新娘」永生,以及她們在真實世界中不能想像的自由。」他演繹吸血殭屍,像是另一個「美女與野獸」的版本。

  今回演出,可觀在於製作。導演能多次做到吸血殭屍來無蹤、去無影,並讓它表現出神奇力量。導演所用的只是普通戲劇方法,(不是什麼高科技舞臺),只利用燈光、布景和幕後工作人員的完美配合,便做出很好的效果,實在難得。此外,戲中的音樂(自由爵士樂)、布景(Art Deco)、服裝和化妝等都運用得宜,既令這個粵語演出有紮實根基,又同時肯定這個天馬行空的虛構故事,與今天現實生活有距離,並不會在今天發生。

  在歐美,《美女與野獸》(例如:《金剛》、《吸血殭屍》)的故事和相關作品,多到數之不盡。從這個題材的故事入手,不失為了解歐美大眾文化、特別是年青人想法的有趣方法。

(責任編輯:陳然)

相關焦點

  • 盤點為《美女與野獸》配音的香港配音師有哪些?
    盤點為《美女與野獸》配音的香港配音師有哪些?《美女與野獸》描繪一位被變成野獸的王子,與為解救父親來到古堡居住的姑娘貝兒,他們在相處中漸生情愫,最後野獸成功解除魔法與貝兒生活在一起的故事。黃允才本劇中為麵包師傅和瘋人院長配音黃允才,1954年7月2日生,香港著名藝人。
  • 奧德拉加盟新《美女與野獸》 扮演「衣櫃管家」
    奧德拉-麥當娜將在本片中扮演「衣櫃管家」  搜狐娛樂訊(文/耷子)由美國迪士尼影片公司出品,著名導演比爾-康頓(BillCondon)執導的新版《美女與野獸》,今日確定了一個重要角色的扮演者:曾獲得美國戲劇託尼獎最佳女主角的黑人女星奧德拉-麥當娜,將在本片中扮演「衣櫃管家」。
  • 《美女與野獸》全球首次巡演登陸澳門威尼斯人
    迪斯尼戲劇集團NETworks 及 Broadway Entertainment Group隆重宣布,為慶祝迪斯尼《美女與野獸》音樂劇上演20周年,該劇會破天荒於澳門上演,作為世界巡迴演出的其中一站。迪斯尼《美女與野獸》音樂劇的英文版將於2015年6月19日至7月26日在澳門威尼斯人的威尼斯人劇場上演。
  • 艾倫·曼肯到訪上海為中文版音樂劇《美女與野獸》造勢
    供圖  中新網上海2月6日電 (記者 李佳佳)世界知名作曲家、迪士尼傳奇人物艾倫·曼肯(AlanMenken)6日到訪位於上海的華特迪士尼大劇院,為即將推出的全新百老匯音樂劇《美女與野獸》中文版造勢。  備受期待的中文版音樂劇《美女與野獸》將於今年夏天在華特迪士尼大劇院正式開演,當天其部分演員和製作班底也首次現身。
  • 香港小姐競選:美女與野獸
    香港小姐競選:美女與野獸2001年03月28日15:35:48 中新社   「2001年度香港小姐競選」招募於今日開始,大會主題為「2001夜·創造神話·夢想成真」。為配合主題,大會以中東神秘色彩貫穿半決賽與決賽,營造「美女與野獸」情景。
  • 《美女與野獸》曝新照 燭臺與座鐘首次亮相
    伊萬-麥克格雷格配音的燭臺魯米埃和伊恩-麥克萊恩配音的時鐘考格斯沃斯   搜狐娛樂訊(文/耷子)美國迪士尼影片公司出品、《夢女孩》導演比爾-康頓(Bill Condon)執導的新版《美女與野獸》,今日發布了一張正式劇照和部分片場照。
  • 《美女與野獸》曝光新電視預告片與新海報
    時光網訊 第74屆金球獎上,迪士尼發布了一款30秒的《美女與野獸》新電視預告片,此前還剛剛曝光了一張新海報。  1991年的經典之作《美女與野獸》是史上第一部獲得奧斯卡最佳影片提名的動畫電影,此番以音樂劇的形式重新演繹的影片中,由艾瑪·沃森飾演美女貝兒,丹·史蒂文斯飾演野獸。片中,當貝兒的父親(由凱文·克萊恩飾演)被囚禁起來後,她闖進了野獸的城堡。
  • 新生代中國籍戲劇演員:新加坡本地戲劇接地氣
    (新加坡《聯合早報》/龍國雄 攝)  據新加坡《聯合早報》報導,新加坡本地中英文戲劇舞臺上近來出現不少新演員,他們對本地戲劇界的發展現況和未來前景有怎樣的新思維和新觀點?《聯合早報》訪問了來自中國大陸的謝逸軒和中國臺灣的張庭溦。
  • 《美女與野獸》傳奇作曲家艾倫·曼肯到訪上海迪士尼
    中文版音樂劇《美女與野獸》將於今年夏天在華特迪士尼大劇院正式開演,部分演員和製作班底也在見面會上首次現身。    上海迪士尼度假區總經理郭偉誠表示:「我們非常興奮能在上海迪士尼度假區迎來艾倫·曼肯,並分享他為即將在華特迪士尼大劇院上演的全新中文版《美女與野獸》所注入的精彩創意。這部全新的百老匯音樂劇將繼續我們為中國遊客打造一流的現場娛樂演出及神奇迪士尼故事講述的努力。
  • 艾瑪沃特森多造型亮相《美女與野獸》全球宣傳 自然演繹迪士尼真人...
    (原標題:艾瑪沃特森多造型亮相《美女與野獸》全球宣傳 自然演繹迪士尼真人公主)
  • 臺灣劇團演繹「搖滾京劇」版梁山故事 盼走進大陸市場
    《水滸108》取材自施耐庵《水滸傳》文本,結合導演吳興國、編劇張大春、音樂周華健三個不同領域的藝術家,將原著120回改編成《上梁山》《忠義堂》和《蕩寇志》三部曲,演繹蒼涼悲壯的梁山好漢故事。《蕩寇志》號稱「京劇的霹靂變形」,此次將在臺北、臺中和高雄演出。
  • 內地及港澳戲劇工作者談經驗
    在藝術加快節奏走入市場的今天,戲劇作為一種藝術形式,如何吸引更多年輕人關注、並讓他們願意走進劇場觀看,成為戲劇工作者關注的話題。  「2017內地與港澳文化青年四川文藝採風行」活動正在成都舉行。參與活動的近60位港澳及內地文藝界人士中,青年戲劇工作者佔較大比重。他們向中新社記者談及「戲劇如何吸引年輕人」的話題。
  • 迪士尼音樂劇《美女與野獸》全新中文版昨在上海迪士尼度假區首演
    《美女與野獸》是百老匯音樂劇史上演出時間最久、最為成功的劇目之一,為全球超過3500萬名觀眾生動演繹了這一經典的浪漫故事。昨晚,全新中文版首次在迪士尼小鎮的華特迪士 尼大劇院正式上演,一流的演員陣容、華麗的演出服裝、精美的舞臺設計和迷人的經典旋律,為觀眾打造出全新百老匯風格的娛樂演出體驗。
  • 英國皇家莎士比亞劇團重返倫敦肯頓圓形劇場
    搜狐演出訊 英國皇家莎士比亞劇團(RSC)已於近日正式重返倫敦肯頓圓形劇場(Roundhouse),並於冬季演出季在該劇場陸續上演八場莎士比亞經典劇目。此外,英國皇家莎士比亞劇團與倫敦肯頓圓形劇場籤訂為期五年的合作演出協議也將於2010年正式執行,屆時,觀眾將能在該劇場固定欣賞到RSC年度演出季的精彩表現。  2008年,英國皇家莎士比亞劇團首次進駐圓形劇場,由其演繹的莎翁名劇曾於次年贏得最佳公司表演獎(Best Company Performance)以及2009年奧利維亞最佳復排獎。
  • 香港口述歷史劇《雙環記》將上演
    人民網香港8月9日電  香港口述歷史劇《雙環記》將於9月8日和9日在上環文娛中心上演,20餘位參與「社區口述歷史戲劇計劃——中西區」的長者將以戲劇的形式為觀眾演繹區內往事。 舊中環是香港的政治經濟中心,充滿著歐陸風情;老西環則是華人天地,也是糧食貿易港。
  • 英文戲劇夏令營 | 葉遜謙戲劇工作室 X 北京天橋藝術中心,為你帶來...
    自 1997 年開始致力推動戲劇教育工作。曾與香港英國文化協會及英國皇家莎士比亞劇團攜手合作推廣莎士比亞戲劇,成立 TN 青少年音樂劇劇團。是現在內地最知名的戲劇教育推動者之一。*葉老師不參與夏令營教學排練活動。
  • 日本四季劇團創始人淺利慶太病逝 曾打造《音樂劇李香蘭》
    【環球網報導 記者 王歡】據日本共同社7月19日報導,日本四季劇團創始人、曾致力於《貓》、《獅子王》等音樂劇的導演淺利慶太13日下午5點33分因惡性淋巴瘤在東京都港區的醫院逝世,享年85歲。淺利出生於東京。葬禮及告別儀式已在近親範圍內舉行。喪主為身為女演員的其妻野村玲子。
  • 張達明,一個被忽略的戲劇才子
    科班出生的戲劇才子 1964年出生於香港的張達明,從小學開始已經可以在校慶演出中表演相聲。中學之後正式接觸了一些社區劇團的話劇演出,從而確認了自己的演藝之路。
  • 一年演出4500場 寶冢劇團讓浙江戲劇界眼紅
    一年演出4500場 寶冢劇團讓浙江戲劇界眼紅 www.zjol.com.cn 2007年03月01日 10:02:45  浙江在線新聞網站
  • 除了赫敏和大表哥,別忘了這些「美女與野獸」
    這裡的野獸不但長得萌萌噠,而且從和美女第一次打照面起就「低到了塵埃裡」,言語或是行為,絲毫不敢造次。谷克多還加了一個與美女有曖昧關係的男子。有趣的是,最後他因為偷盜城堡裡的財寶而死,之後容貌化為野獸,而野獸恢復人形後卻擁有了這名男子的容貌。兩個角色都由谷克多曾經的戀人和終身的好友讓·馬雷飾演。