七夕祭流蘇風揚,日本狹山天川寄願

2020-12-21 早知先到

進入盛夏,一首日本夏季的「入間川七夕祭」風物詩隨著七夕降臨;新竹杆子上的祈願短扎紙片兒簌簌隨風響起……迎風飄揚的大流蘇將人間的心願送向天際……

「入間川七夕祭」在日本關東地區享有盛名,在緊鄰東京的琦玉縣狹山市舉行,名列關東三大七夕祭,這項祭典行之有年,歷史文化上溯幾百年前的江戶時代。

幾百年前,求福禳災的「七夕祭」盛載著生民「敬天畏天」、「天佑生民」的心意。每逢七夕,家家戶戶在屋軒下擺上高約一公尺的竹枝,上系紙片、彩色摺紙(千代紙)寫上心願,祈願五穀豐收、無病息災。古人也有用夜露磨墨,書心願於芋頭葉上的做法,小孩祈願能夠寫好字,大人祈願農作物豐收。在阡陌間也是一樣,田間立上一年目的新竹,系上心願,向天祈雨,所以七夕祭又有祈雨祭之名。夏日天旱,七夕黃昏,在祈願下,雨潤萬物也成了古來七夕的風物詩了。

在中國,自古就有在田間設祭以求豐收的「田禳」,社稷祈求上天降福,消除災禍的祈禳之法,史記和漢書中都有的記載。日本文化的極大內涵延展了中國文化,「七夕祭」也是一個顯目的例子。

時序進入工商化的今日,阡陌田間高挑的新竹杆兒轉接到大通小衢上,竹杆的高度更是高達五公尺,更加接近天宇,竹蔭更大,蔭庇來客,家族徽幟也換上了公司行號、機構團體的標識,形形色色匯聚繽紛。時光流轉中,雖然現代科技進步了,竹竿尾上疏舒竹葉間仍然掛著祈願短扎,人間依然追著幸福的尾巴跑呀跑……。

江戶時代的七夕祭,依照時令行之,在8月6日或7日行禳。今天的工商社會裡,配合周六、日休息的生活節奏,多在七夕的前後最接近的周末日裡舉行祭典。今年「入間川七夕祭」就在8月3日、4日兩天舉行。

從狹山市驛站西口到七夕大道商店街延展著大型竹架裝飾流蘇,總數達一百多臺的大型流蘇逶迤一公裡又半,一路相連,有如一進又一進的流蘇門坊,通向無盡處的堂奧一般。流蘇門坊後到底有什麼奧秘引人流連嗎?這些狹山市內各個公家機關、商店、事業所…各行各業和市民們製作出的大型流蘇門坊,展示著各家的祈願,特色紛陳,繽紛奪目,一路逛過去,一坊接一坊、一簾連一簾,門坊上、流蘇上的圖紋華彩真是目不暇給。

相關焦點

  • 日本情侶如何安排七夕的夜晚?!七夕祭就要這麼過!
    其實不止中國,日本的也有慶祝七夕節的習慣,不同的是日本的七夕定在國曆的七月七日,在充滿各種祭典的日本夏天,七夕祭典囊括煙火、遊行、傳統日本小吃。當地居民會在這一天穿上浴衣,將自己的心願詩籤掛上竹葉來祈福許願。
  • 你知道日本仙臺七夕祭嗎?
    宮城縣仙臺的七夕祭,在日本是最有名的祭典,按照古老習慣,於舊曆的七月七日(國曆的八月初)舉行。主要的風景物是位於車站中央的七夕街道,商店街的圓拱形出入口被華麗裝飾著,許多的短箋、風幡,以及華麗的千羽鶴,這些都是仙臺七夕才有的裝飾物。而在傍晚舉行七夕遊行,抬神轎、花車,鼓笛隊伍等,經由定禪寺熱鬧地遊行。
  • 日本七夕祭是國內三大祭之一
    日本七夕祭是國內三大祭之一 2012-08-22 19:12 來源:德州新聞網 編輯:張宏祥
  • 日本七夕晚上情侶竟然不忙著啪啪啪?
    每年夏天,東京塔大展望臺一樓都會舉辦天之河燈展(天の川イルミネーション),整個樓層被藍色的燈光覆蓋,極具夢幻效果。川越氷川神社七夕祭氷川神社的七夕祭在新曆的8月7日舉行,除了可以在彩色長條紙上寫下自己的願望,還可以在神社內觀看傳統的連環畫劇(紙芝居)、巫女舞、神舞和煙花。
  • 日本人都是怎麼過七夕的?
    擁有1500多年歷史的川越氷川神社是日本知名的求緣神社,此外它也是埼玉縣唯一可以舉行結婚儀式的神社。氷川神社的七夕祭都在8月7日舉行,神社每年都有傳統的連環畫劇、巫女舞、神舞和煙花可以欣賞,感興趣的小夥伴可以來看看哦!
  • 京都的夏日祭 人與神、山與水、星與火的交錯
    holidaydreamingbyvjie83.blogspot.com/2014/12/GionMastsuriParade祇園祭中最大的盛典,莫過於山鉾巡行,這些古時供奉神明的小型神社,如今脫胎為千秋異色的大型藝術品。
  • 2018年日本花火大會夏日祭攻略大全!
    另外在七夕節的前夜還會有進行花火大會,是向戀人表白的絕佳時機哦。如果說真正的七夕在日本的話,那麼日本的七夕就在仙臺!阿佐谷七夕祭地點:杉並區阿佐谷南1-35-18時間:8月3日 ~8月7日阿佐谷七夕祭為日本三大七夕祭之一,在日本廣為人知。
  • 日本同款『夏日祭』」空降佛山!浴衣體驗、日本舞表演...七夕打卡走起!
    8月22-25日限時4天『七夕夏日祭
  • 日本人是怎麼過七夕節的?比中國的隆重太多了!日本七夕可不僅僅是情人節哦...
    不過,七夕在日本可不僅僅是情人節哦,雖然七夕源於中國,但是在日本七夕節可隆重多了滿街五彩繽紛的許願條和竹竿不說,還有很多特別隆重的祭典活動呢可以和孩子一起,感受不同的日本傳統文化。關於七夕節★日本七夕節源於中國,是日本夏季傳統的節日之一。
  • 阿波舞夏日祭:日本十佳風情
    眼下,日本舉國上下都在舉辦各種各樣的夏日祭。各地區傳統的夏日祭也吸引了眾多遊客。
  • 日本仙臺七夕祭於8月6日召開
    原標題:日本仙臺七夕祭於8月6日召開   日本東北地區夏日祭代表之一「仙臺七夕祭」將於8月6日召開,位於仙臺市中心的商店街頭,已擺滿了色彩豐富的七夕裝飾。   「仙臺七夕祭」是日本仙臺藩主伊達正宗歷經400年以上流傳下來,並作為東北地區夏日祭的代表之一。   仙臺市中心的拱頂商店街於6日召開了慶祝祭典的開幕儀式。開幕儀式的會場上裝飾著由當地中小學生用8種顏色的紙作成的88000隻千紙鶴所組合成的七夕裝飾,儀式裡中小學生的孩子們一起歌唱寓意著對地震災後復興的希望。
  • 日本也慶「七夕」?來日本過一個超乎你想像的浪漫七夕吧!
    「七夕」相傳最早於奈良時代(8世紀)左右由中國傳入日本。奈良時代開始,在宗教、文化、藝術、建築等面向逐漸受唐風文化之影響,例如日本舊曆便是源自於當時中國曆法,經長期融合後演變成今日我們熟知的日本傳統文化,至今仍深深影響日本人的生活。「七夕」便是其中之一。每年七八月除了例行的花火大會之外,「七夕祭」也是年中一大盛事。
  • 「祭」——你所不知道的日本文化節
    據神社本廳的資料,日本登陸在冊的祭典有三十萬種以上,這個數字相當驚人,如果三百六十五天都用來慶祝,那麼每天將有多達八百多場祭典。夏季在日本的東北地區,有極為有名的三大祭:青森睡魔祭,秋田竿燈祭,和仙臺的七夕祭。日本最具代表性的夏日祭,傳說睡魔祭巨大燈籠的習俗是來自古代中國的七夕,也有說在青森炎熱的夏季,人們將需要儀式驅趕睡魔和懶散之心,與青森當地的風俗逐漸結合,發展成日本東北三大祭之一的睡魔祭,又稱佞武多祭。
  • 這才是日本七夕的正確打開方式
    日本七夕晚上的酒店也爆滿嗎?日本的情侶七夕也用來不可描述麼?在日本,七夕情人節的印象並不太深,日本人也不會當成情人節去過,那他們七夕都幹嘛呢?張燈結彩辦七夕祭日本一般過公曆的7月7日,有的地方會過農曆的七夕,大概在8月7號8號的樣子。在這個時候大家都會在大街小巷布置上七夕的裝飾來增加氣氛。
  • 玩遍日本丨2020年,我們錯過的三大七夕祭
    2020年很多活動祭典都沒能去成,就像快要到來的七夕,連日期都定好了的七夕祭卻中止舉辦了,真的好殘念!在日本傳說,織女不但要賜給孩子們巧手,還要負責滿足各種願望。中國七夕節是祈求好手藝和祈禱得到愛情,在日本七夕祭主要不是用來祈禱得到愛情,只是祈求姑娘們能擁有一身好手藝。
  • 京都夏日祭(三):『京の七夕』之堀川七夕
  • 浮世繪裡的七夕:短箋飄飄、詩意綿綿
    「天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。」今天是七夕節,七夕節又稱乞巧節,從星宿崇拜和牛郎織女的傳說中衍化而來,七夕節起始於上古,普及於西漢,鼎盛於宋代,這一天原是女孩子們的節日,要穿針乞巧、拜月、食巧果。受漢文化的影響,日本也過七夕,稱為「七夕祭」(たなばた)。
  • 你所不知道的日本七夕,比情人節更浪漫美好
    日本也過七夕節?沒錯,不過現代的日本七夕是在陽曆的7月7日,而且過節的隆重程度甚至超過作為起源地的中國。如果打算7月初來日本旅遊,正好可以親身體驗豐富多彩的七夕慶祝活動,一起來感受繽紛浪漫的節日氛圍吧!  日本七夕習俗:許願  日本七夕最重要、最特別的習俗,就是寫紙箋向星星許願,聽起來是不是很浪漫?
  • 睡魔祭、裸祭...來看日本這些特色節日祭!
    ‍‍‍除了舞蹈,同時還有裝飾各具特色的絢爛「山鉾車」遊行。作為七夕祭最重要的一環,各具特色的豪華竹飾是最大的亮點。東北地區三大祭,除了仙臺的七夕祭,還有青森的睡魔祭和秋田的竿燈祭。 睡魔祭 青森縣睡魔祭於每年的8月2日至8月7日舉辦,是日本東北三大祭中最古老的,被日本政府指定為國家重要無形民俗文化遺產,近年也吸引了諸多海外遊客。2019年就有285萬人參與其中。傳說「睡魔祭」是為驅走夏天妨礙勞動的睡魔,且寓意祈求五穀豐登、合家平安。
  • 去不了日本的第158天,魔都純正和風夏日祭陪你過夏天
    超30+日籍商戶帶來純正日式美味,還原日本遊藝屋臺純正日式御守繪馬,七夕川越結緣風鈴牆蘋果糖、撈金魚、浴衣少女……不必遠赴日本,在家門口就能感受浪漫和風 無需遠行,純正和風夏日祭已空降魔都!還原純正日本夏日祭30+日籍商戶、更大的規模 近千隻燈籠裝飾,完美還原日式御守和繪馬,去年虹橋南豐城夏日祭的熙攘的景象還歷歷在目。