開播10年了,《深夜食堂》還是這麼溫暖

2020-12-15 中國青年報

時隔三年,《深夜食堂》再度開張。《深夜食堂:東京故事2》從10月31日開始在Netflix等平臺上播出。

或許對於許多中國觀眾來說,該劇這次的回歸在體感上好像並沒有間隔那麼長。這很大一部分是因為在這幾年,由《深夜食堂》翻拍版們所帶來的話題似乎從未中斷:不管是引發全民吐槽的2017年中國電視劇版,還是今年夏天上映的令人掉眼鏡的電影版。好在回歸的日本原版仍然保持了屬於自己的「內味兒」,跨越秋冬為觀眾帶來了心的溫暖。這部改編自日本漫畫家安倍夜郎同名原著的日劇,最早在2009年10月於TBS電視臺的深夜檔進行放送。故事講述的是發生在新宿歌舞伎町附近一家從深夜0點營業到凌晨7點的小餐館的故事。來這裡吃飯的,都是對食物有著特別偏好,同時對人生也有不同體悟的形形色色的食客。《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季劇照。

這次的回歸其實已經是這個系列的第五部了。從上一部開始,Netflix加入到了電視劇的製作和發行中,並把題目改為了《深夜食堂-Tokyo Stories》,以彰顯其面向更廣泛試聽群體的意圖。但除了食堂老闆的白髮隨著年齡的增大逐漸變多之外,這個小改動絲毫沒有影響電視劇的構成。甚至從某種意義上說,這一季的故事好像更深化了最初使得本劇取得成功的那些要素。

在十個小故事裡,我們看到了成功創業家在與從小拋棄自己的母親重逢之後的複雜情緒;在職場上成為競爭關係的好朋友彼此間的嫉妒和理解;還有夫妻之間的背叛和包容,年輕男女間來得快去更快的情熱……不管是兒女情長還是家長裡短,老闆的食堂總能成為大家放下防備、真誠交流的地方。而小壽壽、阿龍、瑪麗琳、茶泡飯三姐妹等一眾老食客的悉數回歸,也讓觀眾們更多了一層安定感。《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季劇照。

很多人在評論《深夜食堂》成功的時候,都會提到該劇無處不在的「昭和感」。確實,劇中不管是老舊的店鋪內飾,還是人與人之間老派的情感表達,似乎都在喚起觀眾對於那個時代的懷舊。但有意思的是,在這季故事中導演似乎額外強調了故事的「當下感」。和前幾季中對故事發生年代的語焉不詳相比,這季裡不管是不時登場的外國遊客,還是食堂的照片被上傳到社交網站差點成為網紅等細節,都讓我們意識到該劇的背景正是當代。可儘管時代在變化,食堂的溫暖卻始終如一。這也間接提醒了我們去關注電視劇所設定的「空間」向度以及它對敘述所施加的強大影響。《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季劇照。

如果說深夜食堂的食客們大多數都是人生的失敗者,那麼作為故事發生地的新宿歌舞伎町周邊,也可以說是城市規劃的失敗案例。在戰後的復興期,日本的規劃師們原本想把靠近新宿車站的這塊區域,打造成專供歌舞伎表演的劇場區。他們認為這種日本傳統的戲劇藝術可以成為中產階級家庭合家享受的正能量娛樂活動。但在陰差陽錯之下,今天的歌舞伎町卻成為了全世界最大的紅燈區之一。相對應的,在這裡生活或者說生存的人,也因為職業的關係有著特殊的流動性和不確定性。《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季劇照。

我們可以注意到,本劇很少有對包括老闆在內的主要角色家庭背景方面的刻畫。常客們的「無根性」成為了塑造食堂氛圍的關鍵因素。當然,尋找失去的親人是每集小劇情的最常見主題之一。但在找到親人並實現和解之後,這些往往是客串的角色就很少再出現在故事中了。《深夜食堂-Tokyo Stories》第二季劇照。

可如果《深夜食堂》只有對漂泊的刻畫,它可能不會有像現在這樣令人動人的力量。電視劇的另一個關鍵還在於對這些背井離鄉的人試圖構建新家園的描繪。不管在哪個社會中,總會有那麼一群人,對他們來說已經失去的故鄉或者回不去的老家並不是值得留戀的對象。相反的,建立在血緣基礎上的這些紐帶,反而成為他們無法擺脫的人生枷鎖。而只有在大城市的一角,和本應該是無緣的陌生人所構築起來的人際網絡,變成了他們可以依靠的港灣。

伴隨著五季未曾變的片頭曲,開場鏡頭所掃過的新宿的繁華街道,在表面上是遊客和玩家們的樂園,但就在霓虹燈照不到的小巷子裡,有許多和劇中深夜食堂一樣可以不用顧忌職業、年齡或性取向而坦誠交流的空間。

也正是它們才讓新宿在不管什麼時代都能散發出吸引人的魅力的原因。

相關焦點

  • 《深夜食堂》正式開播趙又廷演技入木三分
    千呼萬喚始出來,邀請了大半個娛樂圈加盟的《深夜食堂》,6月12日終於開播了!  昨晚播出的「魚鬆拌飯」就憑藉細膩溫情的故事,徐嬌劉昊然動情的表情獲得了網友們的點讚。  請了大半個娛樂圈加盟的《深夜食堂》,不僅有趙又廷、海清、馬蘇、張鈞甯等實力演員,甚至還有金士傑大叔這種驚喜龍套。尤其趙又廷,還未在正片露臉,僅憑預告就圈了一眾粉絲。  在前期的採訪中,趙又廷還曾透露,自己並沒有準備好,沒有時間好好的進入角色。
  • 《深夜食堂》將播 略微發福的黃磊看上去很溫暖
    原標題:《深夜食堂》將播發福的黃磊看上去很溫暖   由曾執導《流星花園》、《痞子英雄》的蔡嶽勳導演執導,黃磊擔綱男主角的中國版《深夜食堂》即將在本月登陸浙江衛視上星開播。基於安倍夜郎的同名漫畫,此前日本韓國已經分別拍攝了同名連續劇。
  • 《深夜食堂2》7月將在內地上映 中國劇版同期開播
    《深夜食堂2》劇照1905電影網訊 改編自日本著名系列漫畫的同名電視劇《深夜食堂》早已風靡中日韓等國家,劇版大賣之後,原班人馬導演松岡錠司與演員小林薰、小田切讓、多部未華子等,又推出了電影版《深夜食堂》。
  • 深夜食堂出官方食譜,《在家也能深夜食堂》
    以安倍夜郎原作的《深夜食堂》為題材的官方食譜書《おうちで深夜食堂》(《在家也能深夜食堂》),在11月12日上市,售價1320日元(人民幣85元)。該書收錄了小堀紀代美、坂田阿希子、重信初江、ツレヅレハナコ4位料理家設計的75道在《深夜食堂》中出現過的食譜以及《深夜食堂》的插畫。
  • 深夜食堂第五季即將開拍?主演還是他,網友:翹首以盼!
    深夜食堂第五季即將開拍?主演是他,網友:翹首以盼!喜歡看日劇的網友們肯定都看過深夜食堂吧,不過前幾年中國也拍了,只不過吐槽甚多啊,不過這一次日版的《深夜食堂》第五季要開拍了,主演是小林薰,是不是很期待呢,日媒報導,這次除了小田切讓等熟悉的演員,還邀請了仲村徹、柄本佑和永山絢鬥等豪華陣容客串。
  • 《深夜食堂5》:傳達不變的溫暖,寒冷的冬日給你一絲溫情
    念而不得,《深夜食堂》的出現,填補了做一份遺憾,給這個寒冷的冬天帶來一絲溫情。《深夜食堂》系列改編自安倍夜郎的同名漫畫,2009年TBS電視臺播出日劇第一彈,講述小林薰飾演的小食堂老闆和顧客們的悲喜人生,如今已經十個年頭了。在隔著海岸的那一邊,城市的一隅,有一間小小的店鋪。
  • 黃磊《深夜食堂》演繹「最溫暖」食堂老闆
    《深夜食堂》劇照。(片方提供)  都市情感劇《深夜食堂》將於今晚登陸北京衛視,於每晚7時30分播出。該劇由蔡嶽勳執導,黃磊領銜主演,匯集了海清、趙又廷、張鈞甯、梁靜、何炅、馬蘇等一線大咖,其故事情節主要在都市小巷裡深夜才營業的食堂裡展開,從每道食物中引出了一段段關於市井溫情的人生故事。  《深夜食堂》裡的老闆(黃磊飾)身世成謎,不愛說話,有著很多形形色色的客人。
  • 深夜食堂第五季播出時間在哪看 深夜食堂第5季一共幾集
    深夜食堂系列電視劇近期曝光第五季的消息,原版人馬繼續出演,同時還會新增演員。深夜食堂第五季什麼時候播?深夜食堂第五季一共幾集?深夜食堂第五季什麼時候播  近期深夜食堂第五季企劃公開,電視劇將在2019年秋季開播,在Netflix播出。
  • 深夜美食就在深夜食堂,長沙的這個在小巷子中的深夜食堂
    我們不知道從什麼時候開始,就會喜歡將我們喜歡吃的美食的店子稱作是一個深夜的食堂,我們在那些深夜食堂中尋找著美食,並且用美食來安慰我們的夜歸的心,所以我們很多的人都會有那麼幾家屬於自己的深夜的美食的店子。
  • 小林薰主演《深夜食堂》第五季 將於今年秋季播出
    據日本媒體報導,小林薰主演的人氣系列《深夜食堂》新作,Netflix原創劇集《深夜食堂 -Tokyo Stories Season2-》將於秋季在全球播出,除了小田切讓等熟悉的演員,還邀請了仲村徹、柄本佑和永山絢鬥等豪華陣容客串。
  • 黃磊的深夜食堂豆瓣評分2.3 40集《深夜食堂》講了什麼
    早前聽說國內要翻拍《深夜食堂》,據說半個娛樂圈的人都參演了,可謂巨星雲集。看過日版的迷弟迷妹們,想著能在寂靜無人的深夜,孤獨的心有美食相伴撫慰,不免有些小激動。  而前天,終於等到《深夜食堂》開播,看後以為自己看到了一部假劇:可能是最近統一集團錢多人傻,竟同時出資請了那麼多代言人來拍老壇酸菜面的廣告!還拍得那麼長!
  • 蔡嶽勳看《深夜食堂》哭到沒辦法上臺
    時光網訊   劇版《深夜食堂》將於6月12日登陸北京衛視品質劇場,今天導演蔡嶽勳攜眾主創出席開播發布會,在劇中除了黃磊挑戰出演「老闆」一角,眾星也紛紛顛覆形象。管虎的妻子梁靜變身一位操著山東方言的保姆,照顧「半身不遂」的金士傑,因為總把山東話說成河南話,她經常打電話向青島人黃渤取經;海清首次挑戰一個患有阿爾茲海默症的病人;張震老爸張國柱與內地演員葉青上演了一段「忘年戀」……蔡嶽勳直言,看片時經常看到哭,尤其是趙又廷主演的《馬克的女兒》單元,「看了至少30遍,還是哭到沒有辦法上臺」。
  • 《深夜食堂2》帶給中國觀眾感動 原味的食堂暖胃暖心
    2017年7月26日訊,「深夜食堂」系列風靡亞洲,從章魚香腸裡的知心默契,到茶泡飯中的純粹友誼,再到一碗簡單的黃油拌飯中蘊藏的綿長母愛與童年記憶,各色食物都對應了不同的情感和人生,被觀眾稱為「暖胃又暖心」的作品。如今,由松岡錠司執導、小林薰主演的電影《深夜食堂2》首次登陸內地大銀幕,更是將這份日本原汁原味的感動帶給了中國觀眾。
  • 深夜食堂錢泳辰單元開播溫情上線 劇中飾演阿丈角色介紹
    ­  《深夜食堂》以在繁華都市巷弄裡深夜才開始營業的食堂為舞臺,漫畫原作先後被拍攝為日劇、韓劇,風靡亞洲,此次加盟本劇的錢泳辰表示看過安倍夜郎的漫話和日本版的電視劇,且自己有信心可以繼續經典。在片場錢泳辰與眾多演員都是老朋友,合作起來歡快、融洽。因出演《花千骨》中的東華上仙為觀眾所熟知的錢泳辰將一改往日武藝高強的蓋世高手形象,在《深夜食堂》與恬妞搭檔溫情母子。
  • 《深夜食堂》第五季播出時間已定,我坐等,你呢?
    而這檔節目在日本更是在2009年10月便開播了,吸引了無數的粉絲,如今即將迎來第五季,網友們也是紛紛想知道,這部劇的播出時間是多久呢?深夜食堂第五季什麼時候播出呢?深夜食堂第五季更新時間幾月幾號呢?據了解,日本劇《深夜食堂》將在中的2019年第四季度播出,而《深夜食堂5》將由Netflix全新出品,在第五季中繼續由小林薰主演,松重豐、小田切讓、不破萬作、餘貴美子等常客出演這檔節目,新一季必定有新鮮血液,仲村亨、柄本明、勝地涼、永山絢鬥等人將在這檔節目中露面,為節目增添異彩。
  • 《深夜食堂3》收官 SNH48莫寒看好劉德華演大叔
    《深夜食堂3》收官 SNH48莫寒看好劉德華演大叔 來源:人民網-娛樂頻道  2014年12月22日11:34 人民網北京12月22日電 (唐平)12月21日凌晨,深夜治癒系日劇《深夜食堂3》在京舉行「大結局暖心暖胃大聚會」。
  • 《深夜食堂2》公映 松岡錠司:沒打算拍高富帥
    由松岡錠司執導、小林薰主演的電影《深夜食堂2》目前正在各大院線溫暖上映中,影片早前在上海電影節放映引發千人觀影狂潮,在北京等八個城市的超前點映中也是好評不斷,口碑居高不下,觀眾紛紛盛讚「胃暖了肚子飽了心也暖了」、「這一份平凡的溫暖最溫暖
  • 深夜食堂 溫暖上線
    點擊播放 GIF 1.2M牛鐵日式燒肉酒場牛鐵日式燒肉酒場,是肉食愛好者的天堂,開懷暢飲的好去處,地處日本餐廳扎堆的麥子店,這裡整條街都深具溫暖的人間煙火氣作為泛麥子店轄區的一家新晉深夜食堂,牛鐵共提供74個座位、5個包間。適合小聚,亦適合私密。抹茶提拉米蘇,一份完美甜品就像一位滿分愛人,總能留下美好回憶。牛鐵的這款提拉米蘇,甜蜜如愛,伴有濃鬱茶香,味道層次豐富,在舌尖心頭百轉千回。
  • 梁家輝的深夜食堂上映,是吊打黃磊的深夜食堂,還是同為爛片
    比如日本的一部電影深夜食堂。說起來這個電影,大多數人沒有看過日本原版的深夜食堂,也應該聽過去年黃磊演的中國版深夜食堂。翻拍失敗的一部作品,網友的情緒雖不像對上海堡壘這類電影那樣激動,但還是沒能免得被網友吐槽。
  • 黑暗中放射溫暖光芒 日本深夜食堂充滿懷舊味
    原標題:黑暗中放射溫暖光芒 日本深夜食堂充滿懷舊味 編者的話:每座城市都有自己的深夜食堂。深夜食堂的食物往往很簡單,卻讓食客流連忘返。因為美好的不只是食物,還有夜幕浸染下的溫柔和情懷。忙碌的都市人在這裡填飽了飢餓的胃,溫暖了疲憊的心。