哈嘍大家好！我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天我們一起來學習下日語中與「木」相關的日語短句。
き**【木】
①◇木から落ちた 猿如魚離水；出水之魚.
②◇木靜かならんと欲すれども風やまず 樹欲靜而風不止； 不能如願以償
③◇木で鼻をくくる 帶搭不理；待理不理；非常冷淡
木で鼻をくくったような返事をする/帶答不理地回答.
④◇木に竹をつぐ 以竹接木；張冠李戴、驢唇不對馬嘴；不協調；不合適；不對路
著物を著てダンスをするのは木に竹をついだようでどうもぴったりしない/穿著和服跳舞、總覺得有些不對路.
⑤◇木にも草にも心をおく 風聲鶴唳； 草木皆兵
⑥◇木によって魚を求む 緣木求魚y;勞而無功
⑦◇木の実はもとへ落つ 樹上的果實總要落到樹根周圍；事物總會歸還本來面目；葉落歸根