小語種:走向世界,與文化對話

2020-12-16 Mandy記錄人類歷史

你是不是在想:「不行,不能學這個專業,沒用!」

先不要提前下結論,聽我跟你說下。

小語種,顧名思義,就是相對於英語這些應用面很廣、使用者眾多的外語而言,只在少數國家應用的外語語種。

小語種的定義有兩種。一種是指聯合國通用語種(英語、中文、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語)外的所有語種。我國的外語基本上是英語,而英語也是世界上應用最廣泛的語言,因此,小語種在我國一般是指除英語以外的所有語種

隨著中國經濟的發展,我國對外貿易、文化、旅遊等交流越來越頻繁,尤其是這幾年「一帶一路」工程的建設和發展,對於小語種專業人才的需求越來越多。

最近,各個高校開設的小語種專業也逐年增多。目前招收小語種的高校,有兩類:一是以外國語為特色的高校,如北京外國語大學、上海外國語大學、北京第二外國語學院、西安外國語大學、四川外國語大學等;另一類是綜合型院校,如南京大學招生日語、法語、俄語等,中山大學招收日語、阿拉伯語等。

小語種的學習,除卻一些語種有「高起點」的同學,大家基本上就是一起起步。課程安排上,專業課程包括精讀、泛讀、會話、聽力、語法、小語種國家概況等,同時還將英語作為第二外語學習。一般是完成兩年的基本學習後,會有一個小語種的專業考試,與英語專業的專四、專八類似。

很多人以為小語種人才缺失,只要是一畢業肯定可以找到工作,並且收入會很高。但是,你想想語言是為了交流,交流的內容是主要的。不能說找了個工作就是聊聊家常吧,所以你還需要具備一門專業知識,以增加自己就業的競爭力,比如經濟金融、旅遊管理等都是不錯的選擇。

下面簡單的介紹二個:

法語:最浪漫的語言

想不想在巴黎左岸的花神咖啡館,點一杯香甜的拿鐵,悉數木桌上歷久彌新的人文關懷;想不想去裡昂品嘗香氣撲鼻的美食;想不想去普羅旺斯咀嚼那醉人心脾的花香。

夢想著親歷浪漫的現場,那就報名學習法語吧!

法語在語法結構上顯得比英語複雜很多,每一個名詞都有陰陽性之分,隨之導致的是每一個配合他或是她的動詞都要有相應的變化。語言是不是也體現了曾經的歐洲真是男女有別。

德語:最嚴謹的語言

德國是一個以嚴謹著稱的國家,汽車和機械製造、化工、電氣、鋼鐵加工、採礦、精密儀器、光學以及航空與航天工業都高度發達。

德語是一門很嚴謹的語言,除了地域的不同外,單詞還被分為陰、陽、中三種詞性。同時,告訴你一個秘密,德語是很難學的一種語言。

德語分為高地德語和低地德語。高地德語是共同語,通用的書面語以高地德語為準。低地德語聽上去更像英語或是荷蘭語。

高地德語和低地德語的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起,向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧德河畔的福斯騰堡,這條線以南是高地德語,以北是低地德語。我國大學體系中所教授的德語是高地德語。

德語無音標,基本看單詞就能讀出來,個別字母需要小舌音。德語的語法有固定的規則,比如動詞永遠二位。

雖說德語很難學,但是語言學習就是靠平時的練習和積累,熟能生巧。只有犯了錯誤我們才能改正錯誤,你說是不是?業餘時間可以做做翻譯類的筆譯、口譯兼職,這樣可以積累工作經驗,又能掙點外快豈不是很好?

只要有強大的內心和勤奮刻苦的精神,畢業並不是難事!

相關焦點

  • 從這裡走向世界!深圳第二外國語學校舉行校園開放日暨多語種文化...
    讀創/深圳商報首席記者 包力12月12日上午,深圳第二外國語學校校園開放日暨多語種文化體驗活動舉行。異國情調盡情展現在現場,各個精心布置的小語種文化攤位旁都圍滿了人。忙碌的小語種班學生們有的化身西餐大廚,爐火純青地烹飪著眼前一道道美味的料理;有的擔任起導遊的工作,各國風俗文化娓娓道來,讓聽眾仿佛置身異國;有的扮演起酷炫的日本動漫人物,將風靡日本的二次元文化演繹得淋漓盡致。
  • 小語種專業:語種「小」 世界「大」
    小語種的正式名稱應該叫做「非通用語種」。目前有6種語言是「通用語種」,它們是聯合國通用工作語,即英語、漢語、法語、俄語、西班牙語和阿拉伯語,聯合國的所有會議都有這些語言的口譯以及所有的官方文件,都列印或在網上出版這些語言的翻譯版本。但在我國高校招生領域內,大家習慣地把除英語外的外語類專業統稱為「小語種」,其中也包括上述6種語言中的4種。
  • 外國語言文學類:學小語種,去更大的世界
    小語種的正式名稱應該叫做「非通用語種」。、歷史、政治、經濟、文化,還將學習法學、國際經濟與貿易、國際政治等課程,以促進用這種語言進行國際文化、技術、經濟等方面的交流。
  • 畢業最吃香的7個小語種,全國小語種專業大學排名!
    2、最佳新秀語種:西班牙語 作為聯合國六種工作語言之一,西班牙語不僅在西班牙國內,在世界其它地區也較為普遍的被使用,全世界有近4億人講西班牙語。優美動聽的西班牙語被譽為「與上帝對話的語言」。 早在中國加入WTO前,西班牙語已經日漸熱門起來。
  • 沒有一點小語種基礎,大學可以學小語種嗎?
    沒有一點小語種基礎,大學當然可以學小語種,不僅可以學小語種,還可以學中外合作辦學,用外語授課的專業。那沒有小語種基礎上大學會不會跟不上進度啊?怎麼知道自己適不適合學習小語種呢?這就得聽我慢慢說了。文末送你選大學秘笈,要不要隨你哦!
  • 辭典存空白的語種有10多個 如何填補非通用語種外譯空白
    目前在辭典方面仍然存在空白的語種就有10多個,這些語言空白點所在地,或者處於中國周邊,或者與中國有密切的經濟往來,其意義自不待言     1949年至今的對外翻譯歷史,遇到的最大問題就是以英語為主的西方話語體系一「語」獨大,由此帶來兩個難題:一是如何在與西方話語體系的溝通對話中傳播中華文化及其思想價值,二是如何消除以英語為主的西方話語體系在向其他語言的再次傳播過程中,對中華文化的誤解甚至歪曲
  • 多語種譯製俄語版《溼地生命》與自然對話
    「生命的搖籃」「鳥類的天堂」「天然物種基因庫」······人們對溼地的誇獎毫不吝嗇一世間萬物都有生命,紀錄片《溼地生命》與自然對話儘管世界範圍內的溼地種類不一、大小各異,但它對於自然界有著同等的重要作用。像《溼地生命》這種自然類紀錄片無論是對於國內觀眾還是國外觀眾來說,都沒有明顯的審美文化差異。也希望多語種譯製紀錄片《溼地生命》俄語版本的譯製,不僅可以帶給世界範圍內更多的觀眾以美的享受,也能喚起他們保護生態環境、人與自然和諧共生的意識。
  • 小語種證書這麼有用!快來了解小語種考級詳情吧
    今天給各位童鞋們整理科普一下 小語種考試包括什麼? 證書的用途? 西班牙 未來就業發展前景:西班牙語作為世界六大通用語言之一,上升勢頭迅猛,就目前小語種報名情況來看,西班牙語報考人數與往年有較大幅度增長,
  • 王永利:中國優秀傳統文化走向世界的典藏瑰寶
    中國是世界上最早的四大文明古國之一。有文字記載的歷史就達五千年。中國文化走向世界,是歷史發展的必然結果,是文明共享的重要組成部分。「中學西傳」,成為一種文化現象,可溯源更早。就近代來說,中國古典文學,中國優秀傳統文化,是「中學西傳」的最重要內容,也是中國文化走向世界的先驅代表作品。
  • 高中生學小語種什麼時候開始?
    針對高中的學生來說,學習小語種應對高考,讓自己的人生有轉折,走向理想的大學,什麼時間開始,是家長和學生最想問的事,我給大家這樣說一下,開始是預示著已經做好準備,也就是說英語成績已經沒有辦法了,就算報考一對一,把時間多浪費一些,還是英語提不上去分,怎麼辦?
  • 助力中國文化符號走向世界,閱文集團榮獲「上海文化企業十強」
    助力中國文化符號走向世界,閱文集團榮獲「上海文化企業十強」作為引領行業的正版數字閱讀平臺和文學IP培育平臺,閱文集團成熟完善的作者培育機制,為網文發展注入源源不斷的創新力量。12月14日下午,「第三屆上海文化企業十強十佳十人十大特色活動頒獎活動暨文化企業座談會」在上海世博會博物館正式舉行。此次活動為中共上海市委宣傳部、上海市文化和旅遊局指導,上海第一財經傳媒有限公司主辦。憑藉在文化行業的持續創新和突出貢獻,閱文集團榮獲第三屆「上海文化企業十強」稱號,展現了閱文在上海文化產業中積極的創新驅動作用。
  • 世界文化多樣性促進對話與發展日
    世界文化多樣性促進對話和發展日每年的5月21日是世界文化多樣性促進對話和發展日,該國際日旨在慶祝世界文化的豐富多樣,弘揚跨文化對話在實現和平與可持續發展中的重要作用。2001年,聯合國教科文組織通過了《世界文化多樣性宣言》,隨後,聯合國大會於2002年宣布設立此國際日,以「增強文化作為實現繁榮、可持續發展和全球和平共處手段的潛力。」。聯合國於2015年9月通過了《2030可持續發展議程》,並與同年12月通過了關於文化和可持續發展的決議,這使得世界文化多樣性促進對話和發展日所傳達的信息比任何時候都更為重要。
  • 同濟大學 | 留學事務所 小語種特色班
    2004年,列為中管高校,2017年列為國家世界一流大學建設高校。同濟大學留德預備部正式成立於1979年3月,是國家教育部根據中德兩國文化協定設立在同濟大學的留德預備學校,是教育部直屬的十一個出國培訓部之一。留德預備部接受教育部和同濟大學的雙重領導,主要為赴德語國家學習工作的人員進行出國前的德語和跨文化培訓。
  • 讓韓城歷史文化走向世界
    讓韓城歷史文化走向世界韓城日報記者 馮麗穎 馮翠紅文化事業的蓬勃發展,是一座城市軟實力提升的重要組成部分。素有文史之鄉稱號的韓城,在「十三五」期間,大力投資文化產業,結出了豐碩的成果。小電影走向國際《樹上有個好地方》由韓韓文旅集團公司拍攝,作品一經問世就榮譽加身,《人民日報》評其「內涵和品質完全可以與電影院電影媲美」。
  • 「七藝節」志願者奇缺小語種翻譯
    「七藝節」志願者奇缺小語種翻譯 www.zjol.com.cn 2004年07月31日  浙江在線新聞網站但不容樂觀的是,不同語種的報名人數存在嚴重的不平衡。英語、德語、日語、俄語等較大語種的報名者均已超過需求人數的兩倍,而西、葡、匈、蒙古等小語種的報名人數卻嚴重不足。  少數語種中,西班牙語需招8人,現報名5人;葡萄牙語需招3人,現僅報名1人;匈牙利語需招3人,現僅報名1人;蒙古語需招2人,至今未有報名。
  • 哪種小語種最適合自學
    社會的發展,大家不再以保守的英語作為如今的標配了,除英語之外,我們還可以學習日語、德育、法語、韓語、西班牙語等等作為比較熱門的小語種,但是這些小語種哪個適合自學呢?今天日本村外教網就和大家分享一下各個語言的難易程度吧。
  • 《卡門·古巴》將在滬上演 小語種音樂劇情定申城
    原標題:在上海,小語種音樂劇從來不冷僻  上海的音樂劇市場,小語種音樂劇從來都不是冷僻的存在,如今又一部小語種音樂劇即將來滬:12月,西班牙語音樂劇《卡門·古巴》將作為今年上汽·上海文化廣場的年末大戲,連演15場。
  • 小語種成為熱門專業,心動嗎,一起來看看國內頂尖的小語種高校!
    隨著全球化進程的不斷推進,我國與世界各國的各方面交流日益密切,法語、韓語等小語種專業人才相對匱乏。好了不想看這麼多專業術語,簡單來說呢就是小語種成為了選擇專業的香餑餑,因為我們被實力需要著。北外的德語是國家重點學科,俄語和阿拉伯語是市重點學科,而這幾種優勢小語種都在學校設有博士點。學一門小語種吧,在北外這個語言殿堂,法學和英語雙學位小語種輔修,再加上北京外國語大學的頭銜,聽上去就競爭力滿滿。下面說說它的美景吧。西三環北路2號外國語大學東院有一個時光書店。
  • 「一帶一路」大戰略帶動中國內地小語種熱
    中新社廣州5月7日電 (許青青)「俄羅斯聖彼得堡大學、莫斯科語言大學開設外語語種超過100種,美國蒙特雷地區培養外語人才超過200種,英國社區公共服務使用的語言超過150種,但是在中國,進入教育部本科專業目錄的外語語種目前還不到
  • 學一門小語種,感覺打開了新世界的大門……
    在世界500強企業中,日本企業數量一直穩居前列。同時由於地域關係,大量的日企在中國投資建廠,招聘了大量的日語專業的畢業生。之所以很多人覺得外企是小語種學生畢業的主要去向,大概就是受日語就業情況的影響吧。