遼寧政通
就業,留學,外語 - 樣樣精通
在日料館,芥末是最不可缺少的調料之一,以各種形態出沒在大大小小的餐桌上。
市面上我們能買到的被稱為「芥末」的調味料其實分為很多種,日語「わさび」(wasabi)一詞在日本指的只是其中名為山葵的植物。
△ 山葵
山葵是一種十字花科植物,起源於日本,有較濃烈的辛辣氣味和香氣。
室町時代,山葵開始被用作調味料。江戶時代後,隨著壽司店、蕎麥麵店的發展,山葵逐漸成為尋常的調味品。
1744年,山葵的栽培技術開始在日本普及,種類也不斷豐富。1958 年由於「狩野川」颱風,伊豆市很多山葵田被毀,當時日本名為「達摩」的主力山葵品種被颱風破壞。
由於種苗不足,加上對更高品質山葵的追求,日本人從此改種和歌山縣的另一品種「真妻」。目前,「真妻」已成為日本國內等級最高的山葵品種。
△ 三種不同的山葵品種,大神種(左)、在來種(中)、真妻種(右)
芥末、山葵與辣根的區別
芥末,又叫芥辣,可以分為黃芥末、綠芥末,其中綠芥末又分為山葵和辣根。嚴格意義上,芥末指的是黃芥末。
2009 年,英國的一家公司在英國南部多塞特郡引進日本山葵種植技術,並於 2012 年開始向歐洲餐廳出售山葵,這也是山葵首次在日本本土外被種植,其價格相當昂貴,每 100 克能賣到 30 英鎊。
不僅在國外,日本國內的山葵也是眾所周知的高級調味品。那麼既然山葵如此昂貴,為什麼我們平時在超市看到的卻很便宜呢?
這是由於我們買到的並不是真正的山葵,而是另一種與山葵氣味相似的植物——辣根。
山葵自古生長在山間清澈的溪流旁。好的山葵通常要培育 2~3 年才能食用,因周期長、產量低,山葵價格通常較高。
而起源於東歐的辣根則是一種略大於山葵的白色植物,現主要種植於日本北海道。
辣根氣味與山葵相似且成本更低,常被加工成粉末狀或者膏狀在超市出售,作為山葵的替代品。山葵則主要出現在高級日料店,經手工現場磨製後食用。
與辣根相比,山葵的香氣更濃鬱,雖入口也有辛辣感,但程度較輕,甘甜的風味更明顯。
求職是一個不斷自我修煉的過程,無論你是剛走出大學校門的學生,還是想更上一層樓的職場精英,這裡都是你夢想重新起航的地方,祝所有求職者都能找到一個滿意的工作!
新幹線教育集團
遼寧政通對外勞務公司
公眾號ID:lnzhengtong
WEB:www.nhk360.com
諮詢電話:024-31627112
抖音ID:@日語李老師(MissLi111)